Dual Panel1Demikijen Huwa sudah baferman kapadaku; pergilah, dan bililah bagi dirimu sawatu datuw deri pada katan, lalu kenakanlah 'itu pada pinggangmu, hanja kadalam 'ajer djangan 'angkaw membuboh dija 'itu.
2Maka bililah 'aku sawatu datuw turut ferman Huwa, lalu kenakanlah 'itu pada pinggangku.
3Tatkala 'itu datanglah ferman Huwa kapadaku pada kaduwa kali, sabdanja:
4'Ambillah datuw jang 'angkaw sudah bilij 'itu, jang 'ada pada pinggangmu, lalu bangonlah, dan pergilah kapada Firat, dan sembunjikanlah dija disana dalam tjelah batu karang.
5Maka pergilah 'aku, dan sembunjikanlah dija desisij Firat: seperti Huwa sudah berpasan padaku.
6'Adapawn djadi pada hudjong babarapa harij, bahuwa bafermanlah Huwa kapadaku; bangonlah, pergilah kapada Firat, dan 'ambillah deri sana datuw 'itu, jang 'aku sudah berpasan padamu 'akan sembunjikan dija disana.
7Maka pergilah 'aku kapada Firat, lalu galilah, dan 'ambillah 'aku datuw 'itu deri pada tampat dimana 'aku sudahlah sembunjikan dija: maka bahuwa sasonggohnja datuw 'itu sudahlah rusakh, dan tijadalah berguna pada barang sawatu pawn.
8Tatkala 'itu datanglah ferman Huwa kapadaku, sabdanja:
9Demikijen baferman Huwa: bagitu 'aku 'akan merusakah djumawa 'awrang Jehuda, dan djumawa 'awrang 'isij Jerusjalejm jang besar 'itu.
10KHawm jang djahat 'ini, jang 'anggan 'akan menengar segala fermanku, jang berdjalan turut semuw daja hatinja, dan pergi turut 'Ilah lajin-lajin, 'akan berbowat szibadet padanja, dan 'akan sombah sudjud padanja 'itupawn 'akan djadi seperti datuw 'ini, jang tijada berguna pada barang sawatupawn.
11Karana seperti datuw lekat kapada pinggang sa`awrang laki-laki, bagitu 'aku sudah melekatkan kapadaku saganap 'isij rumah Jisra`ejl, dan saganap 'isij rumah Jehuda, baferman Huwa, sopaja 'ija djadi bagiku 'akan bala, dan 'akan nama, dan 'akan tahlil, dan 'akan kamulija`an, tetapi sudah tijada marika 'itu dengar.
12Tagal 'itu katakanlah ferman 'ini kapada marika 'itu; demikijen baferman Huwa 'Ilah 'awrang Jisra`ejl: samowa pijala 'akan depunohij dengan 'ajer 'angawr: tatkala 'itu 'ija 'akan berkata kapadamu; bukankah kamij tahu bajik-bajik, bahuwa samowa pijala 'akan depunohij dengan 'ajer 'angawr?
13Tetapi 'angkaw 'akan berkata kapada marika 'itu; demikijen baferman Huwa: lihatlah 'aku 'akan memunohij samowa 'awrang padudokh tanah 'ini, behkan segala Sulthan jang dudokh mengganti Da`ud di`atas singgahsananja, dan segala 'Imam, dan segala nabij, dan samowa 'awrang padudokh Jerusjalejm dengan mabokhnja.
14Maka 'aku 'akan meromokhkan dija, masing-masing 'awrang terdompakh kapada sudaranja, mawu bapa-bapa, mawu 'anakh-anakh sama-sama, baferman Huwa: tijada 'aku hendakh sajang, dan tijada piluw, dan tijada meng`asijanij deri pada merusakh dija.
15Dengarlah kamu, dan sambotlah pada telingamu, djanganlah meninggikan dirimu: karana Huwa sudah baferman 'itu.
16Berilah hormat pada Huwa 'Ilah kamu, dihulu deri pada 'ija membawa kalam, dan dihulu deri pada kaki-kaki kami bersontoh pada bukit-bukit jang berkabur: samantara kamu menanti 'akan tarang, maka 'ija nanti djadikan 'itu 'akan bajang mawt, 'ija nanti djadikan 'itu 'akan kagalapan.
17Djikalaw kamu bulom dengar 'itu, maka pada tampat-tampat sembunji djiwaku 'akan menangis deri karana djumawa: dan mataku dengan pahit 'akan ber`ajer mata, behkan bertjutjoran 'ajer mata, 'awleh karana kawan Huwa sudah depindahkan tertawan.
18Katakanlah pada Sulthan, dan pada Permejsurij; merindahkanlah dirij kamu, lalu dudokhlah: karana makota kamulija`an kamu sudah gugor deri 'atas kapada kamu.
19Segala negerij salatan sudah tertutop, dan tijada sa`awrang jang membuka: samowa 'awrang Jehuda sudah depindahkan, balaka 'ija sudah depindahkan.
20'Angkatlah mata-mata kamu, lalu lihatlah 'awrang jang datang deri pada 'awtara: dimanatah kawam jang telah sudah deberij padamu, domba-domba kamulija`anmu?
21'Apatah 'angkaw 'akan berkata, manakala 'ija 'akan berbalas 'atasmu, sedang 'angkaw 'ini sudah meng`adjar marika 'itu najik Sang`adji-sang`adji najik kapala ka`atasmu? bukankah kasakitan-kasakitan 'akan kena dikaw, seperti sa`awrang parampuwan jang hendakh ber`anakh?
22Bilamana 'angkaw kalakh berkata didalam hatimu; karana 'apa segala perkara 'ini sudah bertemu dengan 'aku? 'awleh karana kabanjakan kasalahanmu pontja-pontjamu sudah tersingsing, dan tumit-tumitmu sudah kena gagah.
23'Adakah 'awrang Kusjij menukar bilulangnja? 'ataw harimaw kombang balang-balangnja? bagiku lagi kamu 'ini 'akan sampat berbowat bajik, jang sudah ber`adjar berbowat djahat.
24Sebab 'itu 'aku 'akan menghamburkan marika 'itu, seperti sawatu djaramij, jang hilang 'awleh 'angin guron.
25'Inilah 'ondejmu, bahagijan permana`anmu, deri pada fihakhku, baferman Huwa: sedang 'angkaw sudah lupakan 'aku, dan sudah harap pada perdusta`an.
26Bagitu lagi 'aku 'ini 'akan singsingkan pontja-pontjamu sampej ka`atas mukamu: maka kahina`anmu 'akan kalihatan.
27Segala permukahanmu, dan segala pentjaritmu, kakidji`an zinamu di`atas busut-busut, pada padang; 'aku sudah melihat segala kagilijanmu 'itu: waj bagimu, hej Jerusjalejm, bukankah 'angkaw 'akan djadi thahir? komedijennja barapa lama lagi?