Dual Panel1Raja <04430> Belsyazar <01113> mengadakan <05648> jamuan <03900> besar <07229> bagi seribu <0506> orang pembesarnya <07261> dan dia meminum-minum <08355> air anggur <02562> di hadapan <06903> seribu <0506> orang itu.
2Sambil mengecap <02939> air anggur <02562> itu, Belsyazar <01113> menitahkan <0560> supaya orang membawa <0858> ke hadapannya wadah-wadah <03984> emas <01722> dan perak <03702> yang <01768> telah diangkut <05312> oleh Nebukadnezar <05020>, leluhurnya <02>, dari <04481> Bait Suci <01965> di Yerusalem <03390>, supaya para pembesarnya <07261>, isteri-isterinya <07695>, dan gundik-gundiknya <03904> dapat minum <08355> daripada wadah itu. [<01768> <00> <04430>]
3Lalu <0116> dibawalah <0858> wadah-wadah <03984> emas <01722> yang <01768> telah diangkut <05312> dari <04481> Bait Suci <01965>, yakni Rumah <01005> Allah <0426> di Yerusalem <03390>. Lalu raja <04430>, para pembesarnya <07261>, para isteri <07695> dan para gundiknya <03904> minum <08355> daripada wadah itu. [<01768> <01768> <00>]
4Mereka minum <08355> air anggur <02562> dan memuji <07624> tuhan-tuhan <0426> yang dibuat daripada emas <01722>, perak <03702>, gangsa <05174>, besi <06523>, kayu <0636>, dan batu <069>.
5Pada saat <08160> itu juga, muncullah <05312> jari-jari <0677> tangan <03028> manusia <0606> menulis <03790> pada <05922> kapur <01528> dinding <03797> istana <01965> raja <04430>, di hadapan <06903> kaki pelita <05043>. Raja <04430> melihat <02370> belakang <06447> tangan <03028> yang <01768> sedang menulis <03790> itu. [<00> <01768> <01768> <01768>]
6Maka <0116> pucatlah <08133> wajah <02122> raja <04430> dan fikirannya <07476> membuat <0927> <0> dia amat gusar <0> <0927>. Lemah longlai <08271> sendi-sendi <07001> pinggangnya <02783> dan lututnya <0755> saling <01668> <01668> berhantukan <05368>.
7Raja <04430> berseru <07123> dengan suara nyaring <02429> supaya para ahli mantera <0826>, orang Kasdim <03779>, dan para jurufaal <01505> dibawa menghadap <05954>. Kata <06032> raja <04430> kepada orang bijak <02445> di Babel <0895> itu <01768>, “Sesiapa pun <03606> <0606> yang <01768> dapat membaca <07123> tulisan <03792> ini <01836> dan memberitahukan <02324> tafsirannya <06591> kepadaku, kepadanya akan dipakaikan pakaian <03848> ungu <0711> dan lehernya <06676> akan dikalungkan <05922> rantai <02002> emas <01722>. Dia akan menjadi pemerintah <07981> yang ketiga <08523> dalam kerajaan <04437> ini.” [<0560> <01768> <00>]
8Maka <0116> datanglah <05954> semua <03606> bijak pandai <02445> bawahan raja <04430>, tetapi mereka tidak <03809> sanggup <03546> membaca <03792> tulisan <07123> itu atau memberitahukan <03046> tafsirannya <06591> kepada raja <04430>.
9Pada waktu <0116> itu Raja <04430> Belsyazar <01113> menjadi sangat <07690> resah <0927> dan wajahnya <02122> pucat <08133>. Para pembesarnya <07261> pun kebingungan <07672>. [<05922>]
10Mendengar perkataan <04406> raja <04430> dan para pembesarnya <07261>, datanglah <05954> permaisuri <04433> ke tempat <01005> perjamuan <04961>. Kata <06032> permaisuri <04433>, “Dirgahayu <05957> <02418> Raja <04430>! Janganlah <0409> tuanku resah <0927> oleh fikiran <07476> tuanku dan janganlah <0409> wajah <02122> tuanku pucat <08133>. [<06903> <0560>]
11Dalam kerajaan <04437> tuanku ada <0383> seorang <01400> yang memiliki roh <07308> tuhan <0426> yang suci <06922>. Pada zaman <03118> leluhur <02> tuanku telah didapati <07912> bahawa orang itu mempunyai wawasan <05094>, akal budi <07924>, dan kebijaksanaan <02452> seperti kebijaksanaan <02452> tuhan <0426>. Raja <04430> Nebukadnezar <05020>, leluhur <02> tuanku, ya, leluhur <02> tuanku, sang raja <04430> itu, menjadikan <06966> dia ketua <07229> para ahli ilmu ghaib <02749>, para ahli mantera <0826>, orang Kasdim <03779>, dan para jurufaal <01505>. [<01768> <00> <00>]
12Memang pada orang itu didapati <07912> roh <07308> yang luar biasa <03493>, pengetahuan <04486>, dan akal budi <07924> untuk mentafsirkan <06590> mimpi <02493>, memecahkan <0263> teka-teki <0280>, dan menghuraikan <08271> persoalan yang sulit <07001>. Dialah Daniel <01841> yang diberi <07761> nama <08036> Beltsazar <01096> oleh sang raja <04430>. Sekarang <03705>, biarlah Daniel <01841> dipanggil <07123>, maka dia akan memberitahukan <02324> tafsiran tulisan <06591> itu.” [<03606> <06903> <01768> <00> <01768> <00>]
13Maka <0116> Daniel <01841> dibawa <05954> menghadap <06925> raja <04430>. Kata <06032> raja <04430> kepada Daniel <01841>, “Engkaukah <0607> <0607> Daniel <01841>, salah seorang <01123> buangan <01547> daripada <04481> bani Yehuda <03061> yang dibawa ke mari <0858> oleh sang raja <04430>, leluhurku <02>, dari <04481> Yehuda <03061>? [<0560> <01768> <01768> <01768>]
14Aku mendengar <08086> tentang <05921> engkau, bahawa roh <07308> tuhan <0426> ada padamu, dan juga kamu memiliki <07912> wawasan <05094>, akal budi <07924>, serta kebijaksanaan <02452> yang luar biasa <03493>. [<01768> <00> <00>]
15Saat ini <03705> orang bijak <02445> dan para ahli mantera <0826> telah dibawa <05954> menghadap <06925> aku supaya mereka membaca <07123> tulisan <03792> ini <01836> dan memberitahukan <03046> tafsirannya <06591> kepadaku, tetapi mereka tidak <03809> sanggup <03546> memberitahukan <02324> tafsiran <06591> perkataan <04406> itu. [<01768>]
16Lalu aku <0576> mendengar <08086> tentang <05921> engkau <01768>, bahawa engkau sanggup <03202> memberikan <06590> tafsiran <06591> dan menghuraikan <08271> persoalan yang <07001> sulit. Sekarang <03705>, jika <02006> engkau sanggup <03202> membaca <07123> tulisan <03792> itu dan memberitahukan <03046> tafsirannya <06591> kepadaku, maka kepadamu akan dipakaikan pakaian <03848> ungu <0711> dan lehermu <06676> akan dikalungkan rantai <02002> emas <01722>. Engkau akan menjadi pemerintah <07981> yang ketiga <08531> dalam kerajaan <04437> ini.” [<01768> <05922> <00>]
17Lalu <0116> Daniel <01841> berkata <06032> kepada <06925> raja <04430>, “Biarlah pemberian <04978> tuanku itu disimpan sahaja oleh tuanku. Biarlah hadiah <05023> tuanku itu dikurniakan <03052> sahaja kepada orang lain <0321>. Meskipun <01297> begitu, hamba akan membacakan <07123> tulisan <03792> itu bagi Raja <04430> dan memberitahukan <03046> tafsirannya <06591>. [<0560> <00> <01934>]
18Ya Tuanku <0607> Raja <04430>, Allah <0426> Yang Maha Tinggi <05943> telah mengurniakan <03052> kerajaan <04437>, keagungan <07238>, kemuliaan <03367>, dan kebesaran <01923> kepada Nebukadnezar <05020>, ayahanda <02> tuanku.
19Kerana <04481> keagungan <07238> yang <01768> dikurniakan <03052> kepadanya, maka umat <05972> daripada segala <03606> suku, bangsa <0524>, dan bahasa <03961> gementar <02112> dan takut <01763> kepadanya <04481> <06925>. Dia membunuh <06992> sesiapa sahaja yang <01768> dikehendakinya <01934> <06634> <01934> dan membiarkan hidup <02418> sesiapa sahaja yang <01768> dikehendakinya <01934> <06634> <01934>. Dia meninggikan <07313> sesiapa yang <01768> dikehendakinya <01934> <06634> <01934> dan merendahkan <08214> sesiapa yang <01768> dikehendakinya <01934> <06634> <01934>. [<00> <01934>]
20Tetapi ketika dia menjadi bongkak <07313> dan keras <08631> hati <03825> sehingga bertindak angkuh <02103>, dia diturunkan <05182> daripada <04481> takhta <03764> kerajaannya <04437> dan kemuliaannya <03367> diambil <05709> daripadanya <04481>. [<01768> <07308>]
21Dia dihalau <02957> daripada <04481> kalangan anak <01123> manusia <0606>. Hatinya <03825> menjadi <07739> sama dengan <05974> hati binatang <02423> dan dia tinggal <04070> bersama-sama <05974> keldai liar <06167>. Dia diberi makan <02939> rumput <06211> seperti lembu <08450> dan tubuhnya <01655> basah <06647> oleh embun <02920> dari langit <08065> sampai <05705> dia mengakui <03046> bahawa <01768> Allah <0426> Yang Maha Tinggi <05943> berkuasa atas <07990> kerajaan <04437> manusia <0606> dan Dia mengangkat <06966> sesiapa sahaja <04479> yang <01768> dikehendaki-Nya <06634> untuk <05921> memerintah kerajaan itu. [<01768>]
22Namun begitu, tuanku <0607>, anaknya <01247>, Belsyazar <01113>, keturunannya, masih tidak <03809> merendahkan <08214> hati <03825> sungguhpun <06903> tuanku mengetahui <03046> semua <03606> hal itu <01836>. [<03606> <01768>]
23Sebaliknya, tuanku meninggikan <07313> diri terhadap Tuhan <04756> semesta langit <08065> dan menyuruh membawa <0858> wadah-wadah <03984> dari Bait-Nya <01005> kepada <06925> tuanku. Lalu tuanku <0607>, para pembesar <07261> tuanku, para isteri <07695> dan para gundik <03904> tuanku, minum <08355> air anggur <02562> daripada wadah itu. Tuanku memuji <07624> tuhan-tuhan <0426> yang dibuat daripada perak <03702>, emas <01722>, gangsa <05174>, besi <06523>, kayu <0636>, dan batu <069> yang tidak <03809> dapat melihat <02370>, mendengar <08086>, atau mengetahui <03046> sesuatu. Tetapi Allah <0426> yang <01768> memegang <03028> nafas <05396> tuanku dan segala <03606> jalan hidup <0735> tuanku tidak <03809> tuanku besarkan <01922>. [<05922> <01768> <00> <01768> <03809> <03809> <00>]
24Kemudian <0116> Dia mengirim <07972> tapak <06447> tangan <03028> itu dari <04481> hadirat-Nya <06925> dan tertulislah <07560> suratan <03792> ini <01836>. [<01768>]
25Inilah <01836> suratan <03792> yang <01768> tertulis <07560> itu: Mene <04484>, Mene <04484>, Tekel <08625>, dan Parsin <06537>.
26Inilah <01836> tafsiran <06591> perkataan <04406> itu. Mene <04484>: Allah <0426> telah menghitung <04483> tempoh pemerintahan <04437> tuanku dan mengakhirinya <08000>.
27Tekel <08625>: tuanku telah ditimbang <08625> dengan neraca <03977> dan didapati <07912> kurang berat <02627>.
28Peres <06537>: kerajaan <04437> tuanku telah dibahagi-bahagikan <06537> dan diserahkan <03052> kepada orang Media <04076> dan orang Parsi <06540>.”
29Setelah <0116> itu, Belsyazar <01113> memberikan perintah <0560> supaya pakaian ungu <0711> dipakaikan <03848> kepada Daniel <01841>, rantai <02002> emas <01722> dikalungkan pada lehernya <06676>, dan dinobatkan <03745> sebagai pemerintah <07990> yang ketiga <08531> dalam kerajaan <04437> itu. [<01768> <05922> <05922> <01768> <01934>]
30Pada malam <03916> itu juga Belsyazar <01113>, raja <04430> orang Kasdim <03779>, dibunuh <06992>. [<00> <00>]
31Lalu Darius <01868>, orang Media <04077>, mengambil <06902> alih kerajaan <04437> itu ketika <08140> berumur <01247> kira-kira enam puluh <08361> dua <08648> tahun.