Dual Panel1Israel <03478> bagaikan pokok anggur <01612> yang subur <01238>, yang menghasilkan <07737> buah <06529>. Semakin banyak <07230> buahnya <06529>, semakin banyak <07235> pula dibuatnya mazbah <04196> berhala. Semakin maju <02896> negerinya <0776>, semakin indah <03190> pula dibuatnya tiang-tiang berhala <04676>. [<00>]
2Hati <03820> mereka licik <02505>, dan sekarang <06258> mereka harus menanggung kesalahan <0816> mereka. TUHAN akan menghancurkan <06202> mazbah-mazbah berhala <04196> mereka, dan memusnahkan <07703> tiang-tiang berhala <04676> mereka. [<01931>]
3Kemudian mereka akan berkata <0559>, “Kita tidak <0369> punya raja <04428> lagi, kerana <03588> kita tidak <03808> takut <03372> kepada TUHAN <03068>. Kalaupun kita punya raja <04428>, apa <04100> yang dapat dilakukannya <06213> bagi kita?” [<06258> <00> <0853> <00>]
4Mereka membuat <01696> janji-janji <01697>, bersumpah <0422> dusta <07723>, mengikat <03772> perjanjian <01285>, sehingga hukuman <04941> tumbuh <06524> seperti pokok beracun <07219> di <05921> alur-alur <08525> ladang <07704>.
5Penduduk <07934> Samaria <08111> ketakutan <01481> kerana <03588> patung anak lembu <05697> di Bet-Awen <01007>. Umatnya <05971> akan berkabung <056> kerananya <05921>, begitu pula para imam penyembah berhala <03649> yang tadinya bergembira <01523> kerananya <05921>, sebab <03588> kemuliaannya <03519> telah hilang <01540>. [<00> <05921> <04480>]
6Patung itu akan dibawa <02986> ke Asyur <0804> sebagai persembahan <04503> bagi raja <04428> agung <03377> itu. Efraim <0669> akan mendapat <03947> malu <01317>, Israel <03478> akan malu <0954> kerana rancangannya <06098> sendiri. [<01571> <0853>]
7Tentang Samaria <08111>, rajanya <04428> akan dibinasakan <01820> seperti ranting <07110> di <05921> permukaan <06440> air <04325>.
8Bukit-bukit pemujaan <01116> Awen <0205>, iaitu dosa <02403> Israel <03478>, akan dimusnahkan <08045>. Duri <06975> dan onak <01863> akan tumbuh <05927> di atas <05921> mazbah-mazbah <04196> berhala mereka. Lalu mereka akan berkata <0559> kepada gunung-gunung <02022>, “Timbuslah <03680> kami!” dan kepada bukit-bukit <01389>, “Timpalah <05307> kami!” [<05921> <00>]
9“Sejak hari-hari <03117> Gibea <01390> engkau telah berdosa <02398>, wahai Israel <03478>. Di sana <08033> mereka tetap berdiri <05975>. Namun demikian, bukankah <03808> peperangan <04421> melawan <05921> orang <01121> zalim <05932> akan menimpa <05381> mereka di Gibea <01390>?
10Apabila Aku mahu <0185>, Aku akan memarahi <03256> <0> mereka dengan keras <0> <03256>. Bangsa-bangsa <05971> akan dikumpulkan <0622> untuk melawan <05921> mereka apabila mereka diikat <0631> kerana dua <08147> kesalahan <05868> mereka.
11Efraim <0669> anak lembu <05697> terlatih <03925> yang suka <0157> mengirik <01758>. Tetapi Aku <0589> telah membebani <05674> tengkuknya <06676> yang elok <02898>. Aku akan membuat Efraim <0669> ditunggangi <07392>. Yehuda <03063> harus membajak <02790>, bani Yakub <03290> harus menyisir tanah <07702> bagi dirinya sendiri. [<05921> <00>]
12Semailah <02232> bagimu perbenaran <06666>, tuailah <07114> kasih abadi <02617>; bajaklah <05214> tanahmu yang kosong <05215>, kerana sudah waktunya <06256> mencari hadirat <01875> TUHAN <03069>, hingga <05704> Dia datang <0935> dan menghujani <03384> kamu dengan perbenaran <06664>. [<00> <06310> <00> <0853> <00>]
13Kamu telah membajak <02790> kefasiqan <07562>, kamu telah menuai <07114> kejahatan <05766>, kamu telah memakan <0398> buah <06529> dusta <03585>. Kerana <03588> kamu terlalu yakin <0982> akan jalanmu <01870> sendiri dan kesateriamu <01368> yang amat ramai <07230> itu,
14maka keributan <07588> akan timbul <06965> dalam kalangan bangsamu <05971>. Segala <03605> kubumu <04013> akan dimusnahkan <07703>, seperti Bet-Arbel <01009> dimusnahkan <07701> oleh Salman <08020> pada hari <03117> peperangan <04421>. Ibu <0517> berserta <05921> anak-anak <01121> dihempaskan <07376>. [<00>]
15Demikianlah <03602> yang akan dilakukan <06213> terhadapmu <06440>, wahai Betel <01008>, kerana kejahatanmu yang sangat besar <07451> <07451>. Pada waktu fajar <07837> raja <04428> Israel <03478> akan dibinasakan sama sekali <01820> <01820>. [<00> <00>]