Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [LDKDR]     [PL]  [PB] 
 <<  Yeremia 44 >> 

1Ferman jang sudah datang kapada Jirmeja 'akan sakalijen 'awrang Jehudij, jang dudokh dalam tanah Mitsir: jang dudokh di-Midjdawl, dan di-Tahpanhejs, dan di-Nawf, dan ditanah Patraws, sabdanja:

2Demikijen baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam, 'Ilah 'awrang Jisra`ejl; kamu 'ini sudah melihat samowa kadjahatan 'itu, jang 'aku sudah mendatangkan ka`atas Jerusjalejm, dan ka`atas sakalijen negerij Jehuda: maka bahuwa sasonggohnja karusakan 'adanja pada harij 'ini, dan tijada dalamnja barang sa`awrang padudokh:

3Deri karana kadjahatannja, jang 'ija sudah berbowat 'akan menggusarij 'aku, sambil pergi 'akan pasang 'ukop-ukopan, dan berbowat bakhti pada 'Ilah lajin-lajin, jang sudah tijada 'ija meng`enal: marika 'itu sendirij, kamu 'ini, dan bapa-bapa kamu.

4Dan 'aku sudah menjuroh sakalijen hambaku Nabij-nabij 'itu pergi kapadamu, sambil bangon pagi-pagi dan meng`utus, 'akan meng`atakan: djangan kiranja berbowat kardja kagilijan 'ini, jang 'aku membintjij.

5Tetapi sudah tijada marika 'itu dengar, dan sudah tijada miringkan telinganja 'akan tawbat deri pada kadjahatannja; 'agar djangan 'ija pasang 'ukop-ukopan pada 'Ilah lajin-lajin.

6Sebab 'itu kahangatan 'amarahku, dan morkarku sudah tertompah, dan sudah bernjala pada segala leboh Jerusjalejm: sahingga segala 'itu sudah djadi 'akan karusakan, dan 'akan kabinasa`an, seperti 'ada pada harij 'ini.

7Sakarang pawn demikijen baferman Huwa 'Allah Tuhan serwa sakalijen szalam, 'Ilah 'awrang Jisra`ejl; karana 'apa kamu 'ini 'ada berbowat kadjahatan jang besar 'ini lawan dirij kamu, 'akan menompas bagimu deri tengah-tengah 'awrang Jehuda, bajik laki-laki dan parampuwan, bajik ka`anakh dan 'anakh jang menjusuwij, sahingga tijada kamu meninggalkan barang peninggal bagimu?

8Sambil menggusarij 'aku 'awleh segala perbowatan tangan-tanganmu, sambil memasang 'ukop-ukopan pada 'Ilah lajin-lajin dalam tanah Mitsir, kamana kamu 'ini sudah masokh 'akan dudokh disana tjara 'awrang 'asing: sahingga kamu menompas sendirij kamu, dan sahingga kamu djadi 'akan kutokh, dan 'akan katjela`an di`antara sakalijen chalijikh dibumi?

9Sudahkah kamu lupakan segala kadjahatan bapa-bapamu, dan segala kadjahatan Sulthan-sulthan 'awrang Jehuda, dan segala kadjahatan 'isterij-isterijnja, dan segala kadjahatan bini-binimu; jang telah debowatnja dalam tanah Jehuda, dan pada leboh-leboh Jerusjalejm?

10Sampej kapada harij 'ini tijada marika 'itu luloh lantakh hatinja: dan tijada 'ija takot, dan tijada berdjalan turut Tawratku, dan turut dihadapan kamu, dan dihadapan bapa-bapa kamu.

11Tagal 'itu demikijen baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam, 'Ilah 'awrang Jisra`ejl; bahuwa sasonggohnja 'aku 'akan berhadapkan durdjaku kapada kamu, 'akan meng`adakan djahat, dan 'akan menompas saganap 'awrang Jehuda.

12Maka 'aku 'akan meng`ambil bawa peninggal 'awrang Jehuda, jang sudah menudju mukanja 'akan pergi masokh tanah Mitsir, mawu dudokh disana tjara 'awrang 'asing; dan samowanja 'akan dehabiskan dalam tanah Mitsir, 'awleh pedang 'ija 'akan rontoh terbunoh, 'awleh lapar 'ija 'akan dehabiskan, deri pada 'awrang kitjil datang kapada 'awrang besar; 'awleh pedang, dan 'awleh lapar, marika 'itu 'akan mati: dan 'ija kalakh 'ada 'akan peng`utokan, 'akan katjangangan, dan 'akan lasznet, dan 'akan katjela`an.

13Karana 'aku 'akan berbalas 'atas segala 'awrang 'isij Jerusjalejm; 'awleh pedang, 'awleh lapas dan 'awleh sampar.

14Sahingga pada peninggal 'awrang Jehuda, jang sudah pergi masokh tanah Mitsir, 'akan dudokh disana tjara 'awrang 'asing, tijada 'akan 'ada sa`awrang jang luput 'ataw jang tinggal: 'itupawn 'akan pulang katanah Jehuda, kamana marika 'itu membawa nafsunja hendakh pulang 'akan berdudokh disana; tetapi marika 'itu tijada 'akan pulang, katjuwalij segala 'awrang peluput 'itu.

15Tatkala 'itu samowa laki-laki, jang meng`atahuwij, bahuwa bini-bininja 'adalah pasang 'ukop-ukopan pada 'Ilah lajin-lajin; dan samowa bini-bini jang 'adalah berdirij disana, sakalijennja 'itu sawatu pakompolan besar: sabagej lagi samowa khawm, jang 'adalah dudokh dalam tanah Mitsir, di-Patraws, sahutlah kapada Jirmeja, 'udjarnja:

16'Akan perkata`an 'itu, jang 'angkaw sudah meng`atakan kapada kamij dengan nama Huwa; tijada kamij mawu dengar kapadamu.

17Tetapi sakali-kali kamij mawu berbowat samowa perkata`an 'itu, jang sudah kaluwar deri dalam mulut kamij; sambil pasang 'ukop-ukopan bagi Permejsurij dilangit, dan mentjutjor baginja persombahan tjutjor-tjutjoran, seperti kamij sudah berbowat, kamij 'ini, dan bapa-bapa kamij, Sulthan-sulthan kamij, dan Panghulu-panghulu kamij, dalam segala negerij Jehuda, dan pada segala leboh Jerusjalejm: tatkala 'itu kamij sudah dekinnjangkan dengan rawtij, dan hati kamij sudah 'ada sedap, dan barang djahat sudah tijada kamij merasa`ij.

18Tetapi deri pada tatkala kamij sudah berhenti memasang 'ukop-ukopan bagi Permejsurij dilangit, dan mentjutjor baginja persombahan tjutjor-tjutjoran, kamij sudah berkakurangan segala sasawatu, dan 'awleh pedang, dan 'awleh lapar kamij sudah dehabiskan.

19Lagipawn manakala kamij 'ini 'ada memasang 'ukop-ukopan bagi Permejsurij dilangit, dan mentjutjor baginja persombahan tjutjor-tjutjoran; 'adakah kamij tijada dengan laki-laki kamij melangkap baginja djuwada-djuwada, 'akan berszamal padanja, dan mentjutjor baginja persombahan tjutjor-tjutjoran.

20Tatkala 'itu berkatalah Jirmeja kapada samowa khawm; 'akan segala laki-laki, dan 'akan segala bini, dan 'akan samowa khawm, jang sudahlah menjahut 'itu padanja, 'udjarnja:

21Bukankah 'akan 'ukop-ukopan jang kamu sudah memasang dalam segala negerij Jehuda, dan pada segala leboh Jerusjalejm, kamu 'ini, dan bapa-bapa kamu, Sulthan-sulthan kamu, dan Panghulu-panghulu kamu, dan khawm tanah 'itu, 'akan sakalijen 'itu Huwa sudah meng`enang, dan 'itu sudah najik kadalam hatinja?

22Sahingga Huwa sudah tijada sampat bertahan lagi; deri karana kadjahatan pakarti-pakartimu, dan deri karana segala kagilijan, jang kamu sudah berbowat: sebab 'itu tanah kamu sudah djadi 'akan karusakan, dan 'akan katjangangan, dan 'akan lasznet, tijada dengan 'awrang padudokh, seperti 'ada pada harij 'ini.

23'Awleh karana sebab kamu sudah pasang 'ukop-ukopan, dan sebab kamu sudah berdawsa pada Huwa dan sudah tijada dengar-dengaran 'akan sawara Huwa, dan sudah tijada berdjalan turut Tawratnja, dan turut 'ondang-ondangnja, dan turut kasjaksi`an-kasjaksi`annja, tagal 'itu kadjahatan 'ini sudah bertemuw dengan kamu, seperti 'ada pada harij 'ini.

24Tambahan berkatalah Jirmeja kapada samowa khawm, dan kapada sakalijen bini; dengarlah ferman Huwa, hej samowa 'awrang Jehuda jang 'ada dalam tanah Mitsir.

25Demikijen baferman Huwa Tuhan serwa sakalijen szalam, 'Ilah 'awrang Jisra`ejl, sabdanja: 'akan kamu 'ini, dan bini-bini kamu, samadja parampuwan-parampuwan 'itu sudah berkata deri pada mulut kamu, dan dengan tangan-tanganmu kamu sudah memunohij 'itu sambil 'udjarmu: sakali-kali kamij 'akan melakukan segala nadzar kamij, jang kamij sudah bernadzar, sambil pasang 'ukop-ukopan bagi Permejsurij dilangit, dan sambil mentjutjor baginja persombahan tjutjor-tjutjoran: njatalah segala parampuwan 'itu sakali-kali sudah mendirikan segala nadzarmu, dan 'ija sakali-kali sudah melakukan segala nadzarmu.

26Sebab 'itu dengarlah ferman Huwa, hej samowa 'awrang Jehuda, jang dudokh dalam tanah Mitsir: bahuwa sasonggohnja 'aku bersompah demi namaku jang besar, baferman Huwa, tijada namaku 'akan tersebut lagi dalam saruroh tanah Mitsir dengan mulut barang sa`awrang laki-laki Jehuda, jang berkata; hidop maha besar Tuhan Huwa!

27Bahuwa sasonggohnja 'aku 'akan berkawal 'atas marika 'itu 'akan djahatnja, dan bukan 'akan bajiknja: maka samowa 'awrang laki-laki Jehuda jang 'ada dalam tanah Mitsir, 'itu 'akan dehabiskan 'awleh pedang, dan 'awleh lapar, sahingga 'ija berkaputusan:

28Tetapi segala 'awrang jang luput deri pada pedang, 'itu 'akan pulang deri dalam tanah Mitsir ka tanah Jehuda, 'awrang sedikit djuga bilangannja; maka saganap peninggal 'awrang Jehuda, jang sudah pergi masokh tanah Mitsir, mawu dudokh disana tjara 'awrang 'asing, 'itu 'akan meng`atahuwij, perkata`an sijapa 'akan berdirij togoh, 'itukah jang deri padaku, 'ataw jang deri padanja.

29Maka 'inilah 'akan 'ada tanda pada kamu, baferman Huwa; bahuwa 'aku 'ini 'akan berbalas 'atas kamu dalam tampat 'ini: 'agar sopaja kamu meng`atahuwij, bahuwa segala fermanku songgoh-songgoh 'akan berdirij togoh 'atas kamu 'akan meng`adakan djahat.

30Demikijen baferman Huwa; bahuwa sasonggohnja 'aku 'akan sarahkan Firszawn Hofrasz Sulthan Mitsir 'itu pada tangan sataruw-sataruwnja, dan pada tangan 'awrang jang menontutij djiwanja: seperti 'aku sudah sarahkan TSidkhija Sulthan 'awrang Jehuda 'itu pada tangan Nebukadrejtsar Sulthan Babel satarunja 'itu, dan jang menontutij djiwanja.



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, silahkan lihat: Alkitab SABDA.
Dengar dan baca Alkitab Karaoke, silahkan kunjungi: Alkitab Karaoke.
Rencana Multimedia Baca Alkitab: BaDeNo.

 <<  Yeremia 44 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel