Dual Panel1Then the Lord <03068> called <07121> to <0413> Moses <04872> and spoke <01696> to him from <0413> the Meeting <04150> Tent <0168>:
2“Speak <01696> to <0413> the Israelites <03478> <01121> and tell <0559> them, ‘When someone <0120> among you presents <07126> an offering <07133> to the Lord <03068>, you must present <07126> your offering <07133> from <04480> the domesticated animals <0929>, either from <04480> the herd <01241> or from <04480> the flock <06629>.
3“‘If <0518> his offering <07133> is a burnt offering <05930> from <04480> the herd <01241> he must present <07126> it as a flawless <08549> male <02145>; he must present <07126> it at <0413> the entrance <06607> of the Meeting <04150> Tent <0168> for its acceptance <07522> before <06440> the Lord <03068>.
4He must lay <05564> his hand <03027> on <05921> the head <07218> of the burnt offering <05930>, and it will be accepted <07521> for him to make atonement <03722> on <05921> his behalf <05921>.
5Then the one presenting the offering must slaughter <07819> the bull <01241> before <06440> the Lord <03068>, and the sons <01121> of Aaron <0175>, the priests <03548>, must present <07126> the blood <01818> and splash <02236> the blood <01818> against <05921> the sides <05439> of the altar <04196> which <0834> is at the entrance <06607> of the Meeting <04150> Tent <0168>.
6Next, the one presenting the offering must skin <06584> the burnt offering <05930> and cut <05408> it into parts <05409>,
7and the sons <01121> of Aaron <0175>, the priest <03548>, must put <05414> fire <0784> on <05921> the altar <04196> and arrange <06186> wood <06086> on <05921> the fire <0784>.
8Then the sons <01121> of Aaron <0175>, the priests <03548>, must arrange <06186> the parts <05409> with <0854> the head <07218> and the suet <06309> on <05921> the wood <06086> that <0834> is in <05921> the fire <0784> on <05921> the altar <04196>.
9Finally, the one presenting the offering must wash <07364> its entrails <07130> and its legs <03767> in water <04325> and the priest <03548> must offer <06999> all <03605> of it up in smoke <06999> on the altar <04196>– it is a burnt offering <05930>, a gift <0801> of a soothing <07381> aroma <05207> to the Lord <03068>.
10“‘If <0518> his offering <07133> is from <04480> the flock <06629> for a burnt offering <05930>– from <04480> the sheep <03775> or <0176> the goats <05795>– he must present <07126> a flawless <08549> male <02145>,
11and must slaughter <07819> it on <05921> the north <06828> side <03409> of the altar <04196> before <06440> the Lord <03069>, and the sons <01121> of Aaron <0175>, the priests <03548>, will splash <02236> its blood <01818> against <05921> the altar’s <04196> sides <05439>.
12Next, the one presenting the offering must cut <05408> it into parts <05409>, with <0854> its head <07218> and its suet <06309>, and the priest <03548> must arrange <06186> them on <05921> the wood <06086> which <0834> is in <05921> the fire <0784>, on <05921> the altar <04196>.
13Then the one presenting the offering must wash <07364> the entrails <07130> and the legs <03767> in water <04325>, and the priest <03548> must present <07126> all <03605> of it and offer <06999> it up in smoke <06999> on the altar <04196>– it <01931> is a burnt offering <05930>, a gift <0801> of a soothing <07381> aroma <05207> to the Lord <03068>.
14“‘If <0518> his offering <07133> to the Lord <03068> is a burnt offering <05930> from <04480> the birds <05775>, he must present <07126> his offering <07133> from <04480> the turtledoves <08449> or <0176> from <04480> the young <01121> pigeons <03123>.
15The priest <03548> must present <07126> it at <0413> the altar <04196>, pinch off <04454> its head <07218> and offer the head up in smoke <06999> on the altar <04196>, and its blood <01818> must be drained out <04680> against <05921> the side <07023> of the altar <04196>.
16Then the priest must remove <05493> its entrails <04760> by cutting off its tail feathers <05133>, and throw <07993> them to the east <06924> side <0681> of the altar <04196> into <0413> the place <04725> of fatty ashes <01880>,
17and tear <08156> it open by its wings <03671> without <03808> dividing <0914> it into two parts. Finally, the priest <03548> must offer it up in smoke <06999> on <05921> the altar <04196> on <05921> the wood <06086> which <0834> is in the fire <0784>– it is a burnt offering <05930>, a gift <0801> of a soothing <05207> aroma <07381> to the Lord <03068>.