Dual Panel1Tetapi benij Jisra`ejl 'itu berlangkah-langkahan pada karam 'itu: karana Xakan, 'anakh laki-laki Karmij, 'anakh laki-laki Zabdij, 'anakh laki-laki Zerah, deri pada hulubangsa Jehuda, 'itu meng`ambillah barang benda deri pada karam 'itu: tatkala 'itu hangatlah morka Huwa pada benij Jisra`ejl.
2'Apabila surohlah Jehawsjusza babarapa 'awrang laki-laki pergi deri pada Jerihaw kapada SZaj, jang bersisij Bejt 'Awen, 'arah katimor deri pada Bejt 'Ejl 'itu, maka bersabdalah 'ija kapada marika 'itu, 'udjarnja: mudikhlah menjuluw tanah 'itu; maka laki-laki 'itu mudikhlah menjuluw SZaj 'itu.
3Sudah 'itu maka pulanglah marika 'itu kapada Jehawsjusza, dan katalah padanja: djangan kiranja saganap khawm 'itu mudikh, barang duwa ribu 'awrang, 'ataw tiga ribu 'awrang djuga bejar mudikh memarang 'awrang SZaj 'itu; djangan 'angkaw berlelahkan kasana saganap khawm, karana 'awrang 'itu sedikit djuga bilangnja.
4Bagitu djuga mudikhlah kasana deri pada khawm 'itu barang tiga ribu 'awrang laki-laki: hanja berlarijanlah marika 'itu deri hadapan 'awrang laki-laki 'isij SZaj 'itu.
5Karana 'awrang laki-laki 'isij SZaj 'itu memaranglah deri pada marika 'itu barang tiga puloh 'anam 'awrang, dan meng`usirlah marika 'itu deri pada muka pintu gerbangnja datang kapada SJebarim, lalu 'ija memitjahkanlah marika 'itu pada turon bukit: tatkala 'itu 'antjorlah hati khawm 'itu, dan djadilah saperij 'ajer.
6Satelah 'itu maka detjariklah Jehawsjusza pakajin-pakajinnja, dan tersongkorlah 'ija mukanja kabumi dihadapan pitij Huwa 'itu, sampej kapada petang harij, 'ija 'ini, dan segala Penatuwah 'awrang Jisra`ejl; dan duli pawn deperdjondjongnjalah di`atas kapalanja.
7Maka sombahlah Jehawsjusza 'adoh maka besar Tuhan Huwa! meng`apatah 'angkaw penah sudah suroh khawm 'ini menjabarang Jardejn 'itu, 'itukah 'akan sarahkan kamij pada tangan 'awrang 'Emawrij, 'itukah 'akan menghilangkan kamij? hej kiranja kamij sudahlah suka-suka, dan tinggal dudokh disabarang Jardejn 'itu!
8'Ah maha besar Tuhan! 'apatah kiranja sahaja 'akan sombah, sedang 'awrang Jisra`ejl sudah membalikh tengkaw larij dimuka sataruw-sataruwnja?
9Manakala 'awrang Kanszanij, dan segala 'awrang jang mendudokij tanah 'itu dengar warta 'itu, maka marika 'itu nanti meng`apong kamij, dan meng`arat nama kamij habis deri 'atas bumi: 'antah 'apa kalakh 'angkaw berbowat pada namamu jang besar 'itu?
10Sudah 'itu maka bafermanlah Huwa kapada Jehawsjusza; bangon 'awlehmu: 'apa gunanja jang 'angkaw 'ini 'ada tersongkor 'atas mukamu?
11'Awrang Jisra`ejl 'itu sudah berdawsa, dan marika 'itu lagi sudah melangkah perdjandji`anku, barang jang 'aku sudahlah berpasan padanja: sabagej lagi marika 'itu sudah meng`ambil deri pada kakaraman 'itu, dan lagi 'ija sudah mentjurij, dan lagi 'ija sudah bersangkal, dan lagi 'ija sudah taroh 'itu di`antara serba-serbanja.
12Sebab 'itu maka benij Jisra`ejl tijada 'akan sampat berdirij dimuka sataruw-sataruwnja; marika 'itu 'akan balikh tengkaw larij dimuka sataruw-sataruwnja, karana marika 'itu sudah kena karam: tijada lagi 'aku 'akan 'ada serta dengan kamu, djikalaw tijada kamu membinasakan karam 'itu deri dalam penengahan kamu:
13Bangonlah 'angkaw, khuduskanlah khawm 'itu, dan 'utjaplah; 'akan 'ejsokh harij hendakhlah kamu mengkhuduskan dirimu: karana demikijen 'ini baferman Huwa 'Ilah, 'awrang Jisra`ejl; sawatu karam 'ada didalam penengahanmu, hej 'awrang Jisra`ejl, tijada kamu 'akan dapat berdirij dihadapan sataruw-sataruwmu, sabulom kamu lalukan karam 'itu deri dalam penengahan kamu.
14'Adapawn pada dinharij segala kamu haros menghampir barapa-barapa hulubangsa-hulubangsa kamu 'ada; maka djadi, hulubangsa jang kalakh dekena 'awleh Huwa, 'itu haros menghampir barapa-barapa bangsa pada, dan bangsa jang kalakh dekena 'awleh Huwa, 'itu haros menghampir barapa-barapa segala 'isij rumah 'ada, dan 'isij rumah jang kalakh dekena 'awleh Huwa, 'itu haros menghampir sa`awrang demi sa`awrang.
15'Adapawn djadi, 'awrang jang terkena 'awleh karam, 'itu haros debakar habis dengan 'apij, 'ija 'ini, dan segala sasawatu jang 'ada padanja: 'awleh 'ija sudah melangkah perdjandji`an Huwa, dan 'awleh 'ija sudah berbowat pergila`an di`antara 'awrang Jisra`ejl.
16Tatkala 'itu maka pagi-pagi bangonlah Jehawsjusza pada dinharij, menghampirkan 'awrang Jisra`ejl 'itu sakalijen banjakh hulubangsa-hulubangsanja 'ada: maka terkenalah hulubangsa Jehuda.
17Satelah sudah dehampirkannjalah bangsa Jehuda 'itu, maka dekenanjalah bangsa Zarhij: satelah sudah dehampirkannjalah bangsa Zarhij 'itu sa`awrang demi sa`awrang, maka terkenalah Zabdij:
18Satelah sudah dehampirkannjalah 'isij rumahnja sa`awrang demi sa`awrang, maka terkenalah Xakan, 'anakh laki-laki Karmij, 'anakh laki-laki Zabdij, 'anakh laki-laki Zerah, deri pada hulubangsa Jehuda 'itu.
19Tatkala 'itu berkatalah Jehawsjusza kapada Xakan; hej 'anakhku, benij 'apalah hormat pada Huwa 'Ilah 'awrang Jisra`ejl, dan berij ljahadat padanja: lagi memberita 'apalah padaku barang jang sudah kawbowat, dan djangan sembunjikan 'itu deri padaku.
20Maka sahutlah Xakan pada Jehawsjusza, dan berkatalah 'ija songgoh-songgoh sahaja sudah berdawsa kapada Huwa 'Ilah 'awrang Jisra`ejl, dan sahaja sudah berbowat bagitu bagini.
21Karana patek melihat di`antara segala rampasan sawatu selimot Babel jang 'indah-indah, dan duwa ratus tzikhal pejrakh, dan satangga 'amas lima puloh tzikhal timbangnja, dan patek pawn berinduw 'akan dija, dan meng`ambil dija 'itu: maka sasonggohnja samowa 'itu 'ada tersembunji ditanah pada sama tengah pondokhku, dan pejrakh pawn 'ada dibawahnja 'itu.
22Habis 'itu maka surohlah Jehawsjusza barang 'awrang 'utusan, jang larij kapada pondokh 'itu: maka sasonggohnja 'adalah 'itu tersembunji didalam pondokhnja, dan pejrakh pawn 'adalah dibawahnja 'itu.
23Maka de`ambilnjalah samowanja 'itu, deri pada sama tengah pondokh 'itu, dan debawanjalah dija 'itu kapada Jehawsjusza, dan kapada segala benij Jisra`ejl: lagi dehadapkannjalah sakalijen 'itu pada hadiret Huwa.
24Tatkala 'itu maka Jehawsjusza, dan saganap 'awrang Jisra`ejl sertanja, 'itu meng`ambil Xakan, 'anakh laki-laki Zerah 'itu, dan pejrakh, dan selimot, dan satangga 'amas, lagi 'anakh-anakhnja laki-laki, dan 'anakh-anakhnja parampuwan, dan lembunja, dan kalidejnja, dan kambing dombanja, dan pondokhnja, dan segala sasawatu jang 'ada padanja: lalu marika 'itu menghentar samowa 'itu mudikh kapada lembah Xakawr.
25Satelah 'itu maka katalah Jehawsjusza; sabagimana 'angkaw sudahlah mengharuw kamij? Huwa 'akan mengharuw dikaw pada harij 'ini: maka saganap 'awrang Jisra`ejl 'itu melutarlah dija dengan batu, dan membakarlah sakalijen 'itu habis dengan 'apij, sambil tutop samowanja dengan limpar batu-batu.
26SJahdan marika 'itu mendirikanlah di`atasnja sawatu tambon besar deri pada batu-batu, jang 'ada lagi pada harij 'ini: demikijen ber`ubahlah Huwa deri pada garang morkanja; sebab 'itu 'awrang panggillah nama tampat 'itu lembah Xakawr, sampej kapada harij 'ini.