Dual Panel1'ADapawn Jehawsjusza, sudah djadi tuwah, datang djawoh-djawoh kapada harij-harijnja: maka Huwa bafermanlah kapadanja; 'angkaw 'ini sudah djadi tuwah, datang djawoh-djawoh kapada harij-harijmu, maka katinggalan lagi tanah terlalu 'amat banjakh 'akan berpusaka`ij 'itu.
2Bahuwa 'inilah tanah jang katinggalan 'itu: segala paminggir 'awrang Filistin, dan saganap DJeljurij:
3Deri pada Sihawr, jang dimuka pada Mitsir 'itu, maka sampej kapada tepij tanah Xekhrawn pada sabelah 'awtara, 'itu debilang 'ada tertantu pada 'awrang Kanszanij: lima Panglima 'awrang Filistin, 'awrang Xazatij, dan 'Asjdawdij, 'Esjkhelawnij, DJitij, dan Xekhrawnij 'itu, lagi segala 'awrang Xawij 'itu.
4Deri pada sabelah salatan, saluroh tanah 'awrang Kanszanij, dan Meszara, jang punja 'awrang TSidawnij, datang kapada 'Afejkh, sampej kapada tepij tanah 'awrang 'Emawrij 'itu.
5Lagipawn tanah 'awrang DJiblij, dan saganap Libanawn pada fihakh kanajikan mataharij, deri pada Baszal DJad, dibawah pada bukit Hermawn, sampej kapada kamasokan Hamat 'itu.
6Sakalijen 'awrang jang meng`adijamij pagunongan deri pada Libanawn sampej kapada Misrefawt Majim, sakalijen 'awrang TSidawnij; 'aku 'ini nanti meng`intjitkan marika 'itu deri hadapan muka benij Jisra`ejl: hendakhlah 'angkaw djuga meng`ontongkan 'itu bagi 'awrang Jisra`ejl 'akan pegangan pusaka, seperti 'aku sudah berpasan padamu.
7Maka sakarang pawn berbahagilah tanah 'ini mendjadi pegangan pusaka pada sambilan hulubangsa 'itu, dan pada satengah hulubangsa Menasjej 'itu.
8Sertanja 'itu 'awrang Re`ubejnij dan 'awrang DJadij sudah ber`awleh pegangannja pusaka; jang Musaj sudah memberij padanja disabelah sana deri pada Jardejn 'arah katimor, seperti Musaj hamba Huwa 'itu telah sudah berikan padanja.
9Deri pada Xarawszejr, jang pada pinggir sejrokan 'Arnawn, dan negerij 'itu jang ditengah-tengah sejrokan 'itu, dan saganap padang rata deri pada Mejdeba datang kapada Dibawn.
10Dan sakalijen negerij Sihawn Radja 'awrang 'Emawrij, jang sudah memarentahkan karadja`an di-Hesjbawn, sampej kapada tepij tanah benij Xamawn:
11Lagi DJilszad, dan tepij tanah 'awrang DJeljurij, dan 'awrang Maszakatij, dan saberhana bukit Hermawn, dan saganap Basjan datang kapada Salka.
12Saganap karadja`an Xawdj di-Basjan, jang sudah berkaradja`an di-Xaljtarawt, dan di-`Edreszij; 'ija 'inilah jang sudah tinggal deri pada peninggal 'awrang pahalawan, maka Musaj sudah memarangkan marika 'itu, dan 'ija sudah meng`intjitkan dija 'itu.
13Hanja benij Jisra`ejl tijadalah meng`intjitkan 'awrang DJeljurij, dan 'awrang Maszakatij: tetapi dudokhlah DJeljur dan Maszakat 'itu ditengah-tengah 'awrang Jisra`ejl, sampej kapada harij 'ini.
14Sadja pada hulubangsa Lejwij tijada deberikannjalah pegangan pusaka: segala persombahan 'apij-apijan Huwa 'Ilah 'awrang Jisra`ejl, 'ija 'itulah pegangannja pusaka, seperti 'ija telah sudah baferman padanja.
15Demikijenlah Musaj pawn memberij pada hulubangsa benij Re`ubejn, menurut 'isij rumah-rumahnja,
16Bahuwa 'adalah pada marika 'itu tepij tanah deri pada Xarawszejr, jang pada pinggir sejrokan 'Arnawn, dan negerij 'itu jang ditengah-tengah sejrokan 'itu, dan saluroh padang rata datang kapada Mejdeba:
17Hesjbawn, dan sakalijen negerij-negerijnja, jang 'ada dalam padang rata 'itu: Dibawn, dan Bamawt Baszal, dan Bejt Baszal Meszawn.
18Lagi Jahetsa, dan KHedejmawt, dan Mejfaszat.
19Dan KHirjatajim, dan Sibma, dan TSeret, Haljahar 'atas bukit lembah 'itu.
20Lagi Bejt Peszawr, dan 'Aljdawt Pisdja, dan Bejt Jeljimawt.
21Dan sakalijen negerij dipadang rata 'itu, dan saberhana karadja`an Sihawn Radja 'awrang 'Emawrij 'itu, jang sudah pegang karadja`an di-Hesjbawn: jang Musaj sudah memarang pitjahkan dija, serta dengan segala Patih Midjan, 'Ewij, dan Rekhem, dan TSur, dan Hur, dan Rebasz, segala 'awrang kaja-kaja Sihawn, jang mendudokij tanah 'itu.
22Lagipawn Bilszam, 'anakh laki-laki Beszawr, 'awrang jang bertanong-tanongan 'itu, maka benij Jisra`ejl sudah membunoh dija dengan pedang, sama-sama dengan segala 'awrangnja jang mati tertjutjokh 'itu.
23'Adapawn tepij tanah benij Re`ubejn 'adalah Jardejn, dan paminggir 'itu: 'inilah pegangan pusaka benij Re`ubejn, menurut 'isij-isij rumahnja; segala negerij-negerij, dan djadjahan-djadjahannja.
24Lagipawn pada hulubangsa DJad, pada benij DJad 'itu, menurut 'isij-isij rumahnja, maka deberikanlah Musaj,
25Bahuwa 'adalah pada marika 'itu tepij tanah Jaszzejr, dan segala negerij DJilszad, dan satengah tanah benij Xamawn: datang kapada Xarawszejr, jang 'ada dimuka pada Raba.
26Dan deri pada Hesjbawn datang kapada Ramat Mitspej, dan Bethawnim: dan deri pada Mahanajim sampej kapada tepij tanah Debir.
27Dan dalam lembah Bejt Haram, dan Bejt Nimra, dan Sukawt, dan TSafawn, sisa karadja`an Sihawn Radja Hesjbawn, Jardejn, dan paminggir 'itu, sampej kapada hudjong tasik Kineret, disabelah sana deri pada Jardejn 'arah katimor.
28'Inilah pegangan pusaka benij DJad, menurut 'isij-isij rumahnja; segala negerij, dan djadjahan-djadjahannja.
29Lagipawn Musaj sudahlah memberij pada satengah hulubangsa Menasjej, barang jang 'adalah tantu pada satengah hulubangsa benij Menasjej, menurut 'isij-isij rumahnja.
30Sahingga maka 'adalah tepij tanah marika 'itu deri pada Mahanajim, saganap Basjan, saberhana karadja`an Xawdj Radja Basjan, dan segala djadjahan Ja`ir, jang 'ada di-Basjan; 'anam puloh bowah segala negerij 'itu.
31Dan saparaw deri pada DJilszad, dan Xaljtarawt, dan 'Edreszij, segala, negerij karadja`an Xawdj di-Basjan, 'itu punja benij Makir, 'anakh laki-laki Menasjej 'itu, katahuwij punja saparaw deri pada benij Makir, menurut 'isij-isij rumahnja.
32Bahuwa 'inilah 'itu jang Musaj sudah membahagij 'akan pegangan pusaka dalam duson-dusonan Maw`ab, disabelah sana deri pada Jardejn dekat Jerihaw, 'arah katimor.
33Tetapi pada hulubangsa Lejwij Musaj tijadalah memberij barang pegangan pusaka: Huwa 'Ilah 'awrang Jisra`ejl, 'ija djuga pegangannja pusaka, seperti 'ija sudah baferman pada marika 'itu.