Dual Panel\Sinonim untuk: Dunia, Zaman.\
Lihat Definisi untuk ~aiwn~ 165
Lihat Definisi untuk ~kosmov~ 2889
Hanya dalam sebagian dari maknanya bahwa kedua kata ini dalam
arti nyata bersinonim, dan itu adalah bagian yang dipertimbangkan di sini.
Baik A.V. maupun R.V. sering menerjemahkan ~aiwn~ dengan @dunia@, sehingga
mengaburkan perbedaan antara ini dan ~kosmov~. ~aiwn~ biasanya lebih
baik diungkapkan dengan @zaman@, yaitu dunia pada waktu tertentu, sebuah
periode tertentu dalam sejarah dunia.
~kosmov~ sangat sering memiliki makna yang tidak menguntungkan, menunjukkan
penghuni dunia, umat manusia secara umum, berlawanan dengan Tuhan. Sebuah
makna yang serupa sering melekat pada ~aiwn~, itu berarti semangat
zaman, sering dalam arti yang tidak menguntungkan. Lihat Eph 2:2, di mana kedua
kata muncul bersama-sama. Makna yang luar biasa untuk bentuk jamak dari ~aiwn~
ditemukan di Heb 1:2 11:3, di mana itu menunjukkan dunia,
tampaknya merujuk pada ruang daripada waktu.