Dual Panel1When <03117> <01961> Moses <04872> had completed <03615> setting up <06965> the tabernacle <04908>, he anointed <04886> it and consecrated <06942> it and all <03605> its furnishings <03627>, and he anointed <04886> and consecrated <06942> the altar <04196> and all <03605> its utensils <03627>.
2Then the leaders <05387> of Israel <03478>, the heads <07218> of their <01> clans <01004>, made an offering <07126>. They were <01992> the leaders <05387> of the tribes <04294>; they were <01992> the ones <05975> who had been supervising <05975> the numbering <06485>.
3They brought <0935> their offering <07133> before <06440> the Lord <03068>, six <08337> covered <06632> carts <05699> and twelve <06240> oxen <01241>– one cart <05699> for every two <08147> of the leaders <05387>, and an ox <07794> for each one <0259>; and they presented <07126> them in front of <06440> the tabernacle <04908>.
4Then the Lord <03068> spoke <0559> to <0413> Moses <04872>:
5“Receive <03947> these gifts from them, that they may be <01961> used in doing <05647> the work <05656> of the tent <0168> of meeting <04150>; and you must give <05414> them to <0413> the Levites <03881>, to every man <0376> as <06310> his service <05656> requires.”
6So Moses <04872> accepted <03947> the carts <05699> and the oxen <01241> and gave <05414> them to <0413> the Levites <03881>.
7He gave two <08147> carts <05699> and four <0702> oxen <01241> to the Gershonites <01648> <01121>, as <06310> their service <05656> required;
8and he gave <05414> four <0702> carts <05699> and eight <08083> oxen <01241> to the Merarites <04847> <01121>, as <06310> their service <05656> required, under the authority <03027> of Ithamar <0385> son <01121> of Aaron <0175> the priest <03548>.
9But to the Kohathites <06955> <01121> he gave <05414> none <03808>, because <03588> the service <05656> of the holy things <06944>, which they carried <05375> on <05921> their shoulders <03802>, was their responsibility.
10The leaders <05387> offered <07126> gifts for the dedication <02598> of the altar <04196> when <03117> it was anointed <04886>. And the leaders <05387> presented <07126> their offering <07133> before <06440> the altar <04196>.
11For the Lord <03069> said <0559> to <0413> Moses <04872>, “They must present <07126> their offering <07133>, one <0259> leader <05387> for each <0259> day <03117>, for the dedication <02598> of the altar <04196>.”
12The one who presented <07126> his offering <07133> on the first <07223> day <03117> was Nahshon <05177> son <01121> of Amminadab <05992>, from the tribe <04294> of Judah <03063>.
13His offering <07133> was one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <04948>, and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing 70 <07657> shekels <08255>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
14one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing 10 <06235> shekels, full <04392> of incense <07004>;
15one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
16one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
17and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> male lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Nahshon <05177> son <01121> of Amminadab <05992>.
18On the second <08145> day <03117> Nethanel <05417> son <01121> of Zuar <06686>, leader <05387> of Issachar <03485>, presented <07126> an offering.
19He offered <07126> for his offering <07133> one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <08255> and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing <04948> 70 <07657>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
20one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing 10 <06235> shekels, full <04392> of incense <07004>;
21one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
22one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
23and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> male lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Nethanel <05417> son <01121> of Zuar <06686>.
24On the third <07992> day <03117> Eliab <0446> son <01121> of Helon <02497>, leader <05387> of the Zebulunites <02074> <01121>, presented an offering.
25His offering <07133> was one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <04948> and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing 70 <07657> shekels <08255>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
26one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing 10 <06235> shekels, full <04392> of incense <07004>;
27one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
28one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
29and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> male lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Eliab <0446> son <01121> of Helon <02497>.
30On the fourth <07243> day <03117> Elizur <0468> son <01121> <01121> of Shedeur <07707>, leader <05387> of the Reubenites <07205>, presented an offering.
31His offering <07133> was one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <04948> and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing 70 <07657> shekels <08255>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
32one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing 10 <06235> shekels, full <04392> of incense <07004>;
33one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
34one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
35and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Elizur <0468> son <01121> of Shedeur <07707>.
36On the fifth <02549> day <03117> Shelumiel <08017> son <01121> of Zurishaddai <06701>, leader <05387> of the Simeonites <08095> <01121>, presented an offering.
37His offering <07133> was one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <04948> and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing 70 <07657> shekels <08255>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
38one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing <04392> 10 <06235> shekels <07004>;
39one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
40one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
41and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Sheloumiel <08017> son <01121> of Zurishaddai <06701>.
42On the sixth <08345> day <03117> Eliasaph <0460> son <01121> of Deuel <01845>, leader <05387> of the Gadites <01410> <01121>, presented an offering.
43His offering <07133> was one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <04948> and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing 70 <07657> shekels <08255>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
44one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing <04392> 10 <06235> shekels <07004>;
45one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
46one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
47and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Eliasaph <0460> son <01121> of Deuel <01845>.
48On the seventh <07637> day <03117> Elishama <0476> son <01121> of Ammihud <05989>, leader <05387> of the Ephraimites <0669> <01121>, presented an offering.
49His offering <07133> was one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <04948> and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing 70 <07657> shekels <08255>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
50one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing 10 <06235> shekels, full <04392> of incense <07004>;
51one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
52one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
53and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Elishama <0476> son <01121> of Ammihud <05989>.
54On the eighth <08066> day <03117> Gamaliel <01583> son <01121> of Pedahzur <06301>, leader <05387> of the Manassehites <04519> <01121>, presented an offering.
55His offering <07133> was one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <04948> and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing 70 <07657> shekels <08255>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
56one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing 10 <06235> shekels, full <04392> of incense <07004>;
57one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
58one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
59and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Gamaliel <01583> son <01121> of Pedahzur <06301>.
60On the ninth <08671> day <03117> Abidan <027> son <01121> <01121> of Gideoni <01441>, leader <05387> of the Benjaminites <01144>, presented an offering.
61His offering <07133> was one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <04948> and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing 70 <07657> shekels <08255>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
62one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing 10 <06235> shekels, full <04392> of incense <07004>;
63one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
64one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
65and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> lambs <03532> in their first year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Abidan <027> son <01121> <01121> of Gideoni <01441>.
66On the tenth <06224> day <03117> Ahiezer <0295> son <01121> of Amishaddai <05996>, leader <05387> of the Danites <01835> <01121>, presented an offering.
67His offering <07133> was one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <04948> and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing 70 <07657> shekels <08255>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
68one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing 10 <06235> shekels, full <04392> of incense <07004>;
69one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
70one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
71and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Ahiezer <0295> son <01121> of Amishaddai <05996>.
72On the eleventh <06240> <06249> day <03117> Pagiel <06295> son <01121> of Ocran <05918>, leader <05387> of the Asherites <0836> <01121>, presented an offering.
73His offering <07133> was one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <04948> and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing 70 <07657> shekels <08255>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
74one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing 10 <06235> shekels, full <04392> of incense <07004>;
75one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
76one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
77and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Pagiel <06295> son <01121> of Ocran <05918>.
78On <03117> the twelfth <06240> <08147> day <03117> Ahira <0299> son <01121> of Enan <05881>, leader <05387> of the Naphtalites <05321> <01121>, presented an offering.
79His offering <07133> was one <0259> silver <03701> platter <07086> weighing 130 <03967> <07970> shekels <04948> and one <0259> silver <03701> sprinkling bowl <04219> weighing 70 <07657> shekels <08255>, both according to the sanctuary <06944> shekel <08255>, each of them <08147> full <04392> of fine flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> as a grain offering <04503>;
80one <0259> gold <02091> pan <03709> weighing <04392> 10 <06235> shekels <07004>;
81one <0259> young <01241> <01121> bull <06499>, one ram <0352>, and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141>, for a burnt offering <05930>;
82one <0259> male <08163> goat <05795> for a purification offering <02403>;
83and for the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>: two <08147> bulls <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> male goats <06260>, and five <02568> lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. This <02088> was the offering <07133> of Ahira <0299> son <01121> of Enan <05881>.
84This <02063> was the dedication <02598> for the altar <04196> from the leaders <05387> of Israel <03478>, when <03117> it was anointed <04886>: twelve <06240> <08147> silver <03701> platters <07086>, twelve <06240> <08147> silver <03701> sprinkling bowls <04219>, and twelve <06240> <08147> gold <02091> pans <03709>.
85Each <0259> silver <03701> platter <07086> weighed 130 <03967> <07970> shekels, and each <0259> silver sprinkling bowl <04219> weighed 70 <07657> shekels. All <03605> the silver <03701> of the vessels <03627> weighed 2,400 <03967> <0702> <0505> shekels, according to the sanctuary <06944> shekel <08255>.
86The twelve <06240> <08147> gold <02091> pans <03709> full <04392> of incense <07004> weighed 10 <06235> <06235> shekels each <03709>, according to the sanctuary <06944> shekel <08255>; all <03605> the gold <02091> of the pans <03709> weighed 120 <03967> <06242> shekels.
87All <03605> the animals <01241> for the burnt offering <05930> were 12 <06240> young bulls <06499>, 12 rams <0352>, 12 <06240> male lambs <03532> in their first <01121> year <08141>, with their grain offering <04503>, and 12 <06240> <06240> male <08163> goats <05795> for a purification <02403> offering.
88All <03605> the animals <01241> for the sacrifice <02077> for the peace offering <08002> were 24 <0702> <06242> young bulls <06499>, 60 <08346> rams <0352>, 60 <08346> male goats <06260>, and 60 <08346> lambs <03532> in their first <01121> year <08141>. These <02063> were the dedication <02598> offerings for the altar <04196> after <0310> it was anointed <04886>.
89Now when Moses <04872> went <0935> into <0413> the tent <0168> of meeting <04150> to speak <01696> with <0854> the Lord, he heard <08085> the voice <06963> speaking <01696> to <0413> him from above <05921> the atonement lid <03727> that <0834> was on <05921> the ark <0727> of the testimony <05715>, from between <0996> the two <08147> cherubim <03742>. Thus he spoke <01696> to <0413> him.