shamem<08074> - Nomor Strong Ibrani

shamem <08074>

Mmv shamem

Pelafalan: shaw-mame'

Asal Mula: a primitive root

Referensi: TWOT - 2409

Jenis: v (verb)

Dalam Ibrani: wmsnw 6, Msy 6, wmsn 5, ytmshw 4, twmsn 4, twmms 4, hmsnh 3, hmsh 3, Mmwsm 3, hmsn 3, wmms 3, Mms 3, wmmsw 3, Mmwtsaw 2, wmsh 2, ytwmshw 2, wmsy 2, Mysy 2, hmsl 1, Kytmmsw 1, Mymmws 1, hmsnw 1, twmsnhw 1, hmshb 1, twmsh 1, wms 1, Mmss 1, *wmms {hmms} 1, Mysnw 1, Mmwtsy 1, hmmws 1, twmsnh 1, Mymsm 1, hmms 1, Mmsm 1, Mmsyw 1, Mmwst 1, whytmvhw 1, twms 1, Mmsh 1, wmshw 1, Mmwtsyw 1, Nymmws 1, Mmsa 1

Dalam NET: desolate 22, shocked 7, destroy 4, filled with horror 4, appalled 4, made desolate 3, desolation 3, destroys 2, make desolate 2, devastated 2, deserted 2, amazed 1, absolutely shocked 1, destruction 1, devastate 1, destructive 1, destroyed 1, astonished 1, Devastated 1, decimated 1, desolated 1, become desolate 1, destitute 1, empty 1, severely bringing devastation 1, ruins 1, ruined 1, shattered 1, shock 1, terrified 1, struck with horror 1, starving to death 1, make 1, lying in rubble 1, horrified 1, waste 1, dumbfounded 1, humiliated 1, laid waste 1, lies desolate 1, left in utter ruin 1, disappointed 1

Dalam AV: desolate 49, astonished 20, desolation 7, waste 5, destroy 3, wondered 2, amazed 1, astonishment 1, misc 4

Jumlah: 92

Definisi:

1. 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy
  1. 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck
  2. 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled
  3. 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst)
  4. 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror
  5. 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated
  6. 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense): KJV -- make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.

Yunani Terkait: atimazw <818>; afanizw <853>; diafyeirw <1311>; yauma <2295>; katafyeirw <2704>; ekluw <1590>; ekplhssw <1605>; katanoew <2657>; tarassw <5015>; anastrefw <390>; apoollumi <622>; epagw <1863>; erhmow <2049>; suntribw <4937>; yaumazw <2296>; existhmi <1839>; erhmwsiv <2050>; stugnazw <4768>; erhmov <2048>

Cari juga "shamem" dan tampilkan dalam [NET] dan Alkitab paralel.

Lihat definisi kata "shamem" () dalam Studi Kamus Alkitab