Dual Panel1Sabermula djadi pada tahon jang ka`ampat belas deri pada Sulthan Hizkhija, bahuwa ber`angkatlah Sanhejrib Sulthan 'Asjur mawu menjarang segala negerij Jehuda jang berpagar togoh: maka de`ambilnja dija 'itu.
2Maka desurohlah Sulthan 'Asjur 'akan Rabsjakhej deri pada Lakisj 'itu pergi ka-Jerusjalejm mendatangij Sulthan Hizkhija dengan balatantara besar, maka berdirilah 'ija pada pantjuran kolam jang tertinggij 'itu, pada djalan terhampar pada bendang binara.
3Maka kaluwarlah datang kapadanja, 'Eljakhim 'anakh laki-laki Hilkhija pemarentah 'istana, dan SJebna djuro tulis, dan Jaw`ah 'anakh laki-laki 'Asaf penjurat 'itu;
4Maka katalah Rabsjakhej kapada marika 'itu: katakanlah sakarang kapada Hizkhija; demikijenlah bertitah Sulthan szatlim, Sulthan 'Asjur 'itu: 'apatah pangharapan 'ini, jang sertanja 'angkaw berharap?
5'Angkaw berkata, (tetapi 'itulah perkata`an bibir mulut djuga;) 'ada bitjara dan gahij 'akan berparang sakarang 'ini pada sijapa garang 'angkaw harap, hataj maka 'angkaw berchilaf 'akan daku?
6Bahuwa sasonggohnja 'angkaw harap 'akan pasandaran buloh jang gatas 'itu, 'akan 'awrang Mitsir, jang padanja djikalaw bertalakan sa`awrang, sanistjaja 'itu 'akan lut tapakh tangannja, dan menurusij dija: bagitulah perij Firszawn Sulthan Mitsir 'itu pada barang sijapa jang harap 'akan dija.
7Tetapi djikalaw 'angkaw kata garang padaku; kamij harap 'akan Huwa 'Ilah kamij: bukankah 'ija 'itu dija, jang Hizkhija sudah melalukan panggong-panggongnja, dan medzbeh-medzbehnja, sambil meng`atakan pada 'awrang Jehuda, dan pada 'isij Jerusjalejm; hendakhlah kamu 'ini tondokh dirimu menghadap medzbeh 'ini?
8Sakarang pawn batarohlah kiranja dengan Tuwanku Sulthan 'Asjur: maka 'aku 'akan memberij padamu duwa ribu kuda, djikalaw 'angkaw sampat 'akan meng`upajakan bagimu 'awrang-awrang jang berkandara`an di`atasnja.
9'Antah butapa kalakh 'angkaw 'akan babalikhkan muka sa`awrang Panghulu, deripada hamba-hamba Tuwanku jang terkitjil-kitjil? tetapi 'angkaw bertatap pangharapanmu 'atas 'awrang Mitsir, 'awleh karana pedati-pedati, dan 'awleh karana 'awrang-awrang berkuda.
10Maka sakarang sudahkah 'aku ber`angkat dengan tijada 'idjazat Huwa: melawan tanah 'ini, 'akan merusakh dija 'itu? Huwa djuga sudah baferman padaku; ber`angkatlah melawan 'isij tanah 'ini, dan hendakhlah merusakh dija 'itu.
11Tatkala 'itu berkatalah 'Eljakhim, dan SJebna, dan Jaw`ah kapada Rabsjakhej; 'utjaplah kiranja pada hamba-hambamu tjara 'Aramij, karana kamij djuga 'ada meng`arti 'itu: dan djanganlah 'angkaw berkata kapada kamij tjara Jehudij dihadapan telinga-telinga khawm 'ini, jang 'ada di`atas dejwala.
12Tetapi berkatalah Rabsjakhej; sudahkah Tuwanku menitahkan 'aku datang kapada Tuwanmu dan kapadamu, 'akan meng`utjap segala perkata`an 'ini? bukankah 'itu kapada segala 'awrang laki-laki jang dudokh di`atas dejwala, sopaja demakannja tahinja, dan sopaja deminomnja kintjingnja sama-sama dengan kamu?
13Maka berdirilah Rabsjakhej, dan bersarulah dengan sawara njaring tjara Jehudij, sahingga dekatanja: dengarlah titah Sulthan szatlim, Sulthan 'Asjur 'itu;
14Demikijenlah bertitah Sulthan: djanganlah Hizkhija berdajakan kamu; karana tijada 'ija ber`awleh meluputkan kamu.
15Tambahan djanganlah Hizkhija djadikan kamu berharap-harapan 'akan Huwa, 'udjarnja; Huwa songgoh-songgoh 'akan meluputkan kamij, negerij 'ini tijada 'akan desarahkan kabawah tangan Sulthan 'Asjur.
16DJanganlah kamu dengar 'akan Hizkhija: karana demikijenlah bertitah Sulthan 'Asjur; putuslah kardjamu sertaku 'awleh sawatu persombah, dan kaluwarlah kapadaku: maka makanlah kamu masing-masing sa`awrang deri pada pohon 'angawrnja, dan masing-masing sa`awrang deri pada pohon 'aranja, dan minomlah kamu masing-masing sa`awrang 'ajer pariginja;
17Sampej 'aku datang, dan 'ambil bawa kamu kapada sawatu tanah, jang seperti tanah kamu, 'ija 'itu tanah jang bergendom, dan ber`angawr baharuw, tanah jang berawtij, dan bertanaman pohon 'angawr.
18DJanganlah Hizkhija meng`upakh kamu, 'udjarnja; Huwa 'akan meluputkan kamij: sudahkah Dejwata-dejwata chalajikh 'itu meluputkan masing-masing tanahnja deri pada tangan Sulthan 'Asjur?
19Dimana garang 'ada Dejwata-dejwata Hamat, dan 'Arpad? dimana Dejwata-dejwata Sefarwajim? 'ijakah balaj sudah meluputkan SJawmerawn deri pada tanganku?
20Sijapatah dija 'itu di`antara samowa Dejwata segala tanah-tanah 'ini, jang sudah meluputkan tanahnja deri pada tanganku; sopaja Huwa 'akan meluputkan Jerusjalejm deri pada tanganku?
21Tetapi berdijamlah marika 'itu dan tijada desahutnja padanja barang sapatah kata: 'awleh 'adalah pasan Sulthan, sabdanja; djangan kamu menjahut padanja.
22Satelah demikijen maka datanglah 'Eljakhim 'anakh laki-laki Hilkhija pemarentah 'istana, dan SJebna djuro tulis, dan Jaw`ah 'anakh laki-laki 'Asaf penjurat 'itu menghadap Hizkhija, tersujakh pakajin-pakajinnja: dan berilah marika 'itu tahu segala perkata`an Rabsjakhej 'itu padanja.