Dual Panel1Ferman Huwa, jang sudah datang kapada Nabij Jirmeja 'atas 'awrang Filistin: dihulu deri pada Firszawn sudah memaluw 'isij Xaza.
2Demikijen baferman Huwa; lihatlah babarapa 'ajer 'akan najik deri pada 'awtara, dan mendjadi 'akan sejrokan jang sabakh, dan melampar tanah dengan 'isinja, negerij, dan segala 'awrang jang dudokh dalamnja: maka manusija 'akan berterijakh, dan samowa 'awrang padudokh tanah 'akan merawong;
3Deri karana bunji gamaratakh kukuw kuda-kudanja jang tejzij, deri karana gamarantjang pedati-pedatinja, dan gomuroh djantara-djantaranja: bapa-bapa tijada mendjeling kapada 'anakh-anakh, deri karana kalemahan tangan-tangan:
4Deri karana harij 'itu, jang 'ada datang, 'akan merusakh sakalijen 'awrang Filistin, 'akan meng`arat pada TSur, dan pada TSidawn sakalijen 'awrang pembantuw jang sudah tinggal 'itu putus: karana Huwa 'akan merusakh 'awrang Filistin, peninggal dipulaw Kaftawr.
5Gondal-gondalan sudah datang ka`atas Xaza; 'Asjkhelawn sudah roboh rimpah, dengan peninggal lembahnja: barapa lama 'angkaw 'akan berturej-turejan pada dirimu?
6Wah sajang! hej pedang Huwa, barapa lama tijada 'angkaw 'akan bersunijakan dirimu? masokhlah kadalam sarongmu, berhentilah, dan berdijamlah dirimu.
7Bagimana 'angkaw 'akan bersunijakan dirimu? sedang Huwa sudah berpasan padanja: 'atas 'Asjkhelawn, dan 'atas telokh lawut, disana 'ija sudah tantukan 'itu.