Dual PanelMSG: The total number of the People of Israel: 601,730.
AYT: Jumlah keseluruhan orang Israel yang terdaftar adalah 601.730 orang.
TB: Itulah orang-orang yang dicatat dari orang Israel, enam ratus satu ribu tujuh ratus tiga puluh orang banyaknya.
TL: Maka sekalian inilah orang terbilang dari pada bani Israel enam keti seribu tujuh ratus tiga puluh banyaknya.
MILT: Inilah bani Israel yang terbilang, enam ratus satu ribu tujuh ratus tiga puluh orang.
Shellabear 2010: Itulah orang-orang yang terhitung dari bani Israil, 601.730 orang banyaknya.
KS (Revisi Shellabear 2011): Itulah orang-orang yang terhitung dari bani Israil, 601.730 orang banyaknya.
KSKK: Putra-putra Israel semuanya berjumlah enam ratus satu ribu tujuh ratus tiga puluh orang.
VMD: Jadi, jumlah orang Israel sebanyak 601.730.
TSI: Jumlah keseluruhan pasukan Israel yang terdaftar adalah 601.730 orang.
BIS: Semua orang laki-laki Israel jumlahnya 601.730 orang.
TMV: Jumlah semua orang lelaki umat Israel yang dibanci adalah 601,730 orang.
FAYH: Jadi jumlah orang laki-laki yang tercatat di seluruh Israel ialah 601.730 orang.
ENDE: Itulah orang-orang jang dibilang diantara bani Israil, jaitu enamratussatu ribu tudjuhratus tigapuluh djiwa.
Shellabear 1912: Maka sekalian inilah yang telah dihitung dari pada bani Israel enam puluh laksa seribu tujuh ratus tiga puluh orang banyaknya.
Leydekker Draft: Bahuwa 'inilah segala 'awrang jang ter`itong deri pada benij Jisra`ejl 'itu 'anam ratus ribu, saribu, tudjoh ratus, dan tiga puloh banjakhnja.
AVB: Itulah jumlah orang yang terhitung daripada orang Israel iaitu seramai 601,730 orang.
AYT ITL: Jumlah keseluruhan orang <01121> Israel <03478> yang terdaftar <06485> adalah 601.730 <08337> <03967> <0505> <0505> <07651> <03967> <07970> orang. [<0428> <00>]
TB ITL: Itulah <0428> orang-orang yang dicatat <06485> dari orang <01121> Israel <03478>, enam <08337> ratus <03967> satu <0505> ribu <0505> tujuh <07651> ratus <03967> tiga puluh <07970> orang banyaknya.
TL ITL: Maka sekalian inilah <0428> orang terbilang <06485> dari pada bani <01121> Israel <03478> enam <08337> keti <0505> <03967> seribu <0505> tujuh <07651> ratus <03967> tiga puluh <07970> banyaknya.
AVB ITL: Itulah <0428> jumlah <06485> <0> orang yang terhitung <0> <06485> daripada orang <01121> Israel <03478> iaitu seramai 601,730 <08337> <03967> <0505> <0505> <07651> <03967> <07970> orang. [<00>]
HEBREW: P <07970> Myslsw <03967> twam <07651> ebs <0505> Plaw <0505> Pla <03967> twam <08337> ss <03478> larvy <01121> ynb <06485> ydwqp <0428> hla (26:51)
Jawa: Wong Israel kang padha kacacahake iku mau gunggunge kabeh ana: nem atus siji ewu pitung atus telung puluh.
Jawa 1994: Cacahé wong lanang ing Israèl kabèh ana 601.730.
Sunda: Jumlah lalaki urang Israil kabeh aya 601.730 urang.
Madura: Lalake’an Isra’il jareya kabbi bannya’na nem atos settong ebu pettong ratos tello polo oreng.
Bali: Gebogan lanang-lanang Israele makasami wenten 601.730 diri akehipun.
Bugis: Sininna tau worowané Israélié jumellana 601.730 tau.
Makasar: Sikontu tu bura’ne niaka ri Israel iamintu 601.730 tau jaina.
Toraja: Iamoto tu mintu’ bilanganna to Israel, den annan ratu’ mmisa sa’bu pituratu’ ntallungpulo.
Karo: Jumlah kerina dilaki kalak Israel eme 601.730 kalak.
Simalungun: Ai ma ganup bilangan ni halak Israel, onom ratus sada ribu pitu ratus tolu puluh halak bueini.”
Toba: I ma bilangan ni halak Israel sudena onom ratus sada ribu pitu ratus tolupulu halak toropna.
NETBible: These were those numbered of the Israelites, 601,730.
NASB: These are those who were numbered of the sons of Israel, 601,730.
HCSB: These registered Israelite men numbered 601,730.
LEB: The total number of Israelite men was 601,730.
NIV: The total number of the men of Israel was 601,730.
ESV: This was the list of the people of Israel, 601,730.
NRSV: This was the number of the Israelites enrolled: six hundred and one thousand seven hundred thirty.
REB: The total in the Israelite lists was six hundred and one thousand seven hundred and thirty.
NKJV: These are those who were numbered of the children of Israel: six hundred and one thousand seven hundred and thirty.
KJV: These [were] the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
AMP: This was the number of the Israelites, 601,730.
NLT: So the total number of Israelite men counted in the census numbered 601,730.
GNB: The total number of the Israelite men was 601,730.
ERV: So the total number of men of Israel was 601,730.
BBE: Those who were numbered of the children of Israel were six hundred and one thousand, seven hundred and thirty.
CEV: The total number of Israelite men listed was 601,730.
CEVUK: The total number of Israelite men listed was 601,730.
GWV: The total number of Israelite men was 601,730.
KJV: These [were] the numbered <06485> (8803) of the children <01121> of Israel <03478>_, six <08337> hundred <03967> thousand <0505> and a thousand <0505> seven <07651> hundred <03967> and thirty <07970>_.
NASB: These<428> are those who were numbered<6485> of the sons<1121> of Israel<3478>, 601,730 <8337><3967><505><505><7651><3967><7970>.
NET [draft] ITL: These <0428> were those numbered <06485> of the Israelites <03478> <01121>, 601,730 <07970> <03967> <07651> <0505> <0505> <03967> <08337>.