tapeinos <5011>

Pelafalan: tap-i-nos'

Asal Mula: of uncertain derivation

Referensi: TDNT - 8:1,1152

Jenis: adj (adjective)

Dalam TB: yang rendah 2, orang yang rendah hati 2, rendah 2, sederhana 1, tidak berani 1

Dalam AV: of low degree 2, humble 2, base 1, cast down 1, of low estate 1, lowly 1

Jumlah: 8

Definisi:

rendah, sederhana; miskin, dari rakyat jelata; murung, putus asa (2Kor 7.6); kurang percaya diri, lunak, lembut (2Kor 10.1)
1) tidak naik jauh dari tanah
2) meta.
2a) sebagai kondisi, rendah, dari derajat rendah
2b) tertekan oleh kesedihan, depresi
2c) rendah dalam semangat, rendah hati
2d) dalam arti buruk, mempersembahkan diri dengan hina, tunduk
dengan patuh kepada orang lain
of uncertain derivation; depressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition): KJV -- base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly.

Ibrani Terkait: lpv <08217>; ytxt <08482>; Kd <01790>; akd <01792>; ld <01800>; qme <06013>; yne <06041>; Kwm <04134>; enu <06800>; vwr <07326>; Nwyba <034>; rra <0779>

Cari juga "tapeinos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.

Lihat definisi kata "tapeinos" () dalam Studi Kamus Alkitab