Dual Panel1Ketika <03588> Israel <03478> masih muda <05288>, Kukasihi <0157> dia, dan dari Mesir <04714> Kupanggil <07121> anak-Ku <01121> itu.
2Makin Kupanggil <07121> mereka, makin <03651> pergi <01980> mereka itu dari hadapan-Ku <06440>; mereka mempersembahkan korban <02076> kepada para Baal <01168>, dan membakar korban <06999> kepada patung-patung <06456>.
3Padahal Akulah <0595> yang mengajar <07270> <00> Efraim <0669> berjalan <00> <07270> dan mengangkat <03947> mereka di <05921> tangan-Ku <02220>, tetapi mereka tidak <03808> mau insaf <03045>, bahwa <03588> Aku menyembuhkan <07495> mereka.
4Aku menarik <04900> mereka dengan tali <02256> kesetiaan, dengan ikatan <05688> kasih <0160>. Bagi mereka Aku seperti orang yang mengangkat <07311> kuk <05923> dari <05921> tulang rahang <03895> mereka; Aku membungkuk kepada <0413> mereka untuk memberi <0398> <00> mereka makan <00> <0398>. [<0120> <01961> <0328>]
5Mereka harus kembali <07725> ke <0413> tanah <0776> Mesir <04714>, dan Asyur <0804> akan menjadi raja <04428> mereka, sebab <03588> mereka menolak <03985> untuk bertobat <07725>. [<03808> <01931>]
6Pedang <02719> akan mengamuk <02342> di kota-kota <05892> mereka, akan memusnahkan <03615> palang-palang pintu <0905> mereka, dan akan memakan <0398> mereka di benteng-benteng <04156> mereka.
7Umat-Ku <05971> betah <08511> dalam membelakangi <04878> Aku; mereka memanggil <07121> kepada <0413> Baal <05920> dan berhenti <03808> meninggikan <07311> nama-Ku. [<03162>]
8Masakan <0349> Aku membiarkan <05414> engkau, hai Efraim <0669>, menyerahkan <04042> engkau, hai Israel <03478>? Masakan <0349> Aku membiarkan <05414> engkau seperti Adma <0126>, membuat <07760> engkau seperti Zeboim <06636>? Hati-Ku <03820> berbalik <02015> dalam <05921> diri-Ku, belas kasihan-Ku <05150> bangkit <03648> serentak <03162>.
9Aku tidak <03808> akan melaksanakan <06213> murka-Ku <02740> yang bernyala-nyala <0639> itu, tidak <03808> akan membinasakan <07843> <07725> <00> Efraim <0669> kembali <00> <07725>. Sebab <03588> Aku <0595> ini Allah <0410> dan bukan <03808> manusia <0582>, Yang Kudus <06918> di tengah-tengahmu <07130>, dan Aku tidak <03808> datang <0935> untuk menghanguskan <05892>.
10Mereka akan mengikuti <01980> <0310> TUHAN <03068>, Ia akan mengaum <07580> seperti singa <0738>. Sungguh <03588>, Ia <01931> akan mengaum <07580>, maka anak-anak <01121> akan datang dengan gemetar <02729> dari barat <03220>,
11seperti burung <06833> dengan gemetar datang <02729> dari Mesir <04714>, dan seperti merpati <03123> dari tanah <0776> Asyur <0804>, lalu Aku akan menempatkan <03427> mereka lagi di <05921> rumah-rumah <01004> mereka, demikianlah firman <05002> TUHAN <03068>.
12(#12-#1) Dengan kebohongan <03585> Aku telah dikepung <05437> oleh Efraim <0669>, dengan tipu <04820> oleh kaum <01004> Israel <03478>; sedang Yehuda <03063> menghilang <07300> dari dekat <05973> Allah <0410>, dari dekat <05973> Yang Mahakudus <06918> yang setia <0539>. [<05750>]