Dual Panel1Sikamma ana’-anakku! Iaji nakutulisi’ anne suraka kakukellaiko sollanna tena nugaukangi dosaya. Mingka punna nia’ a’gau’ dosa, nia’ akkulle angngalleiki’ iamintu Isa Almasi, Ia adeleka; laNapappala’ tulungangki’ mae ri dallekanNa Manggea.
2Tete ri Ia minjo Isa Almasi nanipammopporang dosa-dosata. Siagang teai dosa-dosataji bawang, passangalinna dosana pole sikontu rupataua.
3Punna mappilangngeriki’ mae ri sikamma parentaNa Allata’ala, iaminjo a’jari pammatei angkanaya niassemmi Allata’ala.
4Inai-nai angkana, "Kuassengi Allata’ala," mingka tena namappilangngeri mae ri sikamma parentaNa, a’balle-ballemi anjo taua, siagang tanaassengai Allata’ala lalang ri atinna.
5Mingka inai-nai mappilangngeri ri kananNa Allata’ala, iaminjo taua sukku’ batena angkamaseangi Allata’ala. Iaminjo a’jari pammatei angkanaya asse’re maki’ siagang Allata’ala lalang ri katallassanta.
6Inai-nai angkana asse’rei siagang Allata’ala lalang ri katallassanna, musti sangkammai siagang Almasi batena attallasa’.
7Sikamma sari’battang sannaka kukarimangnginna! Anne apa kutulisika teai parenta beru. Anne parenta sallomo, le’bakamo nipabattu mae ri kau ngaseng battu ri uru-uruna tappa’nu mae ri Almasi; iamintu biritta battu ri Allata’ala le’bakamo nulangngere’ ri pirangalloang.
8Mingka manna nakamma, beru tonji anne kutulisika; nasaba’ akkullei nicini’ katojenganna lalang ri KalenNa Almasi siagang lalang ri kalennu ngaseng. Nasaba’ lanynya’mi kamma-kamma anne sassanga siagang assioro’mi singara’ kontutojenga.
9Inai-nai nakana kalenna niaki lalang ri singaraka mingka nakabirisi sari’battanna, ma’nassa niaki lalang ri sassanga sa’genna kamma-kamma anne.
10Inai-nai angkamaseangi sari’battanna, anjo taua attallasa’mi lalang ri singaraka, sa’genna tenamo apa-apa ri kalenna akkullea a’jari saba’ natu’guru’ naung ri dosaya paranna tau.
11Mingka inai-nai angkabirisi sari’battanna, ma’nassa lalammi ri sassanga. Lalammi ri sassanga a’jappa, siagang tanaassengami angkana la’lampa kereimae, nasaba’ takkulleai accini’ napakamma anjo sassanga.
12Kutulisiki anne suraka mae ri kau ngaseng ana’-anakku, nasaba’ le’ba’mi nipammopporang dosa-dosanu lanri Almasi.
13Kutulisiki mae ri kau ngaseng sikamma bapa’-bapakku, nasaba’ nuassemmi anjo Ia niaka memammo battu ri pakkaramulanna. Kutulisiki mae ri kau ngaseng, sikamma ana’-ana’ rungkaya, nasaba’ le’ba’mi nubeta anjo I Ja’dala’.
14Kutulisiki anne suraka mae ri kau ngaseng ana’-anaka nasaba’ nuassemmi Allata’ala Manggea. Kutulisiki mae ri kau ngaseng sikamma bapa’-bapakku, nasaba’ nuassemmi anjo Kana niaka memammo battu ri pakkaramulanna. Kutulisiki mae ri kau ngaseng sikamma ana’-ana’ rungkaya, nasaba’ gassing ngasengko. Niaki kananNa Allata’ala lalang ri atinnu ngaseng, siagang le’ba’mi nubeta anjo I Ja’dala’.
15Teako karimangngi dudui anne linoa, yareka apa-apa mamo niaka ilalang ri anne linoa. Punna nukarimangngi dudui linoa, tenamo nalanukarimangngi Manggea.
16Sikontu apa-apa niaka ilalang ri anne linoa, iamintu sikontu apa-apa nakaerokia sipa’-sipa’ ma’rupatauna tau dorakaya, sikontu apa-apa nicinika siagang eroka nikammai, siagang sikamma apa-apa akkullea nikalompoang pa’mai’ ri anne linoa, yangasenna anjo teai Allata’ala Manggea assala’na: passangalinna battu ri linoa assala’na.
17Anne linoa siagang sikontu apa-apa niaka lalanganna, ia nakaerokia rupataua, kamma-kamma anne lanynya’mi. Mingka inai mappilangngeri ri ero’Na Allata’ala, tuli lattallasaki sa’genna satunggu-tungguna.
18Sikamma ana’-anakku, a’reppese’mi kala’busang jammanga! Le’ba’ mako nipauang la’bi riolo angkanaya labattui MusunNa Almasi; na kamma-kamma anne jaimi ammumba musu-musunNa Almasi. Iaminjo a’jari pammatei angkanaya la’birimmi wattunna Allo Kiamaka.
19Ia musu-musunNa Almasi, iamintu sikamma tau a’lampayamo ambokoiki’, nasaba’ anjo ke’nanga teai memangi taunta. Punna taunta anjo ke’nanga, tantu tuli ammantangi assiagang ikatte. Mingka assulu’mi ke’nanga battu ri katte, sollanna a’jari singara’mo angkanaya tena manna sitau battu ri ke’nanga antama’ tojeng-tojenga ri golonganta.
20Mingka nutarimami RohNa Allata’ala, le’baka Napaturung Isa Almasi. Iaminjo saba’na nanuassemmo pangngajarang tojenga.
21Jari kutulisiki anne suraka mae ri kau ngaseng teai lanri tenanapa nanuassengi pangngajarang tojenga, mingka ba’lalo lanri nuassennamo; siagang nuassenna tommo angkanaya anjo pangngajarang tojenga tale’bakai a’balle-balle.
22Ia a’balle-ballea iamintu tau angkanaya teai Karaeng Mappasalama’ Napa’janjianga Allata’ala anjo Isa. Iaminjo taua MusunNa Almasi; tena namangakui anjo Manggea siagang Anaka.
23Inai-nai tena namangakui Anaka, ma’nassa tena tommo namangakui Manggea. Na inai-nai ammangakui Anaka, ma’nassa namangakui tommi Manggea.
24Lanri kammana, musti nujagai baji’-baji’ ri atinnu anjo biritta le’bakamo nulangngere’ battu ri uru tappa’nu. Punna nuparhatikang baji’-baji’ anjo birittaya, latuli asse’re mako lalang ri katallassannu siagang Anaka kammayatompa Manggea.
25Na iaminne Napa’janjianga KalenNa Almasi mae ri katte: Katallassang sitojennaya siagang mannannunganga.
26Kutulisiki mae ri kau ngaseng ri passala’na sikamma tau eroka kamma-kamma anne antipuko.
27Mingka ri passala’na kalennu ngaseng, le’ba’mi Napaturung Almasi RohNa mae ri kau ngaseng. Na lalang nia’na RohNa ri kau ngaseng, tenamo naparallu nia’ tau angngajarakko. Nasaba’ iaminjo RohNa angngajarakko untu’ sikontu passalaka; na anjo apa Napangngajarranga kontutojengi, teai balle-balle. Lanri kammana, paralluko mannuruki ngaseng mae ri anjo apa Napangngajarranga; siagang paralluko tuli asse’re siagang Almasi lalang ri katallassannu.
28Jari, sikamma ana’-anakku, tuli asse’re mako siagang Almasi lalang ri katallassannu, sollanna punna battui sallang, akkulle maki’ andallekang mae ri Ia siagang barani; siagang tenamo nuero’ accokko lanri siri’-siri’nu.
29Nuassemmi angkanaya mappilangngeri Almasi mae ri ero’Na Allata’ala lalang ri katallassanNa. Lanri kammana, musti nuasseng tongi angkanaya inai-nai mappilangngeri mae ri ero’Na Allata’ala lalang ri katallassanna, iami ana’Na Allata’ala.