Dual Panel1Sasudah tu ambo maliyek surang malekaik nan lain, turun dari sarugo. Inyo mampunyoi kakuwasoan nan gadang, jo kasumarak-annyo mambuwek kaciyek-annyo bumi manjadi tarang.
2Jo suwaro nan gadang, inyo basaru, "Lah jatuah! Babel gadang lah jatuah! Kiniko inyo manjadi tampaik setan-setan, sarato jo sagalo roh jahek. Di dalamnyo iduik sagalo macam buruang nan najih, sarato jo sagalo nan dijajok-i urang.
3Dek karano sagalo banso, lah maminun anggur napasu karajo cabulnyo. Rajo-rajo dunia babuwek cabul jo inyo, urang-urang panggaleh di bumi bi manjadi kayo, dek napasunyo nan indak takandalikan tu."
4Sudah tu ambo mandanga suwaro lain dari sarugo, bakato, "Kaluwalah, oih umaik Den! Kaluwalah dari dalamnyo! Janlah kalian ma ikuik-i doso-dosonyo, jan sato pulo manangguang ukunannyo!
5Dek karano dosonyo batumpuak-tumpuak sampai ka langik, Allah takana jo karajo jahek urang tu.
6Pabuweklah kabake inyo, bakcando apo nan lah dipabuweknyo ka kalian; balehkanlah ka inyo duwo kali lipek, untuak satiyok apo nan lah inyo pabuwek ka kalian. Isilah mangkuaknyo, jo minunan nan duwo kali labiah kareh, daripado minunan nan disadiyokannyo untuak kalian.
7Agiahkanlah kabake inyo, sansaro jo ibo ati, nan samo banyaknyo jo kabasaran, sarato jo kamewahan, nan dibarikannyo ka dirinyo sandiri. Dek karano inyo taruih bakato kabake dirinyo, 'Aden ko ratu nan mamarentah! Aden indak marando doh; aden indak ka mangalami kasadiahan doh!'
8Dek karano parkaro itulah, mako dalam sahari sajo, inyo ka ditimpo bala bancano -- panyakik, kasadiahan, sarato jo kalaparan. Inyo ka di anguihkan jo api, dek karano, bakuwasolah Tuhan Allah nan mahakiminyo tu."
9Rajo-rajo dunia nan sato dalam sagalo karajo cabulnyo, nan sato jo napasu padusi tu, ka manangisi, sarato ka maratok-i kota tu, jikok inyo bi maliyek asok manggabubu, dari api nan ma anguihkannyo.
10Urang-urang tu ka tagak dari jauah, dek karano inyo takuik ka kanai sansaronyo. Inyo bi bakato, "Aduah, indak tangguang-tangguang cilakonyo, kota nan tamusaua ko -- kota Babel nan kuwaik! Dalam sajam sajo ukunan angkau lah dilansuangkan!"
11Urang-urang manggaleh di bumi pun bi manangih, sarato jo ba ibo ati, karano dek di padusi tu, dek karano, indak ado surang juwo lai urang nan mambali, barang-barang galehnyo.
12Indak ado nan mambali ameh, perak, parmato, sarato jo mutiaranyo; baitu pulo kain lenan, kain kulabu bungo taruang, kain suto, sarato jo kain sirah tuwo; sagalo macam kayu nan sulik tasuwo, barang-barang dari gadiang, sarato jo barang nan dari kayu nan maha-maha, barang dari timbago, dari basi, sarato jo dari pualam;
13kulik kayu manih, rampah-rampah, sitanggi, mur, sarato jo kumayan; anggur jo minyak, tapuang jo gandun; jawi jo domba, kudo jo bendi, budak-budak, malahan nyawo manusia pun indak ado nan ka mambali.
14Urang-urang panggaleh bakato kabake padusi tu, "Kasadonyo nan niyo nak angkau miliak-i, lah indak ado lai, sagalo kamewahan jo sagalo nan rancak, nan ado di angkau, lah ilang-lanyok. Indak ka basuwo di angkau lai!"
15Urang-urang panggaleh nan lah kayo, dek karano manggaleh di kota tu, ka tagak dari jauah, dek karano inyo bi takuik ka kanai sansaronyo. Inyo ka bi manangih ba ibo ati,
16mako inyo ka bi bakato, "Aduah, indak tangguang-tangguang cilakonyo kota nan tamusaua ko! Biasonyo inyo manganakkan pakaian lenan, kain kulabu bungo taruang, sarato jo kain sirah tuwo; biasonyo inyo panuah jo pariyasan ameh, parmato, sarato jo mutiara!
17Tapi dalam maso sajam sajo, inyo lah ka ilangan sagalo arato-bandonyo tu!" Kasadonyo nangkodo, urang nan manumpang, sarato jo anak kapa, baitu pulo kasadonyo urang nan pancariannyo di lauik, bi tagak dari jauah.
18Sarato bi ma ariak, dikutiko inyo maliyek asok nan manggabubu dari api nan mambaka kota tu. Inyo bi ma ariakkan, "Indak ado doh kota lain, bakcando kota nan gadang ko!"
19Mako urang-urang tu bi manyerakkan abu di kapalonyo, sabagai tando inyo ba ibo ati, sudah tu bi manangih sarato jo mamakiak-makiak, "Aduah, indak tangguang-tangguang cilakonyo kota nan gadang ko! Arato-bandonyo, lah mambuwek sadonyo urang nan mampunyoi kapa-kapa nan di lauik, manjadi kayo! Tapi dalam maso sajam sajo, sagalo apo nan ado dinyo lah licin tandeh kasadonyo!"
20Oih sarugo, basukocitolah dek karano kota tu lah cayie! Oih umaik Allah, rasul-rasul, sarato jo nabi-nabi, basukocitolah! Dek karano Allah lah ma ukun inyo, sabagai pambalehkan ateh sagalo apo nan dipabuweknyo taradok kalian!
21Sasudah tu, surang malekaik nan kuwaik ma angkek sabuwah batu -- sagadang batu giliangan nan gadang -- sudah tu inyo baekan batu tu masuak lauik sambia bakato, "Bakcando ikolah caronyo kota Babel nan tamusaua tu, ka di ampehkan sakuwaik-kuwaiknyo, sainggo indak ka basuwo mayonyo lai.
22Bunyi musik dari pamain kucapi, dari sagalo tukang dendang, dari pamain suliang, sarato jo dari tukang ambuih tarumpik, indak ka tadanga lai di dalam angkau! Indak ka basuwo pulo doh disinan, surang pakarajo nan santiang, sarato suwaro batu panggiliangan pun indak ka tadanga lai.
23Urang indak ka maliyek lai cahayo lampu di dalam angkau; sarato indak pulo ka tadanga lai disinan, karamian alek pakawinan. Urang-urang panggaleh angkau, adolah urang-urang nan paliang takamuko di bumi, jo alemu capak-capak baruak angkau, angkau mangicuah sagalo banso di dunia!"
24Babel di ukun, dek karano di dalam kota tu lah tasuwo darah nabi-nabi, darah umaik Allah -- singkek curito darah kasadonyo urang nan lah dibunuah di muko bumi.