Dual Panel1Sebermula <0559>, maka maksud Sulaiman <08010> hendak membuat <01129> sebuah rumah <01004> bagi nama <08034> Tuhan <03068> dan sebuah istana <04438> <01004> akan dirinya.
2Maka dibilang <05608> Sulaiman <08010> akan orang <0376> penggandar <05449> tujuh puluh <07657> ribu <0505> orang banyaknya, dan orang <0376> pemahat <02672> batu delapan <08084> puluh ribu <0505> banyaknya di atas pegunungan <02022> dan tiga <07969> ribu <0505> enam <08337> ratus <03967> orang yang memerintahkan <05329> dia.
3Maka disuruhkan <07971> Sulaiman <08010> utusan pergi <07971> menghadap <0413> Hiram <02361>, raja <04428> Tsur <06865>, mengatakan <0559>: Seperti <0834> perbuatan <06213> tuan akan <05973> Daud <01732>, ayah <01> beta, dengan mengirim <07971> kayu araz <0730> kepadanya, supaya diperbuatnya <01129> sebuah istana <01004> akan dirinya akan tempat kedudukannya <03427>, demikian hendaklah tuan perbuat akan betapun.
4Bahwasanya <02009> beta <0589> hendak membuat <01129> sebuah rumah <01004> bagi nama <08034> Tuhan <03069>, Allah <0430> beta, hendak memberi hormat <06942> kepada-Nya dan membakar <06999> dupa <07004> dari pada rempah-rempah yang harum <05561> di hadapan <06440> hadirat-Nya dan menyediakan meja <04635> bagi-Nya selalu <08548> dan mempersembahkan korban bakaran <05930> kepada-Nya pada pagi <01242> dan petang <06153> dan pada segala hari sabat <07676> dan pada segala bulan baharu <02320> dan pada segala hari raya <04150> Tuhan <03069>, Allah <0430> kami, yaitu suatu syariat bagi <05921> orang Israel <03478> sampai selama-lamanya <05769>.
5Adapun rumah <01004> yang <0834> hendak beta <0589> perbuat <01129> itu patutlah besar <01419>, karena <03588> besarlah <01419> Allah <0430> kami dari pada segala <03605> dewata <0430>.
6Tetapi siapa <04310> gerangan cakap <03581> <06113> membuat <01129> sebuah rumah <01004> yang patut bagi-Nya, sedang <03588> langit <08064>, bahkan, langit <08064> yang di atas segala langitpun <08064> tiada <03808> dapat meliputi <03557> Dia? dan siapa <04310> gerangan beta ini, maka beta <0589> hendak membuat <01129> bagi-Nya sebuah rumah <01004>, jikalau <0518> tiada akan membakar <06999> dupa jua di hadapan hadirat-Nya <06440>?
7Maka sekarangpun <06258> hendaklah kiranya tuan menyuruhkan <07971> kepada beta seorang <0376> yang pandai <02450> memperbuat <06213> barang dari pada emas <02091> perak <03701> dan tembaga <05178> dan besi <01270> dan dari pada benang yang ungu <0710> dan kirmizi dan biru laut <08504> warnanya dan yang tahu <03045> mengukir <03758> permata <06603>, supaya iapun serta <05973> dengan segala orang pandai <02450> yang <0834> pada beta di Yehuda <03063> dan di Yeruzalem <03389> dan yang telah <0834> ditentukan <03559> bagi yang demikian oleh Daud <01732>, ayah <01> beta.
8Dan lagi hendaklah tuan kirim <07971> kepada beta kayu <06086> araz <0730> dan senobar <01265> dan cendana <0418> dari Libanon <03844>, karena <03588> ketahuilah <03045> beta <0589> akan hal <0834> segala hamba <05650> tuan pandai <03045> menebang <03772> pohon kayu <06086> di Libanon <03844>, bahwasanya <02009> segala hamba <05650> beta akan serta dengan <05973> segala hamba <05650> tuan;
9supaya disediakannya <03559> bagi beta kayu <06086> amat banyak <07230>, karena <03588> adapun rumah <01004> yang <0834> hendak beta <0589> perbuat <01129> itu, ia itu akan besar <01419> dan ajaib <06381> adanya.
10Bahwasanya <02009> akan segala hamba <05650> tuan yang memahat <02404> dan menarah <03772> kayu <06086> itu beta hendak memberi <05414> gandum <02406> dua puluh <06242> ribu <0505> kor <03734> akan makanannya dan syeir <08184> dua puluh <06242> ribu <0505> kor <03734>, dan lagi air anggur <03196> dua puluh <06242> ribu <0505> bat <01324> dan minyakpun <08081> dua puluh <06242> ribu <0505> bat <01324>.
11Hata, maka sahutlah <0559> Hiram <02361>, raja <04428> Tsur <06865> itu, dengan surat <03791>, dikirimkannya <07971> kepada <0413> Sulaiman <08010>, bunyinya: Adapun sebab dikasihi <0160> Tuhan <03068> akan umat-Nya <05971>, maka dijadikan-Nya <05414> tuan raja <04428> mereka itu.
12Dan lagi kata <0559> Hiram <02361>: Segala puji <01288> bagi Tuhan <03068>, Allah <0430> orang Israel <03478>, yang <0834> sudah menjadikan <06213> langit <08064> dan bumi <0776>, sebab telah <0834> dikaruniakan-Nya <05414> kepada baginda raja <04428> Daud <01732> seorang puteranya <01121> yang berbudi <02450> dan sangat <03045> bijaksana <07922> dan berakal <0998> akan <0834> memperbuat <01129> sebuah rumah <01004> bagi Tuhan <03068> dan sebuah istana <04438> <01004> akan dirinya.
13Maka sebab itu sekarang <06258> beta menyuruhkan <07971> seorang <0376> yang pandai <02450> lagi bijaksana <03045> dan cerdik <0998>, yaitu Hiram <02361> Abi <01>,
14anak <01121> seorang perempuan <0802> dari pada <04480> bani <01323> Dan <01835>, tetapi bapanya <01> orang <0376> Tsur <06876>, maka pandailah <03045> ia pada memperbuat <06213> barang dari pada emas <02091>, perak <03701>, tembaga <05178>, besi <01270>, batu <068> dan kayu <06086> dan dari pada benang ungu <0713> dan biru laut <08504> dan dari pada kain kapas <0948> dan kirmizi <03758> dan pada mengukir <06605> permata <06603> dan pandai <02803> mereka segala <03605> perbuatan hikmat <04284> yang <0834> akan dihadapkan <05414> kepadanya bersama-sama <05973> dengan segala tukang <02450> tuanku <0113> Daud <01732>, ayahanda <01> tuan.
15Maka adapun <06258> segala gandum <02406> dan syeir <08184> dan minyak <08081> dan air anggur <03196>, yang telah <0834> tuan sebutkan <0559>, ia itu hendaklah dikirim <07971> kepada segala hamba <05650> tuan <0113> itu.
16Maka kamipun <0587> akan meramu <03772> kayu <06086> dari pada <04480> Libanon <03844> sekadar tuan berhajat <06878> dan kami akan membawa <0935> dia kepada tuan berakit-rakit <07513> di laut <03220> ke Yafo <03305>, lalu hendaklah tuan <0859> suruh bawa akan dia naik <05927> ke Yeruzalem <03389>.
17Hata, maka dibilang <05608> Sulaiman <08010> akan segala <03605> orang <0376> dagang <01616> yang <0834> di dalam negeri <0776> orang Israel <03478> seturut <0310> bilangan <05610> Daud <01732>, ayahanda <01> baginda, akan mereka itu, maka didapati <04672> jumlahnya seketi <03967> lima <02572> laksa <0505> tiga <07969> ribu <0505> enam <08337> ratus <03967>.
18Maka dari pada sekalian <01992> itu ditentukan baginda tujuh puluh <07657> ribu <0505> akan orang penggandar <05449>, dan delapan <08084> puluh ribu <0505> akan pemahat <02672> batu di pegunungan <02022>, dan tiga <07969> ribu <0505> enam <08337> ratus <03967> orang <05971> akan pengerah yang membangatkan <05329> pekerjaan <05647> orang itu.