Dual Panel1Hata, pada sekali peristiwa <01961>, yaitu pada masa <03588> baginda <04428> bersemayam <03427> dalam istana <01004> baginda, dan telah dikaruniakan Tuhan <03068> akan baginda kesenangan <05117> dari pada segala <03605> musuh <0341> baginda berkeliling <05439>,
2maka titah <0559> baginda <04428> kepada <0413> nabi <05030> Natan <05416>: Bahwasanya <07200> aku <0595> ini duduk <03427> dalam sebuah istana <01004> dari pada kayu araz <0730>, maka tabut <0727> Allah <0430> itu duduk <03427> di tengah-tengah <08432> kain kelambu <03407>!
3Maka sembah <0559> Natan <05416> kepada <0413> baginda <04428>: Baiklah <01980> tuanku sampaikan <06213> segala <03605> niat hati <03824> tuanku, karena <03588> Tuhan <03068> juga menyertai <05973> tuanku.
4Tetapi pada malam <03915> itu juga <01931> datanglah <01961> firman <01697> Tuhan <03068> kepada <0413> Natan <05416>, bunyinya <0559>:
5Pergilah <01980> engkau, katakanlah <0559> kepada <0413> hamba-Ku <05650> Daud <01732>: Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03068>: Hendaklah engkau <0859> memperbuat <01129> sebuah rumah <01004> akan Daku, supaya Aku duduk <03427> di dalamnya?
6Maka <03588> tiada <03808> juga pernah Aku mengeduduki <03427> sebuah rumah <01004> dari pada hari <03117> Aku membawa <05927> akan bani <01121> Israel <03478> keluar dari negeri Mesir <04714> datang <05704> kepada hari <03117> ini <02088>, melainkan turutlah <01961> juga Aku mengembara <01980> dengan mengeduduki kemah <0168> dan pondok <04908>.
7Selamanya <03605> Aku mengembara <01980> serta dengan segala <03605> bani <01121> Israel <03478>, adakah pernah Aku berfirman <01696> sepatah kata <01697> kepada <0854> salah <0259> suatu suku <07626> bangsa Israel <03478>, yang telah <0834> Kusuruh <06680> menggembalakan <07462> umat-Ku <05971> Israel <03478>, bunyinya <0559>: Mengapa <04100> maka tiada <03808> kamu memperbuat <01129> akan Daku sebuah rumah <01004> dari pada kayu araz <0730>?
8Maka sekarang <06258> hendaklah <03541> kaukatakan <0559> kepada hamba-Ku <05650> Daud <01732>: Inilah <03541> firman <0559> Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635>: Bahwa Aku <0589> sudah mengangkat <03947> akan dikau dari <04480> dalam barung <05116>, dari belakang <0310> kambing <06629> domba, akan menjadi <01961> penganjur <05057> segala umat-Ku <05971>, yaitu orang Israel <03478>.
9Maka <01961> Aku sudah menyertai <05973> akan dikau barang <03605> ke mana <0834> engkau pergi <01980> dan sudah Kutumpas <03772> segala <03605> musuhmu <0341> di hadapanmu <06440>, dan sudah Kubesarkan <01419> namamu <08034>, seperti nama <08034> orang yang terbesar <01419> di atas bumi <0776>.
10Dan lagi telah Kukaruniakan <07760> kepada umat-Ku <05971> Israel <03478> suatu tempat <04725> sendiri, Kutetapkan <05193> dia, supaya duduklah <07931> ia pada tempat <08478> yang tentu dan jangan <03808> lagi <05750> ia dipusingkan <07264> ke sana ke mari dan jangan <03808> pula <03254> diusik <06031> oleh bangsa <01121> khianat <05766> akan dia, seperti <0834> pada zaman dahulu <07223>,
11dan lagi dari <04480> pada hari <03117> Aku menyuruh <06680> hakim-hakim <08199> memerintahkan <05921> umat-Ku <05971> Israel <03478>, melainkan <0834> akan dikau juga Aku memberi kesenangan <05117> dari pada segala <03605> musuhmu <0341>. Dan lagi Tuhanpun <03068> memberitahu <05046> akan dikau, bahwa <03588> Tuhan <03068> juga akan mengekalkan <06213> rumahmu <01004> kelak.
12Maka apabila <03588> sudah genaplah <04390> segala harimu <03117> dan engkau sudah mangkat <07901> beradu dengan <0854> segala nenek moyangmu <01>, kemudian <0310> dari padamu kelak Aku membangkitkan <06965> benihmu <02233>, yang <0834> akan terbit dari <03318> pada sulbimu <04578> dan Aku menetapkan <03559> kerajaannya <04467>.
13Maka iapun <01931> akan membangunkan <01129> sebuah rumah <01004> akan tempat nama-Ku <08034> dan Akupun akan menetapkan <03559> takhta <03678> kerajaannya <04467> sampai <05704> selama-lamanya <05769>.
14Maka Aku <0589> menjadi <01961> baginya <00> akan bapa <01> dan iapun <01931> menjadi <01961> bagi-Ku <00> akan anak <01121>, maka apabila <0834> ia bersalah <05753>, Aku menyiksakan <03198> dia kelak dengan cemeti <07626> manusia <0376> dan dengan bala <05061> anak-anak <01121> Adam <0120>.
15Tetapi keridlaan-Ku <02617> tiada <03808> akan undur <05493> dari <04480> padanya, seperti yang <0834> Kuundurkan <05493> dia <05973> dari pada Saul <07586>, yang telah <0834> Kulakukan <05493> dari hadapanmu <06440>.
16Tetapi rumahmu <01004> akan kekal <05769> adanya dan kerajaanmu <04467> sampai selama-lamanya <05769>.
17Maka setuju dengan segala <03605> firman <01697> ini <0428> dan setuju dengan segala <03605> penglihatan <02384> ini <02088>, demikianpun <03651> bersembahlah <01696> Natan <05416> kepada <0413> Daud <01732>.
18Maka masuklah <0935> raja <04428> Daud <01732>, lalu tinggal <03427> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068> serta sembahnya <0559>: Ya Tuhan <0136> Hua <03069>! siapa <04310> gerangan hambamu <0595> ini dan apa gerangan <04310> isi rumah <01004> hamba, maka <03588> Tuhan sudah membawa <0935> akan hamba sampai <05704> ke mari <01988>?
19Maka perkara <06994> ini <02063> lagi <05750> kecil <06994> pada pemandanganmu <05869>, ya Tuhan <0136> Hua <03068>! karena Tuhan juga <01571> berfirman <01696> akan <0413> hal rumah <01004> hambamu <05650> ini <02063> pada akhir zaman <07350>, maka ia itu menjadi bagi manusia <0120> akan suatu hukum <08452>, ya Tuhan <0136> Hua <03068>!
20Entah apa <04100> lagi <03254> dapat dipersembahkan <01696> Daud <01732> kepadamu <0413>? karena Engkau <0859> juga yang mengenal <03045> akan hambamu <05650> ini, ya Tuhan <0136> Hua <03069>!
21Maka oleh <05668> karena firman-Mu <01697> dan dengan keridlaan-Mu <03820> Engkau telah berbuat <06213> segala <03605> perkara besar <01420> ini <02063>, yang telah Kausuruh beritahu <03045> hambamu <05650>.
22Maka sebab <03651> itu besarlah <01431> Engkau, ya Tuhan <03069> Allah <0136>! karena <03588> tiada <0369> yang dapat disamakan <03644> dengan Dikau, dan tiada <0369> Allah <0430> melainkan <02108> Engkau sekadar segala <03605> yang telah <0834> kami dengar <08085> telinga <0241> kami.
23Maka bangsa <01471> yang mana <04310> dapat disamakan dengan umat-Mu <05971>, yaitu dengan orang Israel <03478>, satu <0259> bangsa yang tiada taranya di atas bumi <0776> ini, yang <0834> sudah ditebus <06299> oleh Allahnya <0430> akan suatu bangsa <05971> bagi dirinya, supaya diadakannya <07760> satu nama <08034> baginya dan supaya diperbuatnya <06213> perkara yang besar <01420> dan hebat <03372> begitu akan tanahmu <0776> di hadapan <06440> segala umat-Mu <05971>, yang telah <0834> Kautebus <06299> bagi diri-Mu dari pada orang Mesir <04714> dan dari pada segala khalaik <01471> dan segala berhalanya <0430>.
24Maka Engkau sudah menentukan <03559> umat-Mu <05971> Israel <03478> akan suatu bangsa <05971> bagi diri-Mu sampai <05704> selama-lamanya <05769>, dan Engkau <0859>, ya Tuhan <03068>! sudah menjadi <01961> bagi <00> mereka itu akan Allahnya <0430>.
25Maka sekarang <06258>, ya Tuhan <03068> Allah <0430>! adapun firman <01697> yang telah <0834> Kaukatakan <01696> akan hal <05921> hamba-Mu <05650> ini dan akan hal <05921> isi rumahnya <01004>, tetapkanlah <06965> dia sampai <05704> selama-lamanya <05769>, bahkan, sampaikanlah <06213> juga seperti <0834> firman-Mu <01696> itu.
26Biarlah <01431> nama-Mu <08034> dibesarkan <05704> selama-lamanya <05769>, hendaklah dikatakan <0559> orang demikian: Bahwa Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635> juga Allah <0430> orang Israel <03478>, dan rumah <01004> Daud <01732>, hamba-Mu <05650> ini, akan tetap <03559> di hadapan hadirat-Mu <06440>.
27Karena <03588> Engkau <0859>, ya Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635>, Allah <0430> orang Israel <03478>! sudah menyatakan <01540> kepada pendengaran <0241> hamba-Mu <05650> ini firman-Mu <0559>: Bahwa Aku akan membangunkan <01129> sebuah rumah <01004> bagi-Mu <05921>! maka sebab itu <03651> hamba-Mu <05650> ini telah mendapat <04672> senang dalam hatinya <03820> akan mencurahkan <06419> doa <08605> ini <02063> di hadapan <0413> hadirat-Mu.
28Maka sekarang <06258>, ya Tuhan <0136> Hua <03069>! Engkau <0859> juga <01931> Allah <0430> yang benar dan segala firman-Mupun <01697> akan <01961> benar <0571> adanya! maka Engkau juga yang sudah berfirman <01696> kepada <0413> hamba-Mu <05650> akan segala perkara yang baik <02896> ini <02063>.
29Maka sekarang <06258> juga hendaklah kiranya <02974> Engkau memberkati <01288> isi rumah <01004> hamba-Mu <05650> ini, supaya tetaplah <01961> ia itu di hadapan hadirat-Mu <06440> sampai selama-lamanya <05769>. Karena <03588> Engkau <0859> juga, ya Tuhan <0136> Hua <03069>! sudah berfirman <01696>, maka dengan berkat-Mu <01293> rumah <01004> hamba-Mu <05650> ini akan diberkati <01288> sampai selama-lamanya <05769>.