Dual Panel1Sebermula, maka berfirmanlah <01696> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872>, firman-Nya <0559>:
2Inilah <02063> menjadi <01961> hukum <08451> akan orang berkusta <06879> pada hari <03117> ia disucikan <02893>: Hendaklah ia dibawa <0935> menghadap <0413> imam <03548>.
3Maka <03318> imam <03548> itu akan pergi ke <0413> luar <02351> tempat tentara <04264>, jikalau dilihat <07200> imam <03548> bahwasanya <02009> bala <05061> kusta <06883> itu telah undur dari <04480> pada orang berkusta <06879> itu,
4hendaklah disuruh <06680> imam <03548> orang mengambil <03947> dua <08147> ekor burung <06833> yang halal <02889> dan kayu <06086> araz <0730> dan benang <08144> kirmizi <08438> dan zufa <0231>.
5Lalu hendaklah disuruh <06680> imam <03548> orang menyembelihkan <07819> burung <06833> seekor <0259> itu di atas <05921> sebuah periuk <03627> yang berisi <02789> air <04325> hidup <02416>.
6Setelah itu hendaklah diambilnya <03947> akan burung <06833> seekor yang hidup <02416> itu dan akan kayu <06086> araz <0730> dan benang <08144> kirmizi <08438> dan zufa <0231> itu dicelupkannya <02881> serta dengan burung <06833> yang hidup <02416> itu dalam darah <01818> burung <06833> yang tersembelih <07819> di atas <05921> air <04325> hidup <02416> itu.
7Lalu hendaklah dipercikkannya <05137> tujuh <07651> kali <06471> kepada <05921> orang yang hendak disucikan <02891> dari <04480> pada kustanya <06883>, kemudian hendaklah dibilangkan <02891> dia suci <02891> dan dilepaskannya <07971> burung <06833> yang hidup <02416> itu terbang <05921> di padang <07704>.
8Maka hendaklah orang yang disucikan <02891> itu membasuh <03526> pakaiannya <0899> dan mencukur <01548> segala <03605> rambutnya <08181> dan membasuh <07364> dirinya dengan air <04325>, supaya sucilah <02891> ia; lalu bolehlah <0310> ia masuk <0935> ke <0413> dalam tempat tentara <04264> itu, tetapi hendaklah ia tinggal <03427> di luar <02351> kemahnya <0168> lagi tujuh <07651> hari <03117> lamanya.
9Maka akan jadi <01961> kelak pada hari <03117> yang ketujuh <07637> itu, bahwa ia akan mencukur <01548> segala <03605> rambut <08181> kepalanya <07218> dan bulu janggutnya <02206> dan keningnya <01354>, segala <03605> rambutnya <08181> hendaklah dicukurnya <01548> dan dibasuhnya <03526> pakaiannya <0899> dan dimandikannya <07364> tubuhnya <01320> dengan air <04325>, lalu sucilah <02891> ia.
10Maka pada hari <03117> yang kedelapan <08066> itu hendaklah diambilnya <03947> dua <08147> ekor anak domba <03532> yang tiada celanya <08549> dan seekor domba <03535> betina <01323> yang setahun <08141> umurnya dan tiada celanya <08549> dan lagi tiga <07969> perpuluhan <06241> tepung halus <05560> diramas <01101> dengan minyak <08081> akan persembahan makanan <04503>, dan setakar <03849> minyak <08081>.
11Maka <05975> imam <03548> yang menyucikan <02891> itu akan menaruh orang <0376> yang hendak disucikan <02891> dan segala persembahan itu di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03069> di hadapan pintu <06607> kemah <0168> perhimpunan <04150>.
12Maka imam <03548> itu akan mengambil <03947> anak domba <03532> seekor <0259> itu lalu mempersembahkan <07126> dia serta dengan setakar <03849> minyak <08081> itu akan korban karena salah <0817> dan menimang-nimangkan <05130> dia akan korban timangan <08573> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>.
13Lalu hendaklah disembelihkannya <07819> anak domba <03532> itu di tempat <04725> orang menyembelihkan <07819> korban karena dosa <02403> dan korban bakaran <05930>, yaitu di tempat <04725> suci <06944>; karena <03588> seperti korban karena <03588> dosa <02403> demikianpun korban karena salah <0817> adanya <01931>: ia itulah bahagian imam <03548>, dan kesucian <06944> segala kesucian <06944> adanya <01931>.
14Maka hendaklah diambil <03947> imam <03548> dari pada darah <01818> korban karena salah <0817> itu, lalu dibubuh <05414> oleh imam <03548> akan dia pada cuping <08571> telinga <0241> kanan <03233> orang yang hendak disucikan <02891> dan pada ibu <0931> tangannya <03027> kanan <03233> dan pada ibu <0931> kakinya <07272> kanan <03233>.
15Lagipun hendaklah diambil <03947> imam <03548> dari pada minyak <08081> setakar <03849> itu, dituangnya <03332> ke dalam tangan <03709> kiri <08042> imam <03548> sendiri.
16Lalu hendaklah dicelup <02881> imam <03548> jari <0676> tangan kanannya <03233> ke dalam <04480> minyak <08081> yang <0834> pada tangannya <03709> kiri <08042> serta dipercikkannya <05137> dengan jarinya <0676> dari <04480> pada minyak <08081> itu tujuh <07651> kali <06471> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>.
17Maka dari pada sisa <03499> minyak <08081> yang <0834> dalam tangannya <03709> hendaklah dibubuh <05414> imam <03548> pada cuping <08571> telinga <0241> kanan <03233> orang yang hendak disucikan <02891> dan pada ibu <0931> tangannya <03027> kanan <03233> dan pada ibu <0931> kakinya <07272> kanan <03233>, di atas <05921> bekas darah <01818> korban karena salah <0817> itu.
18Maka sisa <03498> minyak <08081> yang <0834> lagi tinggal dalam tangan <03709> imam <03548> itu hendaklah dibubuhnya <05414> di atas <05921> kepala <07218> orang yang hendak disucikan <02891> itu, maka demikianlah peri diadakan imam <03548> gafirat <03722> atasnya <05921> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>.
19Setelah itu maka hendaklah imam <03548> itu menyediakan <06213> korban karena dosa <02403> serta mengadakan gafirat <03722> atas <05921> orang yang hendak disucikan <02891>, kemudian <0310> dari pada itu hendaklah disembelihkannya <07819> korban bakaran <05930> itu.
20Maka korban bakaran <05930> dan persembahan makanan <04503> itu hendaklah dipersembahkan <05927> oleh imam <03548> di atas <05921> mezbah <04196>, demikian hendaklah diadakan imam <03548> gafirat <03722> atasnya <05921>, supaya sucilah <02891> ia.
21Tetapi jikalau <0518> orang itu miskin <01800>, tiada <0369> sampai kuat <03027> membelanjakan <05381> sekalian itu, maka hendaklah diambilnya <03947> hanya seekor <0259> anak domba <03532> akan korban karena salah <0817> dan korban timangan <08573> supaya diadakan gafirat <03722> atasnya <05921>, dan lagi seperpuluhan <06241> tepung halus <05560> yang diramas <01101> dengan minyak <08081> akan persembahan makanan <04503> dan minyak <08081> setakar <03849>;
22dan lagi dua <08147> ekor burung tekukur <08449> atau <0176> dua <08147> ekor anak <01121> merpati <03123>, sekadar <05381> kuatnya <03027>, maka <01961> dari pada itu seekor <0259> akan korban karena dosa <02403> dan seekor <0259> akan korban bakaran <05930>.
23Maka pada hari <03117> yang kedelapan <08066> hendaklah dibawanya akan dia karena kesuciannya <02893> kepada <0413> imam <03548>, ke <0413> pintu <06607> kemah <0168> perhimpunan <04150>, ke hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>.
24Maka hendaklah diambil <03947> imam <03548> akan anak domba <03532> korban karena salah <0817> itu dan akan minyak <08081> setakar <03849> itu, lalu ditimang-timang <05130> olehnya akan persembahan timangan <08573> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>.
25Setelah itu maka hendaklah disembelihkannya <07819> anak domba <03532> korban karena salah <0817> itu, lalu diambil <03947> imam <03548> dari pada darah <01818> korban karena salah <0817> itu, dibubuhnya <05414> pada cuping <08571> telinga <0241> kanan <03233> orang yang hendak disucikan <02891>, dan pada ibu <0931> tangannya <03027> kanan <03233>, dan pada ibu <0931> kakinya <07272> kanan <03233>,
26dan lagi hendaklah dituang <03332> imam <03548> dari <04480> pada minyak <08081> itu ke dalam tangan <03709> kiri <08042> imam <03548> sendiri.
27Setelah itu maka hendaklah dipercikkan <05137> imam <03548> dengan jarinya <0676> kanan <03233> dari <04480> pada minyak <08081> yang <0834> dalam tangannya <03709> kiri <08042>, tujuh <07651> kali <06471> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>.
28Maka dari <04480> pada minyak <08081> yang <0834> dalam <05921> tangannya <03709> hendaklah dibubuh <05414> imam <03548> pada <05921> cuping <08571> telinga <0241> kanan <03233> orang yang hendak disucikan <02891>, dan pada <05921> ibu <0931> tangannya <03027> kanan <03233> dan pada <05921> ibu <0931> kakinya <07272> kanan <03233>, pada <05921> tempat <04725> bekas korban <01818> karena salah <0817> itu.
29Maka sisa <03498> minyak <08081> yang <0834> dalam <05921> tangan <03709> itu, hendaklah dibubuhnya <05414> pada <05921> kepala <07218> orang yang hendak disucikan <02891>, supaya diadakan gafirat <03722> atasnya <05921> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>.
30Kemudian hendaklah disediakannya <06213> seekor <0259> burung tekukur <08449> atau <0176> seekor anak <01121> merpati <03123>, sekadar <0834> ia dapat membelanjakan <03027> <05381>.
31Dari pada yang <0834> dapat dibelanjakannya <05381> hendaklah disediakannya <03027> seekor <0259> akan korban karena dosa <02403> dan seekor <0259> akan korban bakaran <05930> serta dengan <05921> persembahan makanan <04503> itu, maka demikianlah diadakan <03722> imam <03548> gafirat atas <05921> orang yang hendak disucikan <02891> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>.
32Maka inilah <02063> hukum <08451> akan orang yang telah <0834> kena penyakit <05061> kusta <06883>, yang <0834> tiada <03808> sampai kuat <03027> akan membelanjakan <05381> barang yang patut kepada kesuciannya <02893>.
33Arakian, maka berfirmanlah <01696> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872> dan Harun <0175>, firman-Nya <0559>:
34Apabila <03588> kamu sudah masuk <0935> ke <0413> dalam negeri <0776> Kanaan <03667>, yang <0834> hendak Kukaruniakan <05414> <0589> kepadamu akan milikmu <0272>, maka apabila Aku mendatangkan <05414> bala <05061> kusta <06883> kepada barang sebuah rumah <01004> dalam negeri <0776> milikmu <0272> itu,
35hendaklah <0935> orang yang <0834> punya <00> rumah <01004> itu datang <0935> memberi tahu <05046> imam <03548>, sambil katanya <0559>: Pada sangka <07200> sahaya rumah <01004> sahaya kena bala <05061> kusta.
36Lalu hendaklah disuruh <06680> imam <03548> orang menghampakan <06437> rumah <01004> itu dahulu <02962> dari pada datang <0935> imam <03548> melihat <07200> bala <05061> itu, supaya jangan <03808> menjadi najis <02930> segala <03605> yang <0834> dalam rumah <01004> itu, setelah <0310> itu baharu <03651> datang <0935> imam <03548> melihati <07200> rumah <01004> itu.
37Maka apabila dilihatnya <07200> akan bala <05061> itu bahwasanya <02009> adalah jahat <05061> pada dinding <07023> rumah <01004> itu, yaitu lekok-lekok <08258> kecil kehijauan <03422> atau <0176> kemerahan <0125>, kelihatannya <04758> lebih <08217> dalam dari <04480> pada dinding <07023> itu,
38maka imam <03548> itu akan keluar <03318> dari <04480> pada rumah <01004> itu, ke <0413> sebelah pintu <06607> rumah <01004>, lalu hendaklah disuruhnya tutup <05462> rumah <01004> itu tujuh <07651> hari <03117> lamanya.
39Maka pada hari <03117> yang ketujuh <07637> hendaklah imam <03548> itu datang kembali <07725>, maka apabila dilihatnya <07200> bahwasanya <02009> jahat <05061> itu makin <06581> lebih makan dalam dinding <07023> rumah <01004> itu,
40hendaklah disuruhnya <06680> orang mencungkil <02502> batu <068> yang <0834> kena jahat <05061> itu dan membuang <07993> dia ke <0413> luar <02351> negeri <05892> kepada <0413> suatu tempat <04725> yang najis <02931>;
41dan hendaklah disuruhnya kikis-kikis <07106> dalamnya rumah <01004> <01004> itupun berkeliling <05439>, maka abu <06083> kapur yang <0834> dikikis <07096> itu hendaklah dibawa ke <0413> luar <02351> negeri <05892>, dicampak <07096> kepada <0413> suatu tempat <04725> yang najis <02931>.
42Setelah itu maka hendaklah diambilnya <03947> batu <068> yang lain <0312> menggantikan <08478> batu <068> yang dicungkil itu, dan lagi diambilnya <03947> kapur <06083> yang lain, disapukannya <02902> kepada rumah <01004> itu.
43Tetapi jikalau <0518> jahat <05061> itupun bertumbuh <06524> pula dalam rumah <01004> itu kemudian <0310> dari pada dicungkil <02502> orang akan batunya <068> dan dikikis-kikisnya <07096> rumah <01004> itu dan disapukannya dengan kapur <02902>;
44maka datanglah <0935> imam <03548>, dilihatnya <07200> bahwasanya <02009> jahat <05061> itu makin lebih termakan <06581> dalam rumah <01004> itu, niscaya adalah kusta <06883> yang jahat <03992> dalam rumah <01004> itu, dan najislah <02931> adanya <01931>.
45Maka hendaklah dibongkar <05422> orang akan rumah <01004> itu, baik batunya <068> baik kayunya <06086> baik segala <03605> kapur <06083> rumah <01004> itu, lalu disuruh ia itu dibawa <03318> ke <0413> luar <02351> negeri <05892> kepada <0413> suatu tempat <04725> yang najis <02931>.
46Maka barangsiapa yang masuk <0935> ke <0413> dalam rumah <01004> itu selama <03605> hari <03117> rumah itu sudah tertutup <05462>, maka najislah <02930> orang itu sampai <05704> masuk matahari <06153>.
47Dan barangsiapa yang tidur <07901> dalam rumah <01004> itu, hendaklah ia membasuh <03526> pakaiannya <0899>, dan barangsiapa yang makan <0398> dalam rumah <01004> itupun, hendaklah ia membasuh <03526> pakaiannya <0899>.
48Tetapi jikalau <0518> imam <03548> sudah masuk <0935> serta dilihatnya <07200> bahwasanya <02009> jahat itu tiada <03808> makin <06581> lebih makan dalam rumah <01004> itu kemudian <0310> dari pada rumah <01004> itu disapu dengan kapur <02902>, maka hendaklah imam <03548> membilangkan <02891> rumah <01004> itu suci, sebab <03588> telah lalulah <07495> bala <05061> <05061> itu.
49Maka supaya disucikannya <02398> rumah <01004> itu hendaklah diambil <03947> imam akan dua <08147> ekor burung <06833> dan kayu <06086> araz <0730> dan benang <08144> kirmizi <08438> dan zufa <0231>.
50Maka burung <06833> yang seekor <0259> itu hendaklah disembelihkannya <07819> di atas <05921> sebuah periuk <03627> tanah yang berisi <02789> air <04325> hidup <02416>.
51Lalu hendaklah diambilnya <03947> akan <0853> kayu <06086> araz <0730> dan zufa <0231> dan benang <08144> kirmizi <08438> dan burung <06833> seekor yang hidup <02416> itu, sekaliannya dicelupkannya <02881> ke dalam darah <01818> burung <06833> yang telah disembelihkan <07819> dan dalam air <04325> hidup <02416> itu; maka hendaklah dipercikkannya <05137> kepada <0413> rumah <01004> itu tujuh <07651> kali <06471>.
52Demikianlah peri disucikannya <02398> rumah <01004> itupun dengan darah <01818> burung <06833> dan air <04325> hidup <02416> serta dengan burung <06833> yang hidup <02416> dengan kayu <06086> araz <0730> dan zufa <0231> dan benang <08144> kirmizi <08438>.
53Maka burung <06833> seekor yang hidup <02416> itu hendaklah dibawanya ke luar <02351> <0413> negeri <05892>, dilepaskannya terbang <07971> di padang <07704>, demikianlah peri diadakannya gafirat <03722> atas <05921> rumah <01004> itu, lalu sucilah <02891> adanya.
54Maka inilah <02063> hukum <08451> akan segala <03605> macam bala <05061> kusta <06883> dan kudis <05424> kepala yang jahat,
55dan akan kusta <06883> pada pakaian <0899> dan pada rumah <01004>,
56dan lagi akan bengkak <07613> dan puru <05597> dan panau <0934>,
57dan akan mengajar <03384> pada hari <03117> yang mana orang najis <02931> dan pada hari <03117> yang mana orang suci <02889> pula adanya; bahwa inilah <02063> hukum <08451> akan penyakit kusta <06883> itu <00>.