apodidomi <591>

apodidwmi apodidomi

Pelafalan: ap-od-eed'-o-mee

Asal Mula: from 575 and 1325

Referensi: TDNT - 2:167,166

Jenis: v (verb)

Dalam Yunani: apedeto 1, apedidoun 1, apedonto 1, apedosye 1, apedwken 2, apodidonai 1, apodidontev 2, apodidotw 1, apodidoun 1, apodidwmi 1, apodidwsin 1, apodote 5, apodounai 4, apodouv 1, apodov 3, apodoyhnai 2, apodw 3, apodwsei 7, apodwseiv 1, apodwsontev 1, apodwsousin 3, apodwsw 3, apodwv 2

Dalam TB: akan membalasnya 4, membalas 3, engkau membayar 2, membalaskan 2, Ia akan membalas 2, akan kulunaskan 2, menjual 2, berikanlah 1, bayarkan 1, bertanggung jawab 1, dilunaskannya 1, Balaskanlah 1, akan menggantinya 1, Bayar 1, akan dikaruniakan 1, dipertanggungjawabkannya 1, Berikanlah 1, Bayarlah 1, Berilah 1, kamu jual 1, mengembalikannya 1, memberikannya 1, menyerahkannya 1, mereka harus memberi 1, pembayar 1, peganglah 1, memberikan 1, memberi 1, kemukakan 1, yang membalas 1, kukembalikan 1, melunaskan 1, membayar 1, ia melunaskan 1

Dalam AV: pay 9, give 9, render 9, reward 7, sell 3, yield 2, misc 9

Jumlah: 48

Definisi:

(partisip , partisip [neuter] (Why 22.2); imperfek ; aorist subjunktif orang ke-2 tunggal , orang ke-3 tunggal dan , imperatif (bentuk perintah) , infinitif , partisip ; aorist med ; aorist pasif infinitif ) menyerahkan; membayar; memberikan kembali; melunasi; memenuhi kewajiban; berbuah; mempertanggung-jawabkan
menyerahkan, membayar, membalas, memegang; menjual (middle)
1) untuk menyerahkan, memberikan demi keuntungan sendiri apa yang menjadi milik sendiri, untuk menjual
2) untuk melunasi, membayar apa yang terutang
2a) utang, upah, penghormatan, pajak, hasil yang terutang
2b) hal-hal yang dijanjikan di bawah sumpah
2c) kewajiban suami istri
2d) untuk mempertanggungjawabkan
3) untuk mengembalikan, memulihkan
4) untuk membalas, memberi imbalan dalam arti baik atau buruk
from 575 and 1325; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications): KJV -- deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield.
see GREEK for 575
see GREEK for 1325

Ibrani Terkait: bhy <03052>; ddm <04058>; rkm <04376>; Pwn <05130>; Ntn <05414>; dqp <06485>; rbv <07665>; bwv <07725>; Mlv <08003>; bwt <08421>

Cari juga "apodidomi" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.

Lihat definisi kata "apodidomi" () dalam Studi Kamus Alkitab