Dual Panel1Manusia <0120> dapat menyusun rancangan <04633> dalam hati <03820>, tetapi jawapan <04617> lidah <03956> berasal daripada TUHAN <03068>.
2Segala <03605> jalan <01870> seseorang <0376> bersih <02134> menurut pandangannya <05869> sendiri, tetapi TUHAN <03069> sajalah yang menimbang <08505> niat hatinya <07307>.
3Serahkanlah <01556> perbuatanmu <04639> kepada <0413> TUHAN <03068>, maka rancanganmu <04284> akan terlaksana <03559>.
4TUHAN <03068> menjadikan <06466> segala sesuatu <03605>, masing-masing untuk tujuan-Nya <04617>, bahkan <01571> orang durjana <07563> untuk hari <03117> malapetaka <07451>.
5Semua <03605> yang bongkak <01362> hatinya <03820> adalah kekejian <08441> bagi TUHAN <03068>; yakinlah <03027> <03027>, mereka tidak <03808> akan terlepas daripada hukuman <05352>.
6Dengan kasih <02617> dan kesetiaan <0571>, dosa <05771> dihapuskan <03722>, dan kerana takut <03374> kepada TUHAN <03068>, orang menjauhi <05493> kejahatan <07451>.
7Jika TUHAN <03068> berkenan <07521> kepada jalan <01870> seseorang <0376>, Dia membuat <07999> <0> musuh <0341> orang itu pun <01571> berdamai <0> <07999> dengannya <0854>.
8Lebih baik <02896> penghasilan sedikit <04592> dengan perbenaran <06666>, daripada penghasilan <08393> banyak <07230> tanpa <03808> keadilan <04941>.
9Hati <03820> manusia <0120> merancang <02803> jalannya <01870>, tetapi TUHAN <03068> sajalah yang menentukan <03559> langkahnya <06806>.
10Pernyataan ilahi <07081> ada pada <05921> bibir <08193> raja <04428>, dalam perkara hukum <04941> mulutnya <06310> tidak <03808> akan berbuat mungkar <04603>.
11Timbangan <06425> dan neraca <03976> yang benar <04941> memang milik TUHAN <03068>, dan semua <03605> batu timbangan <068> dalam pundi-pundi <03599> adalah ciptaan-Nya <04639>.
12Perbuatan <06213> yang jahat <07562> adalah kekejian <08441> bagi raja <04428>, kerana <03588> takhta kerajaan <03678> ditegakkan <03559> oleh perbenaran <06666>.
13Bibir <08193> yang berkata benar <06664> adalah kesukaan <07522> raja <04428>, dia mengasihi <0157> orang yang jujur <03477> perkataannya <01696>.
14Murka <02534> raja <04428> bagaikan malaikat <04397> maut <04194>, tetapi orang <0376> yang bijaksana <02450> akan meredakannya <03722>.
15Di wajah <06440> raja <04428> yang bersinar <0216> ada kehidupan <02416>, dan kebaikannya <07522> seperti awan <05645> yang membawa hujan akhir musim <04456>.
16Alangkah <04100> lebih baik <02896> memperoleh <07069> kebijaksanaan <02451> daripada emas <02742>, memperoleh <07069> pengertian <0998> patut lebih dipilih <0977> daripada perak <03701>!
17Jalan <04546> orang yang tulus <03477> menjauhi <05493> kejahatan <07451>, dan sesiapa menjaga <05341> jalannya <01870>, memelihara <08104> nyawanya <05315>.
18Keangkuhan <01347> mendahului <06440> kehancuran <07667>, dan hati <07307> yang sombong <01363> mendahului <06440> kejatuhan <03783>.
19Lebih baik <02896> merendahkan <08217> diri dengan <0854> orang miskin <06041>, daripada membahagi-bahagikan <02505> jarahan <07998> dengan <0854> orang sombong <01343>. [<07307>]
20Sesiapa yang mengendahkan <07919> firman <01697> akan mendapat <04672> kebajikan <02896>, dan berbahagialah <0835> orang yang percaya <0982> kepada TUHAN <03068>. [<05921>]
21Orang yang bijak <02450> hati <03820> disebut <07121> orang berpengertian <0995>, dan bicara <08193> manis <04986> meningkatkan <03254> pembelajaran <03948>.
22Akal budi <07922> itu mata air <04726> kehidupan <02416> bagi dia yang memilikinya <01167>, tetapi orang bodoh <0191> terseksa <04148> oleh kebodohannya <0200>.
23Hati <03820> orang bijaksana <02450> memimpin <07919> <0> mulutnya <06310> menjadi bijaksana <0> <07919>, dan menjadikan <03254> <0> ucapan bibirnya <08193> lebih <0> <03254> meyakinkan <03948>. [<05921>]
24Kata-kata <0561> yang menyenangkan <05278> seperti sarang lebah <06688> madu <01706>, manis <04966> bagi jiwa <05315> dan menyembuhkan <04832> tulang <06106>.
25Ada <03426> jalan <01870> yang dianggap <06440> orang <0376> sebagai lurus <03477>, tetapi akhirnya <0319> menuju <01870> maut <04194>.
26Rasa lapar <05315> seorang pekerja <06001> mendorongnya bekerja <05998>, kerana <03588> perutnya <06310> terus mendesaknya <0404>. [<00> <05921>]
27Orang <0376> yang tidak berguna <01100> mencungkil <03738> kejahatan <07451>, dan di <05921> bibirnya <08193> bagaikan ada api <0784> yang menghanguskan <06867>.
28Orang <0376> yang suka memutarbalikkan <08419> sesuatu menimbulkan <07971> pertengkaran <04066>, dan pemfitnah <05372> menceraikan <06504> sahabat yang karib <0441>.
29Orang <0376> yang suka kekerasan <02555> memujuk <06601> jirannya <07453>, dan membawanya <01980> ke jalan <01870> yang tidak <03808> baik <02896>.
30Sesiapa yang sengaja mengenyitkan <06095> matanya <05869> merancang <02803> tipu muslihat <08419>, dan orang yang menggigit <07169> bibirnya <08193> telah pun melakukan <03615> kejahatan <07451>.
31Rambut yang beruban <07872> ialah mahkota <05850> yang mulia <08597>, yang didapati <04672> pada jalan <01870> kebenaran <06666>.
32Orang yang panjang sabar <0750> <0639> lebih baik <02896> daripada seorang kesateria <01368>, dan orang yang menguasai <04910> dirinya <07307> lebih baik daripada dia yang merebut <03920> kota <05892>.
33Undi <01486> dicabut <02904> ke dalam pangkuan <02436>, tetapi TUHAN <03068> sajalah yang menentukan setiap <03605> keputusannya <04941>. [<0853>]