qalal<07043> - Nomor Strong Ibrani

qalal <07043>

llq qalal

Pelafalan: kaw-lal'

Asal Mula: a primitive root

Referensi: TWOT - 2028

Jenis: v (verb)

Dalam Ibrani: lqh 7, llqy 6, wlq 5, llqyw 5, llqt 5, llq 3, lqn 3, lqnh 2, lqhl 2, wlqh 2, wlqy 2, hlqn 2, llql 2, llqmw 2, llqmh 2, wllqy 2, lqlq 2, llqw 1, twlq 1, lqtw 1, wllqyw 1, ytlqnw 1, Mllqaw 1, Kllqy 1, wlqw 1, lqaw 1, wllqb 1, Mllqyw 1, ytlq 1, Kllqm 1, wlqlqth 1, lqhw 1, Myllqm 1, yntlqh 1, lqnw 1, wyllqmw 1, tllq 1, lqy 1, ynllq 1, ynwllqm 1, Kllqmw 1, Kllql 1, hlqnh 1, wllql 1, llqm 1

Dalam NET: curse 13, cursed 12, curses 7, lighten 3, swifter 3, receded 2, superficial 2, insignificant 2, easy 2, Lessen 2, despised 2, humiliate 2, cursing 2, called down a curse 1, blaspheme 1, accursed 1, Curse 1, call down 1, call down judgment 1, easy task 1, called down 1, completely unworthy 1, humiliated 1, treated with contempt 1, swiftly 1, treating me with contempt 1, treats disgracefully 1, trivial thing 1, treats lightly 1, swaying back and forth 1, sharpen 1, yelled 1, faster 1, make easier 1, rejected 1, shakes 1, release 1, fast 1

Dalam AV: curse 39, swifter 5, light thing 5, vile 4, lighter 4, despise 3, abated 2, ease 2, light 2, lighten 2, slightly 2, misc 12

Jumlah: 82

Definisi:

1. 1) to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light
  1. 1a) (Qal) 1a1) to be slight, be abated (of water) 1a2) to be swift 1a3) to be trifling, be of little account
  2. 1b) (Niphal) 1b1) to be swift, show oneself swift 1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant 1b3) to be lightly esteemed
  3. 1c) (Piel) 1c1) to make despicable 1c2) to curse
  4. 1d) (Pual) to be cursed
  5. 1e) (Hiphil) 1e1) to make light, lighten 1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour
  6. 1f) (Pilpel) 1f1) to shake 1f2) to whet
  7. 1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro
a primitive root; to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.): KJV -- abate, make bright, bring into contempt, (ac-)curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), X slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-)vile, whet.

Yunani Terkait: atimow <821>; exallomai <1814>; exastraptw <1823>; kopazw <2869>; stilbw <4744>; anihmi <447>; afihmi <863>; koufizw <2893>; ubrizw <5195>; apokaluptw <601>; ikanov <2425>; mikrov <3398>; tarassw <5015>; kakwv <2560>; kakologew <2551>; kataraomai <2672>

Cari juga "qalal" dan tampilkan dalam [NET] dan Alkitab paralel.

Lihat definisi kata "qalal" () dalam Studi Kamus Alkitab