Dual Panel1Ahab <0256> mempunyai tujuh puluh <07657> orang anak lelaki <01121> di Samaria <08111>. Jadi, Yehu <03058> menulis <03789> beberapa pucuk surat <05612> dan mengirimkannya <07971> ke Samaria <08111>, kepada <0413> para pembesar <08269> di Yizreel <03157>, kepada para tua-tua <02205>, dan kepada <0413> para wali anak-anak <0539> Ahab <0256>, bunyinya <0559>,
2“Mengingat <0854> anak-anak <01121> tuanmu <0113> ada padamu <0854> begitu pula rata <07393>, kuda <05483>, kota <05892> berkubu <04013>, serta senjata <05402>, maka sekarang <06258>, apabila surat <05612> ini <02088> sampai <0935> di tanganmu, [<0413>]
3pilihlah <07200> seorang yang terbaik <02896> dan paling tepat <03477> daripada antara anak-anak <01121> tuanmu <0113>, lalu dudukkanlah <07760> dia di atas <05921> takhta <03678> ayahnya <01>. Kemudian berperanglah <03898> demi <05921> keluarga <01004> tuanmu <0113>.”
4Tetapi mereka sangat <03966> <03966> ketakutan <03372> dan berkata <0559>, “Manakala <02009> kedua-dua <08147> orang raja <04428> itu tidak <03808> dapat bertahan <05975> menghadapinya <06440>, bagaimanakah <0349> <0> kita <0587> mungkin <0> <0349> dapat bertahan <05975>?”
5Maka kepala <05921> istana <01004> dan kepala <05921> kota <05892> berserta para tua-tua <02205> dan para wali <0539> mengirim utusan <07971> kepada <0413> Yehu <03058> dengan pesan <0559>, “Kami <0587> ini hamba-hamba <05650> tuan. Semua <03605> yang <0834> tuan katakan <0559> kepada <0413> kami akan kami lakukan <06213>. Kami tidak <03808> mahu mengangkat <04427> <0> seorang <0376> pun menjadi raja <0> <04427>. Lakukanlah <06213> sahaja apa yang dipandang <05869> baik <02896> oleh tuan.” [<0834> <0834>]
6Kemudian untuk kali keduanya <08145> Yehu menulis <03789> surat <05612> kepada <0413> orang itu, bunyinya <0559>, “Jika <0518> kamu <0859> memihak kepadaku dan mahu menuruti <08085> kata-kataku <06963>, penggallah <03947> kepala <07218> anak-anak <01121> tuanmu <0113> dan datanglah <0935> kepadaku <0413> di Yizreel <03157>, esok <04279> pada waktu <06256> seperti ini.” Kesemua tujuh puluh <07657> orang <0376> anak <01121> raja <04428> itu tinggal bersama-sama <0854> para pembesar <01419> kota <05892> yang membesarkan <01431> mereka. [<00> <0859> <0853> <0376> <0853>]
7Sebaik sahaja surat <05612> itu sampai <0935>, mereka menangkap <03947> dan menyembelih <07819> kesemua tujuh puluh <07657> orang <0376> anak <01121> raja <04428> itu. Kepala <07218> semua mayat itu mereka taruh <07760> dalam keranjang <01731> lalu dikirim <07971> kepada <0413> Yehu di Yizreel <03157>. [<01961> <0413> <0853> <0853>]
8Kemudian seorang pesuruh <04397> datang <0935> memberitahu <05046> Yehu, “Mereka sudah membawa <0935> kepala <07218> anak-anak <01121> raja <04428> itu.” Kata <0559> Yehu, “Susunlah <07760> semuanya menjadi dua <08147> timbunan <06652> di depan pintu gerbang <06607> <08179> sampai <05704> pagi <01242>.” [<00> <0559> <0853>]
9Pagi harinya <01242> keluarlah <03318> Yehu. Dia berdiri <05975> di hadapan <0413> seluruh <03605> rakyat <05971> dan berkata <0559> kepada mereka, “Kamu <0859> tidak bersalah <06662>. Akulah <0589> yang mengadakan komplot <07194> melawan <05921> tuanku <0113> lalu membunuh <02026> dia. Tetapi siapakah <04310> yang membunuh <05221> semua orang <03605> ini <0428>? [<01961> <02009> <0853>]
10Ketahuilah <03045> sekarang <0645> bahawa <03588> firman <01697> TUHAN <03068>, yang <0834> telah disampaikan <01696> TUHAN <03068> mengenai <05921> keluarga <01004> Ahab <0256>, tidak ada <03808> yang gugur <05307>. TUHAN <03068> telah mewujudkan <06213> apa yang <0834> difirmankan-Nya <01696> dengan perantaraan <03027> hamba-Nya <05650> Elia <0452>.” [<0776> <0853>]
11Lalu Yehu <03058> membunuh <05221> semua <03605> orang yang masih tinggal <07604> daripada keluarga <01004> Ahab <0256> di Yizreel <03157>, juga semua <03605> pembesarnya <01419>, sahabat-sahabat karibnya <03045>, dan imam-imamnya <03548>, sehingga <05704> tidak ada seorang pun <01115> yang ditinggalkan <07604> hidup <08300>. [<0853> <00>]
12Setelah itu, Yehu bersiap <06965> lalu pergi <01980> ke Samaria <08111>. Di jalan <01870> dekat Bet-Eked <01004>, perkampungan <07462> para gembala <07462>, [<0935> <01931>]
13Yehu <03058> bertemu <04672> dengan saudara-saudara <0251> Ahazia <0274>, raja <04428> Yehuda <03063>. Dia bertanya <0559>, “Siapakah <04310> kamu <0859> ini?” Jawab <0559> mereka, “Kami ini saudara-saudara <0251> Ahazia <0274>. Kami <0587> pergi <03381> untuk memberikan salam <07965> kepada anak-anak <01121> raja <04428> dan anak-anak <01121> bonda permaisuri <01377>.” [<0853>]
14Kata <0559> Yehu, “Tangkap <08610> mereka hidup-hidup <02416>!” Lalu mereka yang seramai empat puluh <0705> dua <08147> orang <0376> itu pun ditangkap <08610> hidup-hidup <02416> dan disembelih <07819> dekat <0413> perigi <0953> Bet-Eked <01044>. Tiada <03808> seorang pun <0376> ditinggalkannya hidup <07604> daripada kalangan mereka <01992>. [<00> <00>]
15Setelah pergi <01980> dari sana <08033>, dia bertemu <04672> pula dengan Yonadab <03082> anak <01121> Rekhab <07394> yang datang menyongsongnya <07125>. Yehu memberikan salam <01288> kepadanya <0413> dan berkata <0559>, “Adakah <03426> hatimu <03824> tulus <03477> terhadap aku, seperti <0834> hatiku <03824> terhadap <05973> engkau?” Jawab <0559> Yonadab <03082>, “Ya <03426>!” Kata Yehu, “Jika ya <03426>, hulurkanlah <05414> tanganmu <03027>.” Dia menghulurkan <05414> tangannya <03027>, lalu Yehu mengajak <05927> <0> dia naik <0> <05927> ke <0413> atas <0413> rata <04818>. [<0853> <0853> <03824> <0853>]
16Kata <0559> Yehu, “Ikutlah <01980> aku dan lihatlah <07200> semangatku <07068> bagi TUHAN <03068>.” Demikianlah Yehu membawa <07392> dia dalam ratanya <07393>. [<0854> <0853>]
17Sesampainya <0935> Yehu di Samaria <08111>, dia menyerang <05221> semua <03605> orang yang masih ada <07604> dari kerabat Ahab <0256> di Samaria <08111> sehingga <05704> mereka punah <08045>, selaras dengan firman <01697> yang <0834> disampaikan <01696> TUHAN <03068> kepada <0413> Elia <0452>. [<0853> <00>]
18Kemudian Yehu <03058> mengumpulkan <06908> seluruh <03605> rakyat <05971> dan berkata <0559> kepada <0413> mereka, “Ahab <0256> masih kurang <04592> beribadat <05647> kepada Baal <01168>. Yehu <03058> mahu beribadat <05647> kepadanya lebih banyak <07235> lagi. [<0853> <0853>]
19Sekarang <06258>, panggillah <07121> menghadap <0413> aku semua <03605> nabi <05030> Baal <01168>, semua orang <03605> yang beribadat <05647> kepadanya, dan semua <03605> imamnya <03548>. Jangan <0408> ada seorang <0376> pun yang tidak hadir <06485>, kerana <03588> aku hendak mengadakan upacara korban <02077> yang besar <01419> bagi Baal <01168>. Sesiapa pun <03605> yang <0834> tidak hadir <06485>, tidak <03808> akan dibiarkan hidup <02421>.” Tetapi sesungguhnya hal itu cuma tipu muslihat <06122> Yehu <03058> supaya <04616> dia dapat membinasakan <06> orang yang beribadat <05647> kepada Baal <01168>. [<00> <06213> <0853>]
20Kata <0559> Yehu <03058>, “Adakanlah perhimpunan raya <06116> suci <06942> bagi Baal <01168>.” Lalu mereka pun memaklumkannya <07121>.
21Yehu <03058> mengirim pesan <07971> ke seluruh <03605> Israel <03478>. Maka datanglah <0935> semua orang <03605> yang beribadat <05647> kepada Baal <01168>, tidak <03808> ada <07604> seorang <0376> pun yang <0834> tidak <03808> datang <0935>. Mereka masuk <0935> ke kuil <01004> Baal <01168>, sehingga kuil <01004> Baal <01168> itu penuh <04390> sesak dari hujung <06310> ke hujung <06310>.
22Kata <0559> Yehu kepada <0834> orang yang mengetuai <05921> gudang pakaian <04458>, “Keluarkanlah <03318> pakaian khusus <03830> untuk semua <03605> orang yang beribadat <05647> kepada Baal <01168>.” Maka dia mengeluarkan <03318> pakaian <04403> untuk orang itu. [<00>]
23Kemudian Yehu <03058> dan Yonadab <03082> anak <01121> Rekhab <07394> masuk <0935> ke dalam kuil <01004> Baal <01168>. Kepada orang yang beribadat <05647> kepada Baal <01168> dia berkata <0559>, “Periksa <02664> dan lihatlah <07200>, jangan <06435> sampai ada <03426> seorang pun hamba <05650> TUHAN <03068> di sini <06311> bersama-samamu <05973>. Biarlah hanya <0518> ada orang yang beribadat <05647> kepada Baal <01168> sahaja <0905>.”
24Lalu mereka masuk <0935> untuk mempersembahkan <06213> korban sembelihan <02077> dan korban bakaran <05930>. Akan tetapi, Yehu <03058> sudah menempatkan <07760> lapan puluh <08084> orang <0376> di luar <02351> dengan pesan <0559>, “Sesiapa <0376> yang <0834> membiarkan selamat <04422> seorang sahaja daripada <04480> orang <0376> yang <0834> kuserahkan <0935> ke dalam <05921> tanganmu <03027>, maka nyawanya <05315> adalah ganti <08478> nyawa <05315> orang itu.” [<00> <0589>]
25Sebaik <01961> sahaja Yehu <03058> selesai <03615> mempersembahkan <06213> korban bakaran <05930>, berkatalah <0559> dia kepada para bentara <07323> dan para perwira <07991>, “Masuklah <0935> dan hancurkanlah <05221> mereka. Jangan <0408> seorang <0376> pun yang dapat melepaskan diri <03318>.” Maka mereka mematikan <05221> orang itu dengan mata <06310> pedang <02719>. Kemudian para bentara <07323> dan para perwira <07991> mencampakkan <07993> mayat-mayat itu, lalu pergi <01980> ke <05704> gedung <01004> kuil Baal <01168>. [<05892>]
26Mereka mengeluarkan <03318> tiang-tiang berhala <04676> kuil <01004> Baal <01168> itu dan membakarnya <08313>. [<0853>]
27Mereka pun merobohkan <05422> tiang-tiang berhala <04676> Baal <01168> dan juga kuil <01004> Baal <01168> itu, lalu menjadikannya <07760> jamban <04163> sampai <05704> hari ini <03117>. [<0853> <05422> <0853>]
28Demikianlah Yehu <03058> memusnahkan <08045> Baal <01168> dari Israel <03478>. [<0853>]
29Meskipun begitu <07535>, Yehu <03058> tidak <03808> menjauhkan <05493> diri daripada dosa-dosa <02399> Yerobeam <03379> anak <01121> Nebat <05028>, yang <0834> menyebabkan <02398> <0> orang Israel <03478> turut berdosa <0> <02398>, iaitu penyembahan anak-anak lembu <05695> emas <02091> di Betel <01008> dan di Dan <01835>. [<0853> <0310> <0834> <00> <0834> <00>]
30Firman <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Yehu <03058>, “Oleh sebab <03282> <0834> engkau telah berbuat baik <02895> dengan melakukan <06213> apa yang benar <03477> di mata-Ku <05869>, dan telah melaksanakan <06213> apa <03605> yang <0834> dikehendaki hati-Ku <03824> terhadap keluarga <01004> Ahab <0256>, maka anak-anakmu <01121> akan duduk <03427> di atas <05921> takhta <03678> Israel <03478> sampai keturunan yang keempat <07243>.” [<00>]
31Namun demikian, Yehu <03058> tidak <03808> tetap <08104> hidup menurut <01980> hukum <08451> TUHAN <03068>, Allah <0430> Israel <03478>, dengan segenap <03605> hatinya <03824>. Dia tidak <03808> menjauhkan <05493> diri daripada <05921> dosa-dosa <02403> Yerobeam <03379> yang <0834> menyebabkan <02398> <0> orang Israel <03478> turut berdosa <0> <02398>. [<0853>]
32Pada zaman <03117> itu <01992> TUHAN <03068> mulai <02490> mengecilkan <07096> daerah jajahan Israel <03478>. Hazael <02371> mengalahkan <05221> mereka di seluruh <03605> daerah <01366> Israel <03478>,
33dari <04480> Sungai Yordan <03383> ke arah timur <04217> <08121>, iaitu seluruh <03605> Tanah <0776> Gilead <01568>, tanah orang Gad <01425>, orang Ruben <07206>, dan orang Manasye <04520>, mulai Aroer <06177> berdekatan dengan <05921> Lembah <05158> Arnon <0769>, baik Gilead <01568> mahupun Basan <01316>. [<0853> <0834>]
34Riwayat <01697> Yehu <03058> selebihnya <03499>, semua <03605> yang <0834> dilakukannya <06213>, dan segala <03605> kejayaannya <01369>, bukankah <03808> semuanya tertulis <03789> dalam <05921> kitab <05612> hikayat <01697> <03117> raja-raja <04428> Israel <03478>? [<01992>]
35Lalu Yehu <03058> dibaringkan <07901> bersama <05973> nenek moyangnya <01> dan dimakamkan <06912> di Samaria <08111>. Maka Yoahas <03059>, anaknya <01121>, menaiki takhta <04427> menggantikannya <08478>. [<0853>]
36Yehu <03058> bertakhta <04427> atas <05921> Israel <03478> di Samaria <08111> selama <03117> dua puluh <06242> lapan <08083> tahun <08141>. [<0834> <00>]