Dual Panel1Dalam tahun <08141> kesembilan <08671> zaman pemerintahan <04427> Zedekia, pada hari <02320> kesepuluh <06218> bulan <02320> kesepuluh <06224>, datanglah <0935> Nebukadnezar <05019>, raja <04428> Babel <0894>, dengan seluruh <03605> pasukannya <02428> menyerang <05921> Yerusalem <03389>. Dia berkhemah <02583> mengepung <05921> Yerusalem dan membina <01129> tembok pengepung <01785> di sekelilingnya <05439>. [<01961> <01931> <05921>]
2Kota <05892> itu pun dikepung <04692> sampai <05704> tahun <08141> kesebelas <06249> <06240> pemerintahan Raja <04428> Zedekia <06667>. [<0935>]
3Pada hari kesembilan <08672> bulan <02320> keempat, bermaharajalelalah <02388> kebuluran <07458> di kota <05892> itu dan rakyat <05971> negeri <0776> itu sudah tidak <03808> ada <01961> makanan <03899> lagi.
4Kemudian berlakulah rekahan <01234> pada tembok kota <05892> lalu larilah semua <03605> pejuang <0376> <04421> pada waktu malam <03915> melalui jalan <01870> pintu gerbang <08179> di antara <0996> kedua-dua tembok <02346> yang <0834> terletak dekat <05921> taman <01588> raja <04428>, sementara orang Kasdim <03778> mengepung <05439> kota <05892> itu. Mereka lari <01980> menuju <01870> Araba <06160>. [<05921>]
5Akan tetapi, pasukan <02428> orang Kasdim <03778> mengejar <07291> <0310> Raja <04428> Zedekia dan berhasil menyusulnya <05381> di dataran <06160> Yerikho <03405>, sehingga tercerailah <06327> seluruh <03605> pasukannya <02428> daripada <05921> dia. [<0853>]
6Kemudian mereka menangkap <08610> raja <04428> dan membawanya <05927> untuk menghadap <0413> raja <04428> Babel <0894> di Ribla <07247>. Raja Babel pun menjatuhkan <01696> hukuman <04941> atasnya <0854>. [<0853> <0853>]
7Anak-anak <01121> Zedekia <06667> disembelih <07819> di hadapan matanya <05869>, lalu mata <05869> Zedekia <06667> dibutakan <05786>. Dia pun dibelenggu dengan rantai <0631> gangsa <05178>, lalu dibawa <0935> ke Babel <0894>. [<0853> <0853> <00>]
8Pada hari <02320> ketujuh <07651> dalam bulan <02320> kelima <02549> tahun <08141> kesembilan <08672> belas <06240> zaman <08141> pemerintahan <04428> Nebukadnezar <05019>, raja <04428> Babel <0894>, datanglah <0935> Nebuzaradan <05018>, ketua <07227> pasukan pengawal <02876>, pegawai <05650> raja <04428> Babel <0894> ke Yerusalem <03389>. [<01931>]
9Dia membakar <08313> Bait <01004> TUHAN <03068>, istana <01004> raja <04428>, dan semua <03605> rumah <01004> di Yerusalem <03389>. Setiap <03605> rumah <01004> yang besar <01419> dibakarnya habis <08313> <0784>. [<0853> <0853> <0853> <0853>]
10Kemudian seluruh <03605> pasukan <02428> orang Kasdim <03778> yang <0834> menyertai ketua <07227> pasukan pengawal <02876> itu merobohkan <05422> tembok <02346> di sekeliling <05439> Yerusalem <03389>. [<0853>]
11Nebuzaradan <05018>, ketua <07227> pasukan pengawal <02876> itu, membuang <01540> saki-baki <03499> rakyat <05971> yang tertinggal <07604> di kota <05892>, para pembelot <05307> yang <0834> memihak <05307> kepada <05921> raja <04428> Babel <0894>, dan saki-baki <03499> khalayak ramai <01995>. [<0853> <0853> <0853>]
12Tetapi dia meninggalkan <07604> beberapa <07227> orang yang termiskin <01803> di negeri <0776> itu untuk dijadikan pemelihara kebun anggur <03755> dan peladang <01461>. [<02876>]
13Orang Kasdim <03778> menghancurkan <07665> tiang-tiang <05982> gangsa <05178> yang <0834> ada di Bait <01004> TUHAN <03068>, juga segala penopang <04350> dan kolam <03220> gangsa <05178> yang <0834> ada di Bait <01004> TUHAN <03068>. Gangsanya <05178> diangkut <05375> mereka ke Babel <0894>. [<0853> <0853> <0853> <0853>]
14Mereka pun mengambil <03947> kesemua kuali <05518>, penyodok <03257>, sepit-sepit <04212>, pedupaan <03709>, dan semua <03605> perkakas <03627> gangsa <05178> yang <0834> digunakan untuk menyelenggarakan ibadat <08334>. [<0853> <0853> <0853> <0853> <0853> <00>]
15Ketua <07227> pasukan pengawal <02876> mengambil <03947> segala perbaraan <04289>, bokor <04219>, baik yang <0834> dibuat daripada emas <02091> <02091> mahupun yang <0834> dibuat <03701> <0> <03701> <0> daripada perak <0> <03701> <0> <03701>. [<0853> <0853>]
16Sementara itu gangsa <05178> dari kedua-dua <08147> tiang <05982>, semua <03605> kolam <03220> dan wadah penopang <04350> yang <0834> dibuat <06213> oleh Salomo <08010> untuk Bait <01004> TUHAN <03068> tidak <03808> tertimbang beratnya <04948>. [<0259> <01961> <03627> <0428>]
17Tinggi <06967> satu <0259> tiang <05982> lapan <08083> belas <06240> hasta <0520>. Di atasnya <05921> terdapat kepala tiang <03805> daripada gangsa <05178> setinggi <06967> tiga <07969> hasta <0520> dengan jala-jala <07639> dan buah delima <07416> berkeliling <05439> di <05921> bahagian atasnya <03805> <03805>, semuanya <03605> daripada gangsa <05178>. Tiang <05982> yang kedua <08145> demikian juga, dengan <05921> jala-jalanya <07639>. [<0428>]
18Kemudian ketua <07227> pasukan pengawal <02876> menangkap <03947> Imam <03548> Besar <07218> Seraya <08304>, dan Zefanya <06846>, penolong <04932> imam <03548> besar, serta ketiga-tiga <07969> orang penjaga <08104> pintu <05592>. [<0853> <0853> <0853>]
19Antara <04480> orang yang masih ada di kota <05892>, ditangkapnya <03947> seorang <0259> pegawai istana <05631> yang <0834> menjadi pengawas <06496> para pejuang <0582> <04421>, lima <02568> orang <0582> penasihat <07200> <06440> raja <04428>, jurutulis <05608> panglima <08269> tentera <06635> yang mengerahkan <06633> rakyat <05971> negeri <0776>, dan enam puluh <08346> orang <0376> daripada kalangan rakyat <05971> negeri <0776>. [<01931> <05921> <0834> <04672> <05892> <0853> <0853> <04672> <05892>]
20Nebuzaradan <05018>, ketua <07227> pasukan pengawal <02876> itu, menangkap <03947> dan membawa <01980> mereka menghadap <05921> raja <04428> Babel <0894> di Ribla <07247>. [<0853> <0853>]
21Lalu raja <04428> Babel <0894> menyuruh <05221> agar mereka dihukum mati <04191> di Ribla <07247>, di Tanah <0776> Hamat <02574>. Demikianlah orang Yehuda <03063> dibuang <01540> negeri dari <05921> tanah <0127> mereka. [<0853>]
22Kemudian Nebukadnezar <05019>, raja <04428> Babel <0894>, mengangkat <06485> Gedalya <01436> anak <01121> Ahikam <0296> anak <01121> Safan <08227> menjadi pembesar atas <05921> rakyat <05971> yang memang masih ditinggalkannya <07604> di Tanah <0776> Yehuda <03063>. [<0834> <07604> <0853> <00>]
23Ketika semua <03605> panglima <08269> pasukan <02428> berserta anak buah <0376> mereka <01992> mendengar <08085> bahawa <03588> raja <04428> Babel <0894> telah mengangkat <06485> Gedalya <01436> menjadi pembesar, maka datanglah <0935> mereka menghadap <0413> Gedalya <01436> di Mizpa <04709>. Mereka terdiri daripada Ismael <03458> anak <01121> Netanya <05418>; Yohanan <03110> anak <01121> Kareah <07143>; Seraya <08304> anak <01121> Tanhumet <08576>, orang Netofa <05200>; Yaazanya <02970>, anak <01121> seorang Maakha <04602>; berserta anak buah <0376> mereka <01992>. [<0853>]
24Gedalya <01436> bersumpah <07650> kepada mereka dan anak buah <0376> mereka, “Janganlah <0408> takut <03372> kepada pegawai <05650> orang Kasdim <03778>. Tinggallah <03427> di negeri <0776> ini dan berkhidmatlah <05647> kepada raja <04428> Babel <0894>. Maka keadaan <03190> <0> hidupmu akan menjadi baik <0> <03190>.” [<00> <0559> <00> <0853> <00> <00>]
25Akan tetapi, pada <01961> bulan <02320> ketujuh <07637> datanglah <0935> Ismael <03458> anak <01121> Netanya <05418> anak <01121> Elisama <0476>, seorang yang berketurunan <02233> raja <04410>, berserta <0854> sepuluh <06235> orang <0376> yang lain. Dia menyerang <05221> dan membunuh <04191> Gedalya <01436>, juga orang Yehuda <03064> dan orang Kasdim <03778> yang <0834> ada <01961> bersama-samanya <0854> di Mizpa <04709>. [<0853> <0853> <0853>]
26Maka larilah <06965> seluruh <03605> rakyat <05971>, daripada yang kecil <06996> sampai <05704> yang besar <01419>, juga para panglima <08269> pasukan <02428>, dengan segera menyingkir <0935> ke Mesir <04714>, kerana <03588> mereka takut <03372> kepada <06440> orang Kasdim <03778>. [<00>]
27Pada <01961> tahun <08141> ketiga puluh <07970> tujuh <07651> semasa pembuangan <01546> Yoyakhin <03078>, raja <04428> Yehuda <03063>, Ewil-Merodakh <0192> menaiki takhta <04427> menjadi raja <04428> Babel <0894>. Dalam tahun <08141> itu juga, tepatnya pada hari <02320> kedua puluh <06242> tujuh <07651>, bulan <02320> kedua <08147> belas <06240>, dia memberikan keihsanan <05375> <07218> kepada <0853> Yoyakhin <03078>, raja <04428> Yehuda <03063>, dan mengeluarkannya daripada penjara <01004> <03608>. [<00>]
28Ewil-Merodakh berbicara <01696> baik-baik <02896> kepadanya <0854> dan memberinya <05414> kedudukan <03678> yang lebih tinggi daripada <05921> kedudukan <03678> raja-raja <04428> yang <0834> ada bersama-samanya <0854> di Babel <0894>. [<0853>]
29Yoyakhin pun mengganti <08132> pakaian <0899> penjaranya <03608>, dan seumur <03605> <03117> hidupnya <02416> dia sentiasa <08548> makan <0398> di hadapan <06440> raja. [<0853> <03899>]
30Raja <04428> sentiasa <08548> memberinya <05414> peruntukan makanan <0737> <0737> sekadar keperluan <01697> sehari-hari <03117> <03117>, seumur <03605> <03117> hidupnya <02416>. [<00> <0853>]