tarasso <5015>

tarassw tarasso

Pelafalan: tar-as'-so

Asal Mula: of uncertain affinity

Referensi: -

Jenis: v (verb)

Dalam Yunani: etaracyh 3, etaracyhsan 2, etaraxan 2, etaraxen 1, taracyh 1, taracyhte 1, tarassesyw 2, tarassontev 2, tarasswn 1, tetaragmenoi 1, tetaraktai 1

Dalam TB: yang mengacaukan 2, terkejut 2, gelisah 2, Ia sangat terharu 2, ia terkejut 1, gentar 1, kami telah menggelisahkan 1, mereka menjadi gelisah 1, terkejutlah ia 1, terharu 1, mulai goncang 1, merekapun sangat terkejut 1, menggelisahkan hati 1

Dalam AV: trouble 17

Jumlah: 17

Definisi:

(perfek pasif , orang ke-3 tunggal ; aorist pasif , subjunktif ) meresahkan, mengganggu; menakutkan; mengaduk (air)
terkejut, terharu, gelisah, mengganggu, membuat takut
1) menggemparkan, mengganggu (suatu hal, dengan gerakan bagiannya ke depan dan ke belakang)
1a) menyebabkan seseorang bergejolak di dalam, menghilangkan ketenangan pikirannya, mengganggu keseimbangannya
1b) membuat tidak tenang, membuat gelisah
1c) mengaduk-aduk
1d) mengganggu
1d1) menghantam semangat seseorang dengan ketakutan dan kecemasan
1e) membuat cemas atau tertekan
1f) membingungkan pikiran seseorang dengan menyarankan keraguan atau kebimbangan
of uncertain affinity; to stir or agitate (roil water): KJV -- trouble.

Ibrani Terkait: veg <01607>; xld <01804>; Mwh <01949>; hmh <01993>; Pez <02196>; ggx <02287>; lwx <02342>; llx <02490>; rmx <02560>; drx <02730>; hxv <07812>; xxv <07817>; llv <07997>; Mmv <08074>; rs <08269>; lhb <0926>; Kwb <0943>; elb <01104>; teb <01204>; qqb <01238>; rmk <03648>; erk <03766>; jhl <03857>; tpl <03943>; hhm <04102>; rhm <04116>; gwm <04127>; rxo <05503>; hwe <05753>; twe <05791>; Ure <06206>; vve <06244>; rwm <04171>; sprm <04833>; ddn <05074>; lpn <05307>; Mep <06471>; drp <06504>; lhu <06670>; tmu <06789>; llq <07043>; zgr <07264>; egr <07280>; eer <07489>; ver <07493>; spr <07515>

Cari juga "tarasso" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.

Lihat definisi kata "tarasso" () dalam Studi Kamus Alkitab