Dual PanelMSG: Jonathan had Peleth and Zaza. This is the family tree of the sons of Jerahmeel.
AYT: Anak-anak Yonatan adalah Pelet dan Zaza. Itulah keturunan Yerahmeel.
TB: Anak-anak Yonatan ialah Pelet dan Zaza. Itulah keturunan Yerahmeel.
TL: Maka bani Yonatan itulah Pelet dan Zaza. Sekalian inilah bani Yerahmiel.
MILT: Dan anak-anak Yonatan ialah Pelet dan Zaza. Inilah anak-anak Yerahmeel.
Shellabear 2010: Anak-anak Yonatan: Pelet dan Zaza. Itulah keturunan Yerahmeel.
KS (Revisi Shellabear 2011): Anak-anak Yonatan: Pelet dan Zaza. Itulah keturunan Yerahmeel.
KSKK: Yonatan mempunyai dua orang putra: Pelet dan Zaza. Inilah keturunan Yerahmeel.
VMD: Anak Yonatan adalah Pelet dan Zaza. Itulah daftar keturunan Yerahmeel.
BIS: Yonatan mempunyai dua anak laki-laki, yaitu Pelet dan Zaza. Mereka semua adalah keturunan Yerahmeel.
TMV: Yonatan mempunyai dua orang anak lelaki, Pelet dan Zaza. Mereka semua keturunan Yerahmeel.
FAYH: tetapi Yonatan mempunyai dua orang putra, yaitu Pelet dan Zaza. Itulah keturunan Yerahmeel.
ENDE: Anak2 Jonatan: Felet dan Zaza. Itulah bani Jerahmeel.
Shellabear 1912: Maka anak-anak Yonatan, Pelet dan Zaza. Maka sekalian inilah anak-anak Yerahmeel.
Leydekker Draft: Dan benij Jawnatan 'itulah Pelet, dan Zaza: segala 'ini 'adalah benij Jerahme`ejl.
AVB: Anak-anak Yonatan: Pelet dan Zaza. Itulah keturunan Yerahmeel.
AYT ITL: Anak-anak <01121> Yonatan <03129> adalah Pelet <06431> dan Zaza <02117>. Itulah <0428> <01961> keturunan <01121> Yerahmeel <03396>.
TB ITL: Anak-anak <01121> Yonatan <03129> ialah Pelet <06431> dan Zaza <02117>. Itulah <0428> keturunan <01121> Yerahmeel <03396>. [<01961>]
TL ITL: Maka bani <01121> Yonatan <03129> itulah Pelet <06431> dan Zaza <02117>. Sekalian inilah <0428> bani <01121> Yerahmiel <03396>.
AVB ITL: Anak-anak <01121> Yonatan <03129>: Pelet <06431> dan Zaza <02117>. Itulah <0428> <01961> keturunan <01121> Yerahmeel <03396>.
HEBREW: <03396> lamxry <01121> ynb <01961> wyh <0428> hla <02117> azzw <06431> tlp <03129> Ntnwy <01121> ynbw (2:33)
Jawa: Para putrane Rama Yonatan yaiku Pelet lan Zaza. Iku para turune Rama Yerahmeel.
Jawa 1994: Yonatan duwé anak lanang loro, yakuwi: Pèlèt lan Zaza. Kuwi kabèh anak-turuné Yérahmeèl.
Sunda: Yonatan puputra dua: Pelet jeung Sasa. Sakitu kabehna turunan Yerahmel.
Madura: Yonatan andhi’ ana’ lalake’ kadhuwa, iya areya Pelet ban Zaza. Jareya kabbi toronanna Yerahme’el.
Bali: Dane Yonatan madue oka lanang kekalih, kapesengin Pelet miwah Sasa. Punika makasami katurunan Dane Yerahmeel.
Bugis: Yonatan mappunnai duwa ana’ worowané, iyanaritu Pélét sibawa Zaza. Iya maneng mennang iyanaritu wijanna Yérahmeel.
Makasar: Yonatan nia’ rua ana’na bura’ne, iamintu Pelet siagang Zaza. Yangasenna ke’nanga turungang battu ri Yerahmeel.
Toraja: Iatu anakna muane Yonatan iamotu Pelet na Zaza. Iamote tu bati’na Yerahmeel.
Karo: Jonatan mupus dua kalak anakna dilaki, Pelet ras Sasa. Enda me kerina kesusuren Jerahmeel.
Simalungun: Anak ni si Jonatan: Si Pelet pakon si Sasa. Ai ma ginompar ni si Jerahmel.
Toba: Ia angka anak ni si Jonatan i ma: Si Pelet dohot si Sasa. I ma pinompar ni si Jerahmeel.
NETBible: The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
NASB: The sons of Jonathan were Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
HCSB: Jonathan's sons: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
LEB: Jonathan’s sons were Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
NIV: The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
ESV: The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
NRSV: The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
REB: The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
NKJV: The sons of Jonathan were Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
KJV: And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
AMP: The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
NLT: but Jonathan had two sons named Peleth and Zaza. These were all descendants of Jerahmeel.
GNB: Jonathan had two sons, Peleth and Zaza. All these were descendants of Jerahmeel.
ERV: Jonathan’s sons were Peleth and Zaza. This was the list of Jerahmeel’s children.
BBE: And the sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
CEV: but Jonathan had two sons: Peleth and Zaza.
CEVUK: but Jonathan had two sons: Peleth and Zaza.
GWV: Jonathan’s sons were Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
KJV: And the sons <01121> of Jonathan <03129>_; Peleth <06431>_, and Zaza <02117>_. These were the sons <01121> of Jerahmeel <03396>_.
NASB: The sons<1121> of Jonathan<3083> were Peleth<6431> and Zaza<2117>. These<428> were the sons<1121> of Jerahmeel<3396>.
NET [draft] ITL: The sons <01121> of Jonathan <03129>: Peleth <06431> and Zaza <02117>. These <0428> were the descendants <01121> of Jerahmeel <03396>.