Dual Panel1Maka djadi satelah sudah habis Jirmeja meng`atakan kapada saganap khawm 'itu samowa ferman Huwa 'Ilahnja, jang sertanja Huwa 'Ilahnja sudahlah menitahkan dija kapadanja; katahuwij samowa ferman 'itu djuga:
2Maka berkatalah Xazarja 'anakh laki-laki Hawljaszja, dan Jawhanan 'anakh laki-laki KHarejah, dan samowa laki-laki djumawa, sambil meng`utjap kapada Jirmeja: 'angkaw 'ini 'ada meng`atakan dusta; tijada Huwa 'Ilah kamij sudah menitahkan 'angkaw 'akan meng`atakan: djangan kamu masokh Mitsir, 'akan dudokh disana tjara 'awrang 'asing.
3Tetapi Baruk 'anakh laki-laki Nejrija meng`asong 'angkaw 'atas kamij, sopaja desarahkannja kamij pada tangan 'awrang Kasdim, 'akan mematikan kamij, dan 'akan berpindahkah kamij tertawan ka-Babel;
4Bagitu Jawhanan 'anakh laki-laki KHarejah, dan sakalijen Panglima segala balatantara, dan samowa khawm sudah tijada dengar-dengaran 'akan sawara Huwa: sopaja tinggal dalam tanah Jehuda.
5Tetapi Jawhanan 'anakh laki-laki KHarejah, dan sakalijen Panglima segala balatantara 'itu 'ambillah saganap peninggal 'awrang Jehuda, jang deri pada sakalijen CHalajikh kamana 'ija telah sudah terburuw, sudahlah pulang 'akan berdudokh dalam tanah Jehuda;
6Segala laki-laki, dan segala parampuwan, dan segala ka`anakh, dan segala 'anakh parampuwan Sulthan, dan samowa 'awrang, jang Nebuzar`adan Panghulu segala 'abantara 'itu sudahlah tinggalkan serta DJedalja, 'anakh laki-laki 'Ahikham, 'anakh laki-laki SJafan: lagi nabij Jirmeja, dan Baruk 'anakh laki-laki Nejrija:
7Maka pergilah marika 'itu masokh tanah Mitsir: karana sudah tijada 'ija dengar-dengaran 'akan sawara Huwa; lalu datanglah 'ija sampej ka-Tahpanhejs.
8Tatkala 'itu datanglah ferman Huwa kapada Jirmeja di-Tahpanhejs, sabdanja:
9'Ambillah pada tanganmu batu-batu besar, dan simpanlah dija 'itu dalam tanah lijat, dalam pembakaran batu, jang 'ada pada pintu 'istana Firszawn di-Tahpanhejs; dihadapan mata-mata segala laki-laki Jehudij.
10Dan berkatalah kapadanja; demikijen baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam, 'Ilah 'awrang Jisra`ejl: bahuwa sasonggohnja 'aku 'akan menjuroh 'awrang pergi meng`ambil Nebukadrejtsar Sulthan Babel, hambaku 'itu, dan 'aku 'akan latakhkan singgahsananja di`atas segala batu 'ini, jang 'aku sudah simpan: maka di`atasnja 'itu 'ija 'akan membentang suradikhnja jang peremej.
11Maka 'ija 'akan datang, dan memaluw 'isij tanah Mitsir: sijapa jang tertantu kapada mawt, 'ija 'akan kena mawt; dan sijapa jang tertantu kapada katawanan, 'ija 'akan kena katawanan; dan sijapa jang tertantu kapada pedang, 'ija 'akan kena pedang.
12SJahdan 'aku 'akan memasang sawatu 'apij dalam segala rumah Dejwata-dejwata Mitsir, dan 'ija 'akan membakar 'itu habis, dan bawa dija tertawan: maka 'ija 'akan memangkuw tanah Mitsir, seperti 'awrang gombala mamangkuw pakejannja, dan 'akan kaluwar deri sana dengan damej.
13Dan 'ija 'akan pitjahkan segala gambar terdirij di-Bejt SJemesj, jang 'ada dalam tanah Mitsir: dan segala rumah Dejwata-dejwata Mitsir 'ija 'akan membakar habis dengan 'apij.