1Maka berangkatlah <05375> Yakub <03290> meneruskan <01980> perjalanannya <07272> ke negeri <0776> orang <01121> di sebelah timur <06924>.
2Dia meninjau keadaan <07200> sekeliling <08033> dan terlihat <02009> ada sebuah perigi <0875> di padang <07704> dengan tiga <07969> kawanan <05739> domba <06629> yang berbaring <07257> di sisi <05921> perigi <0875> itu <01931>. Dari <04480> perigi itulah orang memberikan minum <08248> kepada kawanan ternakan <05739> mereka. Ada sebuah batu <068> besar <01419> yang menutupi mulut <06310> perigi <0875> itu. [<02009> <05921>]
3Apabila seluruh <03605> kawanan ternakan <05739> siap terkumpul <0622> di sana <08033>, barulah para gembala akan menggolekkan <01556> batu <068> itu daripada <05921> mulut <06310> perigi <0875> lalu memberikan minum <08248> kepada kawanan domba <06629> mereka. Setelah selesai kerja itu, batu <068> berkenaan dialihkan semula <07725> ke tempatnya <04725> di <05921> mulut <06310> perigi <0875> itu. [<0853> <0853> <0853>]
4Yakub <03290> bertanya <0559> kepada warga di situ, “Saudara-saudaraku <0251>, dari manakah <0370> kamu <0859> ini?” Jawab <0559> mereka, “Kami <0580> ini dari Haran <02771>.” [<00>]
5Tanya <0559> Yakub pula kepada mereka, “Adakah kamu mengenali <03045> Laban <03837>, cucu <01121> Nahor <05152>?” Jawab <0559> mereka, “Kenal <03045>.” [<00> <0853>]
6Tanyanya <0559> kepada mereka, “Apa khabar <07965> dia?” Jawab <0559> mereka, “Baik <07965>! Lihat <02009>, itu Rahel <07354>, anak perempuannya <01323>, datang <0935> dengan <05973> kawanan dombanya <06629>!” [<00> <00>]
7Kata <0559> Yakub, “Hari <03117> masih siang <01419>, belum <03808> waktunya <06256> ternak <04735> dikumpulkan <0622>. Jadi, berilah <08248> <0> kawanan kambing dombamu <06629> minum <0> <08248> lalu gembalakanlah <07462> lagi.” [<02005> <05750> <01980>]
8“Tidak <03808> boleh <03201>,” jawab <0559> mereka. “Sesudah seluruh <03605> kawanan ternak <05739> dikumpulkan <0622> dan batu <068> digulingkan <01556> daripada <05921> mulut <06310> perigi <0875>, barulah kami boleh memberikan minum <08248> kepada kawanan domba <06629> kami.” [<05704> <0834> <0853>]
9Sewaktu <05750> <0> Yakub sedang <0> <05750> bercakap <01696> dengan <05973> mereka itu, Rahel <07354> tiba <0935> bersama-sama <05973> kawanan domba <06629> ayahnya <01> yang <0834> digembalainya <07462>. [<01931>]
10Maka Yakub <03290> yang melihat <07200> ketibaan <01961> Rahel <07354>, anak perempuan <01323> Laban <03837> berserta kawanan domba <06629> Laban <03837> pun pergi <05066> menggolekkan <01556> batu <068> daripada <05921> mulut <06310> perigi <0875> itu lalu diberinya minum <08248> kepada kawanan domba <06629> Laban <03837>, saudara <0251> ibunya <0517> itu. [<0834> <0853> <0251> <0517> <0853> <0251> <0517> <03290> <0853> <0853>]
11Lalu Yakub <03290> mencium <05401> Rahel <07354> dan menangis <01058> dengan suara <06963> nyaring <05375>. [<0853>]
12Yakub <03290> memberitahu <05046> Rahel <07354> bahawa <03588> dia <01931> anak <01121> Ribka <07259>, saudara <0251> kepada ayah <01> Rahel. Maka berlarilah <07323> Rahel memberitahu <05046> hal itu kepada ayahnya <01>. [<01931>]
13Lalu setelah <01961> Laban <03837> mendengar <08085> khabar <08088> tentang Yakub <03290>, anak <01121> saudaranya <0269>, berlarilah <07323> dia menyambutnya <07125>. Laban memeluk <02263> dan mencium <05401> Yakub, lalu membawanya <0935> masuk ke <0413> rumahnya <01004>. Kemudian Yakub menceritakan <05608> segala <03605> hal <01697> ehwalnya kepada Laban <03837>. [<0853> <00> <00> <0853> <0428>]
14Kata <0559> Laban <03837> kepadanya, “Sesungguhnya <0389>, kamu <0859> memang darah <06106> dagingku <01320>.” Maka tinggallah <03427> Yakub bersama-samanya <05973> selama sebulan <02320> penuh <03117>. [<00>]
15Maka berkatalah <0559> Laban <03837> kepada Yakub <03290>, “Patutkah kamu <0859> bekerja <05647> denganku secara percuma <02600> hanya kerana <03588> kamu saudaraku <0251>? Katakanlah <05046> kepadaku apakah <04100> upah <04909> yang patut bagimu?” [<00>]
16Laban <03837> mempunyai dua <08147> orang anak perempuan <01323>, yang lebih tua <01419> bernama <08034> Lea <03812> manakala yang muda <06996> bernama <08034> Rahel <07354>.
17Lea <03812> bermata <05869> kuyu <07390>, tetapi Rahel <07354> elok <03303> perawakannya <08389> dan cantik <03303> parasnya <04758>. [<01961>]
18Yakub <03290> jatuh cinta <0157> kepada Rahel <07354> lalu dia berkata <0559>, “Aku akan bekerja <05647> dengan pak cik selama tujuh <07651> tahun <08141> lama demi mendapatkan Rahel <07354>, anak <01323> pak cik yang lebih muda <06996> itu.” [<0853>]
19Jawab <0559> Laban <03837>, “Lebih baik <02896> kuberikan <05414> dia kepadamu daripada memberikannya <05414> kepada orang <0582> lain <0312>. Tinggallah <03427> bersama-samaku <05978>.” [<0853> <00> <0853>]
20Maka bekerjalah <05647> Yakub <03290> selama tujuh <07651> tahun <08141> demi Rahel <07354>. Namun begitu, kepadanya tujuh tahun itu bagaikan beberapa hari <03117> sahaja <0259> kerana cintanya <0157> kepada Rahel. [<01961> <05869> <0853>]
21Kemudian berkatalah <0559> Yakub <03290> kepada <0413> Laban <03837>, “Berikanlah <03051> bakal isteriku <0802> kerana <03588> waktuku <03117> sudah tiba <0935>. Aku mahu menikahinya <04390>.” [<0853> <0413>]
22Maka Laban <03837> mengundang <0622> semua <03605> orang <0582> di tempat <04725> itu dan mengadakan <06213> kenduri <04960>. [<0853>]
23Akan <01961> tetapi, pada malam hari <06153> dia mengambil <03947> Lea <03812>, anaknya <01323>, dan membawanya <0935> kepada <0413> Yakub lalu Yakub menidurinya <0935> <0413>. [<0853> <0853>]
24Laban <03837> juga memberikan <05414> seorang hamba perempuannya <08198> bernama Zilpa <02153> kepada Lea <03812>, anaknya <01323> itu, untuk menjadi hambanya <08198>. [<00> <0853>]
25Pada pagi harinya <01242>, ternyatalah <01961> kepada Yakub bahawa <02009> perempuan itu <01931> Lea <03812>! Lalu berkatalah <0559> Yakub kepada <0413> Laban <03837>, “Apakah <04100> yang <02063> pak cik lakukan <06213> terhadap aku ini? Bukankah <03808> aku bekerja <05647> dengan <05973> pak cik demi mendapatkan Rahel <07354>? Mengapakah <04100> pak cik menipuku <07411>?” [<00>]
26Jawab <0559> Laban <03837>, “Di tempat <04725> kami ini tiada orang <03808> yang memberikan <05414> anak yang lebih muda <06810> mendahului <06440> anak sulungnya <01067>. [<06213> <03651>]
27Genapkan <04390> dahulu tujuh hari <07620> pernikahanmu dengan anakku ini <02063>, kemudian anakku yang muda itu <02063> akan kuberikan <05414> juga <01571> kepadamu dengan syarat <05656> kamu bekerja <05647> denganku <05978> selama <0312> tujuh <07651> tahun <08141> lagi <05750>.” [<00> <0853> <0834>]
28Yakub <03290> menyanggupinya <06213>. Dia menggenapi <04390> tujuh hari <07620> pernikahannya dengan Lea, dan setelah itu <02063> Laban memberikan <05414> pula Rahel <07354>, anaknya <01323>, kepada Yakub untuk menjadi isterinya <0802>. [<03651> <00> <0853> <00>]
29Kepada anaknya <01323> Rahel <07354>, Laban <03837> juga memberikan <05414> seorang hamba perempuan <08198>, bernama Bilha <01090> untuk menjadi hambanya <08198>. [<0853> <00>]
30Yakub pun <01571> meniduri <0935> Rahel <07354> yang lebih dicintainya <0157> berbanding dengan Lea <03812>. Kemudian dia bekerja <05647> lagi <05750> untuk <05973> Laban selama <0312> tujuh <07651> tahun <08141>. [<0413> <01571> <0853> <07354>]
31TUHAN <03068> melihat <07200> betapa <03588> Lea <03812> tidak dicintai <08130>. Maka Dia membuka <06605> rahim <07358> Lea, tetapi Rahel <07354> mandul <06135>. [<0853>]
32Lea <03812> pun mengandung <02029> lalu melahirkan <03205> seorang anak lelaki <01121> yang dinamainya <07121> <08034> Ruben <07205> kerana <03588> katanya <0559>, “Sesungguhnya <03588>, TUHAN <03068> melihat <07200> akan kesusahanku <06040> dan pastinya kini <06258> aku akan dicintai <0157> oleh suamiku <0376>.”
33Dia mengandung <02029> lagi <05750> lalu melahirkan <03205> seorang anak <01121>. Katanya <0559>, “Sesungguhnya <03588>, TUHAN <03068> mendengar <08085> bahawa <03588> aku <0595> tidak dicintai <08130>, maka dikurniakan-Nya <05414> pula <01571> anak ini <02088> kepadaku.” Oleh sebab itu dia menamai <07121> <08034> anak itu Simeon <08095> [<00> <0853>]
34Selanjutnya dia mengandung <02029> lagi <05750> lalu melahirkan <03205> seorang anak <01121>. Katanya <0559>, “Kali ini <06471> suamiku <0376> akan bertambah erat <03867> lagi denganku <0413> kerana <03588> aku sudah melahirkan <03205> tiga <07969> orang anak <01121> untuknya <05921>.” Oleh sebab itu <03651> dia menamai <07121> <08034> anak itu Lewi <03878>. [<06258> <00>]
35Dia mengandung <02029> lagi <05750> lalu melahirkan <03205> seorang anak <01121>. Katanya <0559>, “Kali ini <06471> aku hendak memuji <03034> TUHAN <03068>.” Oleh <05921> sebab <03651> itu dia menamai <07121> <08034> anak itu Yehuda <03063>. Setelah itu, dia tidak <05975> <0> melahirkan anak <03205> lagi <0> <05975>. [<0853>]