Dual PanelUnnea nabi tang tongan
1Rampomi tu kadanNa PUANG lako kaleku Nakua:
2E ma’rupa tau, ma’nubua’ko unneai tu mai nabi to Israel, tu ma’nubua’ ammu ma’kada lako to ma’nubua’ unturu’ tanan penaanna, kumua: Perangii tu kadanNa PUANG.
3Inde sia tu kadanNa Puangta PUANG Nakua: Upu’ allona tu mai nabi baga, tu unturu’ tanan penaanna kalena, moi natae’ apa natiros-
4Susi a’ganna sindallung dio lu to’ banua ro’pok, la susi duka a’ganna mintu’ nabimmi, e to Israels-
5Tae’ milapa’ len kalo’tok dio rinding tembo’, ba’tu umbangun rinding tembo’ untikui to Israel, kumua anna kullei bendan tu tau iato mai lan kasirarian, ke allonai PUANG.
6Pa’pakena sia pa’biangan balle tu mai apa natiro, tu ma’kada nakua: Susito tu kadanNa PUANG natae’ anna sua lenni PUANG; moi susito natayan siapa tau iato mai la dipalanda’ tu kada iato!
7Tang patiro mendeata pa’pakenaraka tu mangka mitiro sia pa’biangan balle tu mipokada, tommi ma’kada kumua: Susito tu kadanNa PUANG anna inang tae’ Kuma’kada?
8Iamoto, inde sia tu kadanNa Puangta PUANG, belanna umpokadakomi pa’pakena sia tang tongan, iamoto manassa la Kuukungkomi, kadanNa Puangta PUANG.
9La nata’pai limangKu tu mintu’ nabi untiro patiro mendeata pa’pakena sia umpokada pa’biangan balle; tau iato mai tae’ nala unnalai bilanganna taungKu, tae’ nala disura’ lan sura’na to Israel, sia tae’ nala tama tondok Israel, ammi issanni, kumua Akumo tu Puangta PUANG.
10Belanna, ondongpi belanna napapusa tu taungKu nakua: Marampa’!, na inang tae’ tu kamarampasan, iake umbangunni misa’ rinding tembo’ nasapu’ kapu’;
11ma’kadako lako to massapu’ kapu’ kumua: manassa la songka. La sae tu uran kamban, na iko, tu uran batu la tibollo, sia angin bara’ la ma’pamumbuk.
12Ianna tuanmo tu rinding tembo’, tae’raka nala ungkuangkomi, kumua: Umbamira tu kapu’ mipassapuran?
13Iamoto, inde sia tu kadanNa Puangta PUANG Nakua: Inang la Kupopa’pamumbuk tu angin bara’ tete dio kare’dekangKu, sia la sae tu uran kamban tete dio kasengkeangKu, sia uran batu tete dio kare’dekangku, anna sabu’i.
14Sia la Kurondon tu rinding tembo’ tu misapu’ kapu’, anna songka rokko padang, sia la dipabu’tu tu parandanganna; la songka tu kota, ammi sanggang lan. Ammi tandai kumua Akumo tu PUANG.
15La Kupaleanni kare’dekangKu tu rinding tembo’ sia mintu’ tu to ussapu’i kapu’, sia la ma’kadaNa’ lako kalemu, Kukua: Tae’mo tu rinding tembo’ sia tae’ dukamo tu to ussapu’i kapu’,
16iamotu mintu’ nabi Israel, ma’nubua’ lako Yerusalem sia untiroanni misa’ patiro mendeata, tu umpaombo’ kamarampasan, moi anna tae’ bang kamarampasan –, kadanNa Puangta PUANG.
Unnea nabi baine tang tongan
17Na iko, e ma’rupa tau, tingo lakoko to’ anak dara bangsamu, tu ma’nubua’ unturu’ tanan penaanna; ma’nubua’ko unneai sia ma’kadako, kumua:
18Inde sia tu kadanNa Puangta PUANG: Upu’ allona tu to umbeke’i pa’beke’ pangissan dio lu mintu’ lengo-lengo sia umpalullungi lullung ulunna to kapua sia to bitti’, la untingkan deatanna tau! La mitingkanraka tu deatanna taungKu, ammi tiroan kalena deatammi!
19MipamatunaNa’ dio tingayona taungKu kumua ammi appa’ dalle sisikan ba’tu pirang-pirang raku’ sia ba’tu pirang-pirang sasa’ roti, la ungka’tu sunga’na tau, tu tae’ nasipatu la mate sia la ungkarimmanni sunga’na tau, tu tae’ nasipatu la tuo, belanna mimo’rangi tu taungKu, tu morai umperangii mo’rang.
20Iamoto, inde sia tu kadanNa Puangta PUANG, manassa Kutumpu tu beke’ pangissanmi, tu mipake la umpoya deatanna tau susi manuk-manuk, sia la Kusabak dio mai limammi, sia la Kurampanan tu deatanna tau, tu mipoya susi manuk-manuk.
21Sia la Kuserek-serek tu mai lullungmi sia la Kurampanan tu taungKu lan mai limammi, anna tae’mo nasusi piala lan limammi, ammi issanni kumua Akumo tu PUANG.
22Belanna miparossomo tu penaanna to malambu’ tete dio kamo’rangan, moi natae’ Kupamasussai, sia mipamatoto’ tu limanna to tang mekaaluk, kumua da natibalik dio mai lalan kadakena, anna tuo.
23Iamoto tae’mo mila untiro patiro mendeata pa’pakena sia tae’mo mila ma’biangi; la Kurampanan tu taungKu lan mai limammi, ammi tandai kumua Akumo tu PUANG.