Dual PanelParroh ni Tonduy Na Pansing
1Jadi sanggah jumpah ari Pentakosta, martumpu do sidea haganup bani sada ianan.
2Jadi roh ma sompong sora hun langit songon parombus ni logou na gogoh montas, gabe igoki ma rumah ianan ni sidea na hundul ai.
3Jadi taridah ma bani sidea usih hubani silah ni apuy na marjilam-jilam, anjaha sogop ma bani ganup sidea.
4Gabe gok Tonduy Na Pansing ma sidea ganupan, jadi mamungkah marsahap na legan ma sidea ganupan, songon pambere ni Tonduy in bani sidea mansahapkonsi.
5Tapi adong ma halak Jahudi na marianan i Jerusalem, ai ma halak na daulat humbani sagala bangsa na i toruh ni langit.
6Sanggah na masa ai sora ai, martumpu ma na mabuei ai; jadi longang ma sidea, ai ganup do sidea mambogei hata ai ibagas sahapni bei.
7Jadi malitonduy ma sidea anjaha longang, nini sidea ma, “Ai lang halak Galilea do sidea haganup na marsahap in?
8Mase ma ganup hita mambogei ibagas hata ni tanoh hatubuhanta bei?
9Hita, halak Partia pakon Media pakon Elamit ampa na marianan i Mesopotamia, i Judea ampa Kappadosia, i Pontus ampa i Asia,
10i Prigia, Pampilia, Masir ampa i nagori Libia na hampit Kirene, ampa halak Rom na marianan ijon, halak Jahudi ampa parguru,
11halak Kreta ampa halak Arab; ibagas hatanta bei do ibogei hita sidea mansahapkon habanggalon ni Naibata.”
12Jadi longang ma sidea haganup, jut bei ma uhurni, nini ma samah sidea, “Ai aha do artini in?”
13Tapi manrisai do na deba, nini ma, “Na bosurtu do in bani anggur na matobu.”
Ambilan ni si Petrus ampa Parjadi ni Kuria na Parlobei in
14Jadi jongjong ma si Petrus rap pakon na sapuluh sada ai, ipagogoh ma sorani anjaha iparsahapkon ma sidea, “Nasiam halak Jahudi ampa haganup na marianan i Jerusalem, botoh nasiam ma on, anjaha parimbagaskon nasiam ma hatangku!
15Seng na mabuk hanami on, songon pangagan ni uhur nasiam, ai pukul siah ope ari,
16tapi na hinatahon ni Nabi Joel do na masa on, ai nini do,
17ʻBani ari parpudi, nini Naibata, useihonon-Ku do humbani Tonduy-Hu bani sagala daging, jadi manjahai ma anak nasiam, sonai boru nasiam, anjaha marnipi ma na matua nasiam.
18Age bani jabolon-Ku dalahi ampa jabolon-Ku naboru bani panorang ai, useihonon-Ku do humbani Tonduy-Hu, ase manjahai sidea.
19Anjaha bahenon-Ku do halongangan bani langit i babou, anjaha tanda bani tanoh i toruh, ai ma daroh apuy ampa timus na maripul.
20Mataniari ai gabe golap ma, anjaha bulan gabe daroh, parlobei ni ari parroh ni Tuhan in, na banggal anjaha na marmulia in.
21Jadi sagala na mandilo goran ni Tuhan in, maluah ma.ʼ
22Nasiam halak Israel, tangihon nasiam ma hata on: Ia Jesus, na hun Nasaret in, in ma na dob pinatandahon ni Naibata bani nasiam marhitei hagogohon, halongangan ampa tanda, na binahen ni Naibata marhiteihon-Si i tongah-tongah nasiam, songon na binotoh nasiam,
23na dob niondoskon mangihutkon sura-sura ni Naibata na totap in ampa humbani pamotohan-Ni hinan, Ia do na dob iparsilangkon anjaha ibunuh nasiam marhitei tangan ni na so martitah.
24Tapi ipapuho Naibata do Ia, dob itanggali haparngiton ni hamatean, ai seng tarjolomi hamatean in Ia.
25Ai ihatahon si Daud do pasal ai, ʻHuidah do Tuhan in tongtong i lobeihu, ai i siamunku do Ia, ase ulang dugur ahu.
26Halani ai malas do uhurhu, anjaha marolob-olob dilahku; dagingku pe marsaran do halani pangarapan.
27Ai seng paturuton-Mu tonduyhu i nagori toruh, anjaha seng lopason-Mu Na Pansing-Mu mangidah hamarsikon.
28Ipabotohkon Ham do bangku dalan hagoluhan, gokan-Mu do bangku malas ni uhur i lobei-Mu.ʼ
29Nasiam sanina, huhatahon ma bani nasiam torang-torang, ia ompungta si Daud matei do anjaha hona tanom, anjaha i tongah-tongahta do tanomanni ronsi sadari on.
30Halani nabi do ia, anjaha ibotoh, na dob ibijahon Naibata do bani, pabangkiton sahalak humbani ginomparni bani paratasni,
31ibagas botohni hinan domma isahapkon pasal parpuhoon ni Kristus in, ai ma na so paturuton Ia i nagori toruh, atap idahon ni daging-Ni hamarsikon.
32In ma Jesus, na dob pinapuho ni Naibata, haganup do hanami manaksihon ai.
33Dob ipagijang Ia hu siamun ni Naibata, anjaha ijalo Tonduy Na Pansing na pinarbagah-bagah in humbani Naibata, gabe iuseihon ma in songon na nididah anjaha ibogei nasiam.
34Ai seng si Daud naik hu nagori atas, tapi ihatahon do, ʻNini Tuhan in dompak Tuhanku: Hundul ma ho hu siamunkon,
35paima Hubahen munsuhmu, gabe sidogei-dogeian bani naheimu.ʼ
36Ase torang ma ibotoh haganup bangsa Israel: Ia Jesus na pinarsilangkon nasiam in, domma ipabangkit Naibata gabe Tuhan anjaha Kristus.”
37Manangar ai, itorusi ma uhur ni sidea, gabe ihatahon sidea ma hubani si Petrus ampa hubani hasomanni apostel, “Aha ma sibahenonnami, nasiam hasoman?”
38Ihatahon si Petrus ma hubani sidea, “Paubah nasiam ma uhur nasiam, anjaha padidihon nasiam ma ganup nasiam hubagas goran ni Jesus Kristus, bahen hasasapan ni dousa nasiam, ase ijalo sibere-bere ni Tonduy Na Pansing.
39Ai bani nasiam do bagah-bagah in ampa bani anak nasiam ampa bani haganup halak na daoh, sidiloon ni Tuhan Naibatanta ope.”
40Buei ope hata na legan isaksihon, laho mangojur sidea, nini do, “Paluah nasiam ma diri nasiam, humbani bangsa na geduk on!”
41Jadi tardidi ma haganup na manjalo hatani ai, anjaha adong do hira-hira tolu ribu halak na tambah bani na sadari ai.
Parsaoran ni Kuria na Parlobei in
42Anjaha totap do sidea bani podah ni apostel ampa ibagas parsaoran, ibagas na manopiki ruti ampa na martonggo.
43Sogop do uhur na mabiar bani haganup; buei do halongangan ampa tanda ibahen apostel ai.
44Sai sada do ganup na porsaya ai, anjaha parbagianan rup do ihira sidea arta ni sidea.
45Ijuali sidea do arta ampa barang-barang ni sidea, ibagihon ma ai bani haganup, domu hubani haporluanni bei.
46Anjaha ganup ari do sidea sauhur i rumah panumbahan; jojor rumah do sidea manopiki ruti, anjaha ibagas malas ni uhur ampa uhur na bulus do ijalo sidea sipanganon ai.
47Ipuji sidea do Naibata anjaha rosuh do uhur ni simbuei mangidah sidea. Anjaha ganup ari do itambahi Tuhan in na dapotan haluahon bani kuria ai.