Dual Panel1Huwa perlihatkanlah 'aku, maka bahuwa sasonggohnja 'adalah duwa karandjang ber`isij bowah 'ara terlatakh dimuka Kaszbah Huwa: komedijen deri pada Nebukadrejtsar Sulthan Babel sudahlah berpindahkan Jekonja, 'anakh laki-laki Jehawjakhim, Sulthan 'awrang Jehuda, sama-sama dengan Panghulu-panghulu 'awrang Jehuda, dan segala tukang kajuw, dan segala tukang besij 'itu tertawan deri pada Jerusjalejm, lalu mendatangkan dija ka-Babel.
2Dalam sawatu karandjang 'adalah bowah-bowah 'ara jang terlalu bajik, seperti bowah-bowah 'ara jang terdihulu sudah masakh: tetapi dalam karandjang lajin 'adalah bowah-bowah 'ara jang terlalu djahat, jang tijada kamakanan deri karana djahatnja.
3Maka Huwa bafermanlah kapadaku; 'apatah 'angkaw 'ada melihat, hej Jirmeja? maka sombahlah patek, bowah-bowah 'ara djuga: bowah-bowah 'ara jang bajik 'itu terlalu djahat jang tijada kamakanan deri karana djahatnja.
4Tatkala 'itu datanglah ferman Huwa kapadaku, sabdanja:
5Demikijen baferman Huwa 'Ilah 'awrang Jisra`ejl; seperti bowah-bowah 'ara jang bajik 'ini; bagitu 'aku 'akan meng`enal perpindahan tawanan 'awrang Jehuda; jang 'aku sudah suroh pergi kaluwar deri dalam tampat 'ini katanah 'awrang Kasdim, pada bajiknja.
6Maka 'aku 'akan menaroh mataku ka`atas marika 'itu 'akan bajiknja, dan 'aku 'akan meng`ombalikan dija kapada tanah 'ini: maka 'aku 'akan per`usah dija, dan bukan merombakh, dan 'aku 'akan menanam dija, dan bukan menjintakh.
7Maka 'aku 'akan karunjakan pada marika 'itu sawatu hati 'akan meng`enal 'aku, bahuwa 'aku 'inilah Huwa: maka marika 'itu kalakh 'ada bagiku 'akan meng`enal 'aku, bahuwa 'aku 'inilah Huwa: maka marika 'itu kalakh 'ada bagiku 'akan bala, dan 'aku 'ini kalakh 'ada padanja 'akan 'Ilah: karana 'ija 'akan tawbat kapadaku dengan saganap hatinja.
8'Adapawn seperti bowah-bowah 'ara jang djahat, jang tijada kamakanan deri karana djahatnja; samadja demikijen baferman Huwa, bagitu djuga 'aku 'akan djadikan TSidkhija Sulthan 'awrang Jehuda, sama-sama dengan Panghulu-panghulunja, dan peninggal 'awrang 'isij Jerusjalejm, jang sudah tinggal dalam tanah 'ini, dan jang dudokh dalam tanah Mitsir.
9Maka 'aku 'akan sarahkan dija 'akan kaharuwan pada djahatnja, bagi samowa karadja`an dibumi 'akan katjela`an, dan 'akan matzal, 'akan sindiran, dan 'akan kutokh, pada sakalijen tampat, jang 'aku 'akan habis memburuw dija kasana.
10Maka 'aku 'akan kirimkan di`antaranja pedang, lapar, dan sampar: sahingga marika 'itu dehabiskan deri 'atas tanah 'itu, jang 'aku telah sudah karunjakan padanja dan pada bapa-bapanja.