Dual Panel1Dan Samuel yang masih kecil itu melayani TUHAN (YAHWEH - 03068) di hadapan Eli. Dan pada masa itu firman TUHAN (YAHWEH - 03068) sangat jarang, tidak ada penglihatan yang disingkapkan.
2Dan terjadilah pada saat itu, Eli sedang berbaring di tempatnya, dan matanya telah mulai rabun, dia tidak mampu melihat.
3Dan lampu Allah (Elohim - 0430) belum padam. Dan Samuel sedang berbaring di dalam kemah suci TUHAN (YAHWEH - 03068), tempat tabut Allah (Elohim - 0430) terletak.
4Dan TUHAN (YAHWEH - 03068) memanggil Samuel. Dan dia berkata, "Aku di sini."
5Dan dia berlari kepada Eli serta berkata, "Lihatlah, aku di sini. Sebab engkau telah memanggil aku." Dan Eli berkata, "Aku tidak memanggil, kembalilah dan berbaringlah." Dia pun pergi dan berbaring.
6Dan TUHAN (YAHWEH - 03068) memanggil Samuel lagi. Lalu Samuel bangkit dan pergi kepada Eli serta berkata, "Lihatlah, aku di sini, karena engkau telah memanggil aku." Dan Eli berkata, "Aku tidak memanggil, anakku; kembalilah dan berbaringlah."
7Dan Samuel belum mengenal TUHAN (YAHWEH - 03068), dan firman TUHAN (YAHWEH - 03068) belum dinyatakan kepadanya.
8Dan TUHAN (YAHWEH - 03068) memanggil Samuel lagi, untuk ketiga kalinya. Dan dia bangkit dan pergi kepada Eli, serta berkata, "Lihatlah, aku di sini, karena engkau telah memanggil aku." Dan Eli paham bahwa Tuhanlah (YAHWEH - 03068) yang telah memanggil anak itu.
9Dan Eli berkata kepada Samuel, "Pergilah, berbaringlah, dan hendaklah demikian jika Dia memanggilmu, maka engkau harus berkata: Berbicaralah, ya TUHAN (YAHWEH - 03068), karena hamba-Mu mendengarkan Engkau." Samuel pun berbaring di tempatnya.
10Dan TUHAN (YAHWEH - 03068) datang dan berdiri, serta memanggil seperti pada waktu-waktu yang lalu, "Samuel, Samuel!" Dan Samuel berkata, "Berbicaralah, karena hamba-Mu mendengarkan Engkau."
11Dan TUHAN (YAHWEH - 03068) berfirman kepada Samuel, "Lihatlah, Aku sedang melakukan sesuatu di Israel, yang akan menyebabkan kedua telinga setiap orang yang mendengarnya akan terasa bising.
12Pada hari itu Aku akan melaksanakan terhadap Eli semua yang telah Aku katakan kepada keturunannya; dari permulaan sampai akhir.
13Dan Aku menyatakan kepadanya, bahwa Aku akan menghukum kaum keluarganya sampai selamanya, karena kesalahan yang telah dia ketahui; sebab, anak-anak lelakinya mencemarkan dirinya dan dia tidak mencegahnya.
14Dan dengan demikian Aku telah bersumpah terhadap kaum keluarga Eli, kesalahan keluarga Eli tidak akan dapat ditebus, oleh kurban dan oleh persembahan sajian, sampai selamanya."
15Dan Samuel berbaring sampai pagi. Lalu ia membuka pintu-pintu bait TUHAN (YAHWEH - 03068). Dan Samuel takut memberitahukan penglihatan itu kepada Eli.
16Dan Eli memanggil Samuel serta berkata, "Samuel, anakku." Dan Samuel berkata, "Lihatlah, aku di sini."
17Dan Eli berkata, "Apakah firman yang telah Dia katakan kepadamu? Janganlah menyembunyikan itu dariku. Kiranya Allah (Elohim - 0430) melakukan sedemikian rupa terhadapmu, bahkan lebih lagi, jika engkau menyembunyikan sesuatu terhadapku dari segala firman yang telah Dia katakan kepadamu."
18Dan Samuel memberitahukan kepadanya segala firman itu, dan tidak menyembunyikan darinya. Dan Eli berkata, "Dialah TUHAN (YAHWEH - 03068); Dia melakukan apa yang baik menurut pandangan-Nya."
19Dan Samuel bertambah besar, dan TUHAN (YAHWEH - 03068) ada bersamanya, dan Dia tidak membiarkan satu pun dari seluruh firman-Nya menjadi sia-sia.
20Dan segenap bangsa Israel mengetahui, mulai dari Dan sampai ke Bersheba, bahwa Samuel telah ditetapkan menjadi seorang nabi bagi TUHAN (YAHWEH - 03068).
21Dan TUHAN (YAHWEH - 03068) menampakkan diri lagi di Silo. Sebab * (YAHWEH - 03068) telah menyatakan diri-Nya kepada Samuel di Silo melalui firman * (YAHWEH - 03068).