Dual Panel1Kemudian, Salomo mengumpulkan tua-tua Israel dan setiap kepala suku-suku, yakni para pemimpin leluhur bani Israel, ke hadapan Raja Salomo di Yerusalem, untuk mengangkut tabut perjanjian TUHAN (YAHWEH - 03068) dari kota Daud, yaitu Sion.
2Dan seluruh orang Israel berkumpul di hadapan Raja Salomo pada hari raya bulan Etanim, yakni bulan ketujuh.
3Dan tua-tua Israel datang, maka imam-imam mengangkat tabut itu,
4dan mengangkut tabut TUHAN (YAHWEH - 03068), dan kemah pertemuan, serta segala perkakas kudus yang ada di dalam kemah itu, bahkan para imam dan orang-orang Lewi mengangkut semuanya itu.
5Lalu, Raja Salomo dan segenap jemaat Israel yang sudah berkumpul di hadapannya berdiri bersama-sama dengannya di depan tabut itu, mengurbankan domba dan lembu jantan yang tidak terhitung jumlahnya karena terlalu banyak.
6Dan para imam membawa tabut perjanjian TUHAN (YAHWEH - 03068) itu ke tempatnya, ke tempat suci bagian dalam bait itu, ke ruang mahakudus, di bawah sayap-sayap kerub-kerub;
7karena kerub-kerub itu merentangkan kedua sayapnya ke tempat tabut itu sehingga kerub-kerub itu menudungi tabut itu serta kayu-kayu pengusungnya dari atas.
8Dan mereka memperpanjang kayu-kayu pengusung itu dan ujung kayu-kayu pengusung itu kelihatan dari ruang kudus yang ada di depan tempat suci bagian dalam itu, tetapi tidak kelihatan dari luar, dan di situlah tempatnya sampai hari ini.
9Dalam tabut itu tidak ada apa pun selain dari kedua loh batu yang Musa letakkan di situ, ketika TUHAN (YAHWEH - 03068) mengadakan perjanjian dengan bani Israel di gunung Horeb, saat keluar dari tanah Mesir.
10Dan terjadilah, ketika para imam keluar dari tempat kudus, maka awan memenuhi bait TUHAN (YAHWEH - 03068),
11dan para imam itu tidak dapat berdiri untuk melayani oleh karena awan itu, sebab kemuliaan TUHAN (YAHWEH - 03068) telah memenuhi bait TUHAN (YAHWEH - 03068).
12Lalu berkatalah Salomo, "TUHAN (YAHWEH - 03068) telah berfirman bahwa Dia akan berdiam di dalam kegelapan yang pekat.
13Sesungguhnya aku telah mendirikan bait kemuliaan bagi-Mu, tempat yang tetap untuk Engkau tinggal selama-lamanya."
14Kemudian, berpalinglah raja lalu memberkati seluruh jemaat Israel; sedangkan segenap jemaat Israel berdiri.
15Lalu ia berkata, "Diberkatilah TUHAN (YAHWEH - 03068), Allah (Elohim - 0430) Israel, yang telah berbicara melalui firman-Nya kepada Daud, ayahku dan dengan tangan-Nya telah menyelesaikannya, dengan mengatakan:
16Sejak hari Aku membawa umat-Ku Israel, keluar dari Mesir, Aku tidak memilih kota dari seluruh suku Israel untuk mendirikan bait supaya Nama-Ku diam di sana,tetapi Aku telah memilih Daud untuk memerintah atas umat-Ku, Israel.
17Dan ada di dalam hati ayahku, Daud, untuk mendirikan sebuah bait bagi Nama TUHAN (YAHWEH - 03068), Allah (Elohim - 0430) Israel;
18dan TUHAN (YAHWEH - 03068) berfirman kepada Daud, ayahku: Karena di dalam hatimu berkeinginan untuk mendirikan bait bagi Nama-Ku, engkau telah berbuat yang baik di dalam hatimu;
19hanya, engkau tidak akan mendirikan bait itu, melainkan anak kandungmu, ialah yang akan mendirikan bait itu bagi Nama-Ku.
20Dan TUHAN (YAHWEH - 03068) telah mengukuhkan firman-Nya yang telah Dia ucapkan, dan aku berdiri sebagai pengganti Daud, ayahku, dan duduk di atas takhta Israel, seperti yang telah TUHAN (YAHWEH - 03068) firmankan, dan aku membangun bait bagi Nama TUHAN (YAHWEH - 03068), Allah (Elohim - 0430) Israel,
21dan telah menyediakan tempat di sana untuk tabut itu, yang di dalamnya terdapat perjanjian TUHAN (YAHWEH - 03068) yang Dia buat dengan leluhur kita ketika Dia membawa mereka keluar dari tanah Mesir."
22Dan Salomo berdiri di hadapan mezbah TUHAN (YAHWEH - 03068) menghadap segenap jemaat Israel, dan dia menengadahkan tangannya ke langit,
23lalu berkata, "Ya TUHAN (YAHWEH - 03068), Allah (Elohim - 0430) Israel, tidak ada Allah (Elohim - 0430) seperti Engkau di langit di atas atau di bumi di bawah, yang memelihara perjanjian dan kasih setia kepada hamba-hamba-Mu, yang hidup di hadapan-Mu dengan segenap hatinya,
24yang telah memelihara hamba-Mu Daud, ayahku, yang kepadanya Engkau telah berbicara, ya, Engkau telah berbicara dengan mulut-Mu, dan dengan tangan-Mu Engkau telah menggenapinya seperti pada hari ini.
25Dan sekarang TUHAN (YAHWEH - 03069), Allah (Elohim - 0430) Israel, peliharalah bagi hamba-Mu Daud, ayahku, apa yang telah Engkau katakan kepadanya, dengan berkata: Keturunanmu takkan terputus di hadapan-Ku, tetap duduk di atas takhta Israel; hanya jika anak-anakmu memerhatikan jalannya, dengan berjalan di hadapan-Ku sebagaimana engkau telah berjalan di hadapan-Ku.
26Maka sekarang, ya Allah (Elohim - 0430) Israel, aku memohon kepada-Mu, biarlah itu ditegakkan, yaitu firman-Mu yang telah Engkau katakan kepada hamba-Mu, Daud, ayahku.
27Namun, apakah benar Allah (Elohim - 0430) akan tinggal di atas bumi? Lihatlah langit, bahkan langit yang mengatasi segala langit pun tidak dapat menampung Engkau, terlebih lagi bait yang telah aku dirikan ini!
28Tetapi Engkau telah memerhatikan doa hamba-Mu dan permohonannya, ya TUHAN (YAHWEH - 03068), Allahku (Elohimku - 0430) dengarkanlah seruan dan doa yang hamba-Mu panjatkan ke hadapan-Mu pada hari ini;
29karena mata-Mu tertuju pada bait ini siang dan malam, terhadap tempat yang Engkau katakan: Nama-Ku akan berdiam di sana. Dengarkanlah doa yang hamba-Mu panjatkan atas tempat ini.
30Dan Engkau kiranya mendengarkan permohonan hamba-Mu, dan umat-Mu Israel apabila mereka berdoa di tempat ini, ya, Engkau akan mendengar di tempat kediaman-Mu di surga, dan Engkau akan mendengar dan akan mengampuni.
31Jika seseorang telah berdosa terhadap sesamanya, dan dia diwajibkan mengangkat sumpah kepadanya sehingga membuat dia berada di bawah kutuk, maka dia harus membawa sumpah itu ke hadapan mezbah-Mu di bait ini,
32supaya Engkau mendengarkannya di surga dan bertindak serta mengadili hamba-hamba-Mu, untuk menyatakan kejahatan orang fasik, dengan menanggungkan perbuatannya ke atas kepalanya, dengan menyatakan yang benar bagi orang yang benar, memberinya sesuai dengan kebenarannya.
33Apabila umat-Mu Israel terpukul kalah oleh musuhnya ketika mereka berdosa kepada-Mu dan berbalik kepada-Mu dan mengakui Nama-Mu, lalu mereka berdoa dan memohon kepada-Mu di bait ini,
34maka Engkau mendengarkannya di surga dan mengampuni dosa umat-Mu, Israel dan mengembalikan mereka ke negeri yang telah Engkau berikan kepada leluhur mereka.
35Apabila langit tertahan sehingga tidak ada hujan, karena mereka berdosa terhadap Engkau, lalu mereka berdoa di tempat ini dan mengakui Nama-Mu dan berbalik dari dosa mereka tatkala Engkau menimpa mereka,
36maka Engkau pun mendengarkannya di surga dan mengampuni dosa hamba-hamba-Mu dan umat-Mu, Israel, karena Engkau mengajar mereka jalan yang baik yang harus mereka ikuti, dan memberikan hujan atas tanah-Mu yang telah Engkau berikan kepada umat-Mu sebagai milik pusaka.
37Apabila terjadi kelaparan di negeri ini; apabila terjadi wabah, hama tumbuhan, tanaman layu, belalang, apabila datang belalang pelahap; apabila musuh menyesakkannya di tanah mereka, di gerbangnya, apabila ada tulah atau penyakit apa pun,
38lalu, ada doa, permohonan yang datang dari seseorang di antara umat-Mu, Israel, yang masing-masing mengenal isyarat dari dalam hatinya, dan menengadahkan tangannya ke bait ini,
39maka Engkau pun mendengarkannya di surga, tempat kediaman-Mu, dan mengampuni, dan bertindak, serta membalaskan kepada setiap orang sesuai dengan seluruh jalannya, karena engkau mengenal hatinya --karena Engkau sajalah yang mengenal hati semua keturunan Adam--
40supaya mereka takut akan Engkau seumur hidup, sehingga mereka tinggal di negeri yang telah Engkau berikan kepada leluhur kami.
41Demikian juga bagi orang asing yang bukan umat-Mu, Israel, yang datang dari negeri jauh oleh karena Nama-Mu,
42--karena mereka mendengar Nama-Mu yang besar, dan kekuatan tangan-Mu, yang kuat dan lengan-Mu yang teracung-- lalu datang dan berdoa ke bait ini.
43Engkau akan mendengarkannya di surga, tempat kediaman-Mu, dan akan melakukan yang sesuai dengan semua hal yang orang asing itu menyerukannya kepada-Mu, supaya segala bangsa di bumi mengenal Nama-Mu, takut akan Engkau sama seperti umat-Mu Israel, dan mengetahui bahwa Nama-Mu telah diserukan di bait yang telah aku dirikan.
44Apabila umat-Mu keluar untuk berperang melawan musuhnya, di jalan yang Engkau suruh mereka, dan mereka berdoa kepada TUHAN (YAHWEH - 03068), di jalan ke kota yang telah Engkau pilih dan dari bait yang telah aku dirikan bagi Nama-Mu,
45mendengarkan doa dan permohonan mereka di surga dan menegakkan keadilan kepada mereka.
46Apabila mereka berdosa terhadap Engkau --karena tidak ada manusia yang tidak melakukan dosa-- dan Engkau murka kepada mereka serta menyerahkannya kepada musuh, sehingga mereka dibawa ke dalam penawanan ke negeri musuh, jauh atau dekat;
47dan mereka berbalik hatinya di negeri tempat mereka ditawan, lalu menyesal dan memohon kepada-Mu di negeri penawanan, dengan berkata, "Kami telah berdosa dan melakukan pelanggaran, dan kami berbuat jahat;
48lalu, mereka berbalik kepada-Mu dengan segenap hatinya dan dengan segenap jiwanya di negeri musuh yang telah menawannya, dan berdoa kepada-- Mu dengan berkiblat ke negeri mereka yang telah Engkau berikan kepada leluhur mereka, kota yang telah Engkau pilih, dan bait yang telah aku dirikan bagi Nama-Mu,
49maka Engkau kiranya mendengar doa dan permohonan mereka di surga, tempat kediaman-Mu dan memberikan keadilan kepada mereka,
50dan mengampuni umat-Mu yang telah berdosa kepada-Mu, juga mengampuni segala pelanggaran yang mereka lakukan kepada-Mu dan memberi mereka kemurahan di hadapan penawannya, dan mereka memperoleh kemurahan atas mereka.
51Sebab mereka adalah umat-Mu dan milik kepunyaan-Mu, yang telah Engkau bawa keluar dari Mesir dari tengah-tengah dapur peleburan besi,
52karena mata-Mu terbuka terhadap permohonan hamba-Mu dan terhadap permohonan umat-Mu Israel dengan mendengarkan mereka dalam segala perkara yang mereka serukan kepada-Mu;
53sebab, Engkau telah memisahkan mereka bagi-Mu sendiri sebagai milik pusaka dari antara segala bangsa di bumi, sebagaimana Engkau berfirman dengan perantaraan Musa, hamba-Mu, pada waktu Engkau membawa leluhur kami keluar dari Mesir, ya Tuhan (Tuhan - 0136) ALLAH (YAHWEH - 03068)."
54Dan terjadilah, ketika Salomo selesai memanjatkan segala doa dan permohonan kepada TUHAN (YAHWEH - 03068), bangkitlah dia dari depan mezbah TUHAN (YAHWEH - 03068), dari berlutut dan menengadahkan tangannya ke langit.
55Lalu ia berdiri dan memberkati segenap jemaat Israel dengan suara nyaring, seraya berkata,
56"Diberkatilah TUHAN (YAHWEH - 03068) yang telah memberikan tempat perhentian kepada umat-Nya, Israel, sesuai dengan semua yang telah Dia katakan, tidak satu firman pun gugur dari semua firman yang baik, yang telah Dia katakan dengan perantaraan Musa, hamba-Nya.
57TUHAN (YAHWEH - 03068), Allah (Elohim - 0430) kita, bersama kita sebagaimana Dia telah bersama leluhur kita. Dia tidak akan menelantarkan kita atau meninggalkan kita,
58untuk mencondongkan hati kita kepada diri-Nya sendiri, dengan berjalan menurut segala jalan-Nya dan memegang segala perintah-Nya dan ketetapan-Nya dan peraturan-Nya, yang telah Dia perintahkan kepada leluhur kita;
59dan inilah perkataan-perkataanku yang telah aku mohonkan di hadapan TUHAN (YAHWEH - 03068), dekat pada TUHAN (YAHWEH - 03068), Allah (Elohim - 0430) kita, siang dan malam, supaya Dia memberikan keadilan terhadap hamba-Nya dan kepada umat-Nya, Israel, yaitu perkara-perkara setiap hari;
60supaya segala bangsa di bumi tahu, bahwa Tuhanlah (YAHWEH - 03068), Dialah Allah (Elohim - 0430), dan tidak ada yang lain;
61karena itu, biarlah hatimu berpaut kepada TUHAN (YAHWEH - 03068), Allah (Elohim - 0430) kita, dengan berjalan menurut ketetapan-Nya dan perintah-Nya, seperti pada hari ini."
62Dan raja serta segenap orang Israel yang bersamanya mengurbankan kurban di hadapan TUHAN (YAHWEH - 03068);
63dan Salomo mengurbankan kurban persembahan pendamaian, yang ia persembahkan kepada TUHAN (YAHWEH - 03068): Dua puluh dua ribu ekor lembu jantan dan seratus dua puluh ribu ekor domba. Demikianlah raja dan seluruh bani Israel menahbiskan bait TUHAN (YAHWEH - 03068) itu.
64Pada hari itu raja menguduskan bagian tengah pelataran yang di depan bait TUHAN (YAHWEH - 03068). Sebab di situlah dia membuat persembahan bakaran, persembahan sajian dan lemak-lemak persembahan pendamaian; karena mezbah tembaga yang ada di hadapan TUHAN (YAHWEH - 03068) itu terlalu kecil untuk memuat persembahan bakaran, dan persembahan sajian dan lemak-lemak persembahan pendamaian itu.
65Dan pada waktu itu juga Salomo mengadakan perayaan dan seluruh Israel bersamanya, sebuah jemaat yang besar, dari jalan masuk Hamat hingga sungai Mesir, di hadapan TUHAN (YAHWEH - 03068), Allah (Elohim - 0430) kita.
66Pada hari yang kedelapan dia menyuruh pergi bangsa itu, maka mereka memohon berkat untuk raja, lalu pulang ke kemah mereka sambil bersukacita dan bergembira atas segala kebaikan yang telah TUHAN (YAHWEH - 03068) lakukan kepada Daud, hamba-Nya dan kepada umat-Nya Israel.