Dual Panel\Sinonim untuk: Kemauan, Keinginan.\
Lihat Definisi untuk ~boulomai~ 1014
Lihat Definisi untuk ~yelw~ 2309
Dalam banyak kasus, kedua kata ini digunakan tanpa perbedaan yang berarti,
yang berarti @keinginan sadar, tujuan@. Namun sering kali jelas
bahwa sebuah perbedaan dimaksudkan, meskipun ada banyak perbedaan
pendapat mengenai perbedaan yang tepat. Thayer mengatakan bahwa ~boulomai~
``sepertinya menunjukkan kehendak yang mengikuti pemikiran yang matang,'' ~yelw~,
``kehendak yang berasal dari kecenderungan.'' Grimm, di sisi lain,
mengatakan bahwa ~yelw~ menekankan unsur emosional,
~boulomai~ pada rasional dan volitif; ~yelw~ menunjukkan
pilihan, sementara ~boulomai~ menandai pilihan sebagai disengaja dan
cerdas. Pandangan Cremer secara keseluruhan tampaknya lebih disukai dibandingkan dengan yang lain.
Menurut pandangan ini, ~boulomai~ memiliki jangkauan makna yang lebih luas,
tetapi ~yelw~ adalah kata yang lebih kuat; ~yelw~ menunjukkan
resolusi aktif, kehendak yang mendorong untuk bertindak, lihat Ro 7:15, sementara
~boulomai~ lebih kepada memiliki dalam pikiran, berniat, untuk ditentukan.
~boulomai~ terkadang berarti tidak lebih dari memiliki kecenderungan, lihat
Ac 23:15. Contoh yang mengajar tentang penggunaan kedua kata
dalam kedekatan ditemukan di Mr 15:9,15, dan terutama
Mt 1:19.