lvm mashal
Pelafalan: maw-shal'
Asal Mula: denominative from 04912
Referensi: TWOT - 1258 1258b
Jenis: v (verb)
Dalam Ibrani: lsmn 2, lsmw 2, ytlsmnw 2, lsmy 1, Mylsmh 1, tlsmn 1, ylsm 1, ynwlsmtw 1, Mylsm 1, lsmtaw 1, wlsmy 1, lsm 1, lsmh 1, lsmm 1
Dalam TB: mengucapkan 3, seperti 2, disamakan 2, mengucapkannya 1, amsal 1, Ucapkanlah 1, mengumpamakan 1, menjadi sama 1, sindiran 1, penyair-penyair 1, penyair 1, menyerupai 1, ucapkanlah 1
Dalam AV: like 5, proverb 4, speak 2, use 2, become 1, compare 1, utter 1
Jumlah: 16
Definisi:
- 1) to represent, liken, be like
1a) (Niphal) to liken, be like, be similar
1b) (Hiphil) to compare
1c) (Hithpael) to become like
2) to speak in a proverb, use a proverb, speak in parables, speak in
sentences of poetry
2a) (Qal) to use a proverb, speak a parable or proverb
2b) (Piel) to make a parable
2b1) maker of parables (participle)
- denominative from 4912; to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble: KJV -- be(-come) like, compare, use (as a) proverb, speak (in proverbs), utter.
see HEBREW for 04912
Yunani Terkait: -
Dual Panel