Dual Panel1Lebih baik <02896> orang miskin <07326> yang hidup <01980> dalam keikhlasan <08537> daripada orang bodoh <03684> yang kata-katanya penuh tipuan <06141>. [<08193> <01931>]
2Bersemangat <05315> pun <01571> tidak <03808> baik <02896> jika tanpa <03808> pengetahuan <01847>, dan orang yang terburu-buru <0213> melangkah <07272> akan tersesat <02398>.
3Kebodohan <0200> seseorang <0120> menyesatkan <05557> jalannya <01870>, lalu hatinya <03820> gusar <02196> terhadap <05921> TUHAN <03068>.
4Kekayaan <01952> akan memperbanyak <03254> <07227> sahabat <07453>, tetapi orang miskin <01800> ditinggalkan <06504> oleh kawannya <07453>.
5Saksi <05707> dusta <08267> tidak <03808> akan terlepas daripada hukuman <05352>, dan orang yang berbohong <06315> <03577> tidak <03808> akan terselamat <04422>.
6Ramai <07227> orang yang meminta belas kasihan <02470> daripada <06440> orang yang pemurah <05081>, dan setiap orang <03605> hendak bersahabat <07453> dengan si pemberi hadiah <04976>. [<0376>]
7Orang miskin <07326> dibenci <08130> oleh semua <03605> saudaranya <0251>, apatah lagi <0637> para sahabatnya <04828>; mereka menjauhkan <07368> diri daripadanya <04480>. Dia mengejar <07291> sambil memohon <0561>, tetapi mereka <01992> tidak <03808> ada lagi.
8Sesiapa memperoleh <07069> hikmah <03820>, mengasihi <0157> jiwanya <05315> sendiri, dan orang yang berpegang teguh <08104> pada pengertian <08394> akan memperoleh <04672> kebajikan <02896>.
9Seorang saksi <05707> dusta <08267> tidak <03808> akan terlepas daripada hukuman <05352>, dan orang yang berbohong <06315> <03577> akan binasa <06>. [<00>]
10Memang kemewahan <08588> tidak <03808> sesuai <05000> bagi orang bodoh <03684>, Lebih tidak sesuai lagi <0637> seorang hamba <05650> memerintah <04910> pembesar <08269>.
11Kebijaksanaan <07922> seseorang <0120> menjadikannya panjang sabar <0748> <0639>, dan kemuliaannya <08597> adalah mengampunkan <05674> pelanggaran <06588>. [<05921>]
12Murka <02197> raja <04428> laksana ngauman <05099> seekor singa <03715>, tetapi kebaikannya <07522> ibarat embun <02919> di atas <05921> rumput <06212>.
13Anak <01121> yang bodoh <03684> membawa bencana <01942> bagi ayahnya <01>, dan isteri <0802> yang suka berbantah <04079> ibarat air <01812> <0> yang terus <02956> menitik <0> <01812>.
14Rumah <01004> dan harta <01952> warisan <05159> nenek moyang <01>, tetapi isteri <0802> yang bijaksana <07919> kurnia TUHAN <03068>.
15Kemalasan <06103> membawa <05307> tidur lelap <08639>, dan orang <05315> yang menganggur <07423> akan kelaparan <07456>.
16Sesiapa yang mentaati <08104> perintah <04687> memelihara <08104> jiwanya <05315>, tetapi orang yang cuai <0959>, jalannya <01870> akan mati <04191>.
17Sesiapa mengasihani <02603> orang miskin <01800> memberikan pinjaman <03867> kepada TUHAN <03068>, dan Dia akan membalas <07999> jasa baiknya <01576> itu. [<00>]
18Selagi ada <03426> harapan <08615>, didiklah <03256> anakmu <01121> agar bertatatertib, tetapi janganlah <0408> engkau menghendaki <05375> kematiannya <04191>. [<0413> <05315>]
19Orang yang cepat marah <01632> <01632> akan menanggung <05375> hukuman <06066>, jika <0518> engkau menolongnya <05337>, perlulah engkau berulang kali <05750> <03254> berbuat begitu.
20Dengarlah <08085> nasihat <06098> dan terimalah <06901> didikan <04148>, supaya <04616> pada akhirnya <0319> engkau menjadi bijaksana <02449>.
21Ada banyak <07227> rancangan <04284> dalam hati <03820> manusia <0376>, tetapi keputusan <06098> TUHAN <03069> sajalah yang terlaksana <06965>. [<01931>]
22Apa yang diinginkan <08378> pada seseorang <0120> ialah kasih setianya <02617>; lebih baik <02896> menjadi orang miskin <07326> daripada menjadi seorang <0376> pembohong <03577>.
23Takut <03374> kepada TUHAN <03068> membawa kepada kehidupan <02416>, maka orang dapat bermalam <03885> dengan puas <07649>, tidak <01077> terusik <06485> oleh kejahatan <07451>.
24Si pemalas <06102> mencelup <02934> tangannya <03027> ke dalam <0413> pinggan <06747>, tetapi tidak <03808> membawanya semula <07725> ke mulutnya <06310>. [<01571>]
25Pukullah <05221> pencemuh <03887>, maka si betul bendul <06612> akan menjadi arif <06191>; tegurlah <03198> orang yang berpengertian <0995>, maka dia akan memahami <0995> pengetahuan <01847>.
26Sesiapa yang merampas <07703> harta ayahnya <01> dan mengusir <01272> ibunya <0517> adalah anak <01121> yang memalukan <0954> dan tercela <02659>.
27Hai anakku <01121>, jika engkau berhenti <02308> mendengar <08085> didikan <04148>, maka engkau terus menyimpang <07686> daripada kata-kata <0561> berisi pengetahuan <01847>.
28Saksi <05707> yang tidak berguna <01100> mencemuh <03887> keadilan <04941>, dan mulut <06310> orang durjana <07563> menelan <01104> kejahatan <0205>.
29Hukuman <08201> tersedia <03559> bagi pencemuh <03887>, dan sebatan <04112> bagi belakang <01460> orang bodoh <03684>.