Dual Panel1Ferman jang sudah datang kapada Jirmeja deri pada fihakh Huwa: tatkala Sulthan TSidkhija meng`utuslah kapadanja Pasjhur, 'anakh laki-laki Malkhija, dan TSefanja, 'anakh laki-laki Maszaseja, 'Imam 'itu, meng`atakan:
2Sidikhlah kiranja pada Huwa 'akan kamij; karana Nebukadrejtsar Sulthan Babel 'ada berparang dengan kamij: mudah-mudahan Huwa 'akan berbowat pada kamij menurut sakalijen szadjajibnja, sahingga 'ija ber`angkat lalu deri pada kamij.
3Tatkala 'itu katalah Jirmeja kapada marika 'itu; bagitu kamu 'akan meng`atakan kapada TSidkhija:
4Demikijen baferman Huwa 'Ilah 'awrang Jisra`ejl; bahuwa sasonggohnja 'aku 'akan berbalikh segala sindjata paparangan, jang 'ada pada tangan kamu, jang sertanja kamu 'ada berparang lawan Sulthan Babel, dan lawan 'awrang Kasdim, jang meng`apong kamu diluwar pada dejwala: maka 'aku 'akan kompolkan marika 'itu datang kapada sama tengah negerij 'ini.
5Maka 'aku djuga 'akan berparang lawan kamu dengan tangan jang ter`ondjokh, dan dengan langan jang karas: behkan dengan morka, dan dengan kahangatan 'amarah, dan dengan garang jang besar.
6Maka 'aku 'akan memaluw segala padudokh negerij 'ini, mawu manusija, mawu binatang: 'awleh sampar besar marika 'itu 'akan mati.
7Maka komedijen deri pada demikijen 'itu baferman Huwa, 'aku 'akan sarahkan TSidkhija Sulthan 'awrang Jehuda, dan pagawej-pagawejnja, dan khawm, dan segala 'awrang jang sudah tinggal didalam negerij 'ini deri pada sampar, deri pada pedang, dan deri pada lapar 'itu kapada tangan Nebukadrejtsar Sulthan Babel, dan kapada tangan sataruw-sataruwnja, dan kapada tangan 'awrang jang menontutij djiwanja: maka 'ija 'akan memarang marika 'itu dengan mata pedang; tijada 'ija 'akan piluw kapadanja, dan tijada 'ija 'akan sajang, dan tijada 'ija 'akan meng`asijanij.
8Maka kapada khawm 'ini 'angkaw 'akan berkata; demikijen baferman Huwa: bahuwa sasonggohnja 'aku 'ada tondjokh kahadapan kamu djalan kahidopan, dan djalan mawt.
9Barang sijapa jang tinggal dalam negerij 'ini, 'ija 'akan mati 'awleh pedang, 'ataw 'awleh lapar, 'ataw 'awleh sampar: tetapi barang sijapa jang kaluwar, dan 'ondor datang kapada 'awrang Kasdim, jang meng`apong kamu, 'ija 'akan hidop, dan djiwanja nanti 'ada pada dirinja 'akan djarahan.
10Karana 'aku sudah berhadapkan durdjaku kapada negerij 'ini 'akan djahatnja, dan bukan 'akan bajiknja, baferman Huwa: 'itupawn 'akan desarahkan kapada tangan Sulthan Babel, maka 'ija 'akan membakar dija 'itu habis dengan 'apij.
11'Adapawn 'akan 'isij rumah Sulthan 'awrang Jehuda, hendakhlah kamu dengar ferman Huwa.
12Hej 'isij rumah Da`ud, demikijen baferman Huwa; hukumkanlah 'intsaf pada pagi harij, dan bantonlah 'awrang jang tersamonij deri pada tangan 'awrang penggagah: 'agar djangan kahangatan morkaku kaluwar seperti sawatu 'apij, dan bernjala sahingga sa`awrang pawn tijada dapat padam 'itu, deri karana kadjahatan pakarti-pakartimu.
13Bahuwa sasonggohnja 'aku lawanmu, hej parampuwan padudokh dilembah, hej karang dipadang rata, baferman Huwa; kamu jang kata-kata; sijapa garang 'akan turon sampej kapada kamij? 'ataw sijapa garang 'akan datang masokh kadijaman-kadijaman kamij?
14Maka 'aku 'akan berbalas 'atas kamu turut bowah pakarti-pakartimu, baferman Huwa: dan 'aku 'akan memasang sawatu 'apij dalam rimbanja; 'itupawn 'akan makan habis segala sasawatu, jang kuliling dija 'itu.