1Pada hari <03117> itu <02088>, pada awal <07218> tahun <08141> kedua puluh <06242> lima <02568> masa pembuangan <01546> kami – tahun <08141> keempat <0702> belas <06240> setelah <0310> Kota <05892> Yerusalem dikalahkan <05221> – tepatnya <06106> hari kesepuluh <06218> dalam bulan <02320> itu, kuasa <03027> TUHAN <03068> meliputi <01961> <05921> aku dan aku dibawa-Nya <0935> ke Tanah Israel. [<08141> <0834> <0853> <08033>]
2Dalam penglihatan <04759> bersifat ilahiah <0430>, Dia membawa <0935> aku ke <0413> Tanah <0776> Israel <03478> dan menempatkan <05117> aku di atas <0413> sebuah gunung <02022> yang amat <03966> tinggi <01364>. Di atas <05921> gunung itu tampak bentuk <04011> sebuah kota <05892> di sebelah selatan <05045>.
3Dia membawa <0935> aku ke sana <08033>, lalu tampak <02009> seorang <0376> yang susuknya <04758> serupa <04758> tembaga <05178>, dengan benang <06616> linen <06593> dan tongkat <07070> pengukur <04060> di tangannya <03027>. Dia <01931> berdiri <05975> di pintu gerbang <08179>. [<0853>]
4Lalu kata <01696> orang <0376> itu kepadaku <0413>, ‘Wahai anak <01121> manusia <0120>, lihatlah <07200> dengan saksama, dengarlah <08085> baik-baik, dan perhatikanlah <07760> <03820> segala sesuatu <03605> yang <0834> akan kutunjukkan <07200> kepadamu kerana <03588> engkau dibawa <0935> ke mari <02008> untuk <04616> melihatnya <07200>. Kemudian beritahukanlah <05046> semua <03605> yang <0834> kaulihat <07200> itu kepada keturunan kaum <01004> Israel <03478>.’ [<05869> <0241> <0589> <0853> <0853> <0859>]
5Tampaklah <02009> tembok <02346> mengelilingi <05439> <05439> kawasan bangunan <02351> Bait Suci <01004>. Kemudian orang <0376> itu, dengan tongkat <07070> pengukur <04060> sepanjang enam <08337> hasta <0520> di tangannya <02948>, mengukur <04058> tembok itu (hasta <0520> ini setelapak tangan <03027> lebih panjang daripada hasta biasa). Ternyata <01146> tebalnya <07341> sebatang <0259> tongkat <07070> dan tingginya <06967> pun sebatang <0259> tongkat <07070>. [<0853>]
6Lalu dia pergi <0935> ke <0413> pintu gerbang <08179> yang <0834> menghadap <06440> ke arah <01870> timur <06921> dan menaiki <05927> tangganya <04609>. Diukurnya <04058> ambang pintu <05592> gerbang <08179> itu, lebarnya <07341> sebatang <0259> tongkat <07070>; demikian pula halnya dengan ambang pintu <05592> yang lain <0259>. [<0853> <0853> <07070> <0259> <07341>]
7Di kawasan itu ada bilik-bilik jaga <08372>, masing-masing sepanjang <0753> sebatang <0259> tongkat <07070> dan selebar <07341> sebatang <0259> tongkat <07070>, sedangkan jarak di antara <0996> setiap bilik jaga <08372> ialah lima <02568> hasta <0520>. Kemudian ada serambi <0197> pintu gerbang <08179> yang menghadap <0681> ke Bait Suci; lebar ambang pintu <05592> gerbang <08179> itu sebatang <0259> tongkat <07070>. [<01004>]
8Diukurnya <04058> pula serambi <0197> pintu gerbang <08179> itu, [<0853> <01004> <07070> <0259>]
9ukurannya <04058> lapan <08083> hasta <0520> manakala tiang temboknya <0352> setebal dua <08147> hasta <0520>. Serambi <0197> pintu gerbang <08179> itu menghadap ke Bait Suci <01004>. [<0853> <0197> <08179>]
10Bilik-bilik jaga <08372> tadi terletak <01870> di sayap kiri <06311> serta sayap kanan <06311> pintu gerbang <08179> sebelah timur <06921> itu, masing-masing <07969> <0> <07969> <0> <07969> <0> ada tiga <0> <07969> <0> <07969> <0> <07969> buah, dan semuanya seukuran <04060>. Tiang-tiang tembok <0352> di sayap kiri <06311> dan sayap kanan <06311> juga seukuran <04060>. [<0259> <0259>]
11Selanjutnya dia mengukur <04058> lebar <07341> lubang pintu gerbang <06607> <08179> itu, sepuluh <06235> hasta <0520>; sedang panjangnya <0753> tiga <07969> belas <06240> hasta <0520>. [<0853> <08179>]
12Di depan <06440> bilik-bilik jaga <08372>, baik di sayap kiri mahupun di sayap kanan <06311>, ada sekat <01366> berukuran <0520> sehasta <0520>, sedangkan bilik jaga <08372> itu sendiri berukuran enam <08337> hasta <0520> baik di sayap kiri <06311> mahupun di sayap kanan <06311>. [<01366> <0259> <0259> <08337> <0520>]
13Lalu diukurnya <04058> pintu gerbang <08179> itu dari hujung bumbung <01406> bilik jaga <08372> yang satu ke hujung bumbung <01406> bilik jaga di seberangnya, dua puluh <06242> lima <02568> hasta <0520> lebarnya <07341>. [<0853> <06607> <05048> <06607>]
14Diukurnya <06213> pula tiang-tiang tembok <0352>, panjangnya enam puluh <08346> hasta <0520>. Pelataran <02691> pintu gerbang <08179> itu membentang sampai <0413> tiang-tiang tembok <0352> di sekelilingnya <05439> <05439>. [<0853>]
15Jarak dari <05921> depan <06440> pintu gerbang <08179> jalan masuk <02978> sampai <05921> ke depan <06440> serambi <0197> pintu gerbang <08179> dalam <06442> ialah lima puluh <02572> hasta <0520>.
16Di sekeliling ruang dalam, iaitu pada bilik-bilik jaga <08372>, pada <0413> tiang-tiang tembok <0352> di lingkungan <06441> pintu gerbang <08179> sebelah dalam, dan juga serambi <0361>, ada jendela-jendela <02474> berbidai. Pada tiang-tiang tembok <0352> ada ukiran pokok kurma <08561>. [<02474> <0331> <0413> <05439> <05439> <03651> <05439> <05439> <06441> <0413>]
17Kemudian dia membawa <0935> aku ke <0413> pelataran <02691> luar <02435>. Tampak <02009> ada lantai batu <07531> yang dibuat <06213> di sekeliling <05439> <05439> pelataran <02691> itu dengan tiga puluh <07970> bilik <03957> yang dibangunkan di atasnya <0413>. [<03957> <07531>]
18Lantai batu <07531> itu memanjang di <0413> sisi <03802> kiri dan kanan pintu-pintu gerbang <08179>, dengan lebar mengikuti <05980> panjang <0753> pintu gerbang <08179>, dan letaknya <07531> lebih ke bawah <08481>.
19Lalu diukurnya <04058> jarak <07341> dari bahagian depan <06440> pintu gerbang <08179> bawah <08481> sampai ke depan <06440> pintu gerbang pelataran <02691> dalam <06442>. Ukurannya seratus <03967> hasta <0520>, baik di sebelah timur <06921> mahupun utara <06828>. [<02351>]
20Dia mengukur <04058> pula panjang <0753> dan lebar <07341> pintu gerbang <08179> pelataran <02691> luar <02435> yang <0834> menghadap <06440> ke arah <01870> utara <06828>.
21Secara keseluruhan, panjangnya <0753> lima puluh <02572> hasta <0520> dan lebarnya <07341> dua puluh <06242> lima <02568> hasta <0520>. Bilik jaganya <08372>, iaitu tiga <07969> di sayap kiri <06311> dan tiga <07969> di sayap kanan <06311>, juga tiang tembok <0352> serta serambinya <0361>, seukuran <04060> dengan yang terdapat pada pintu gerbang <08179> pertama <07223>. [<01961>]
22Demikian pula jendelanya <02474>, serambinya <0361>, dan ukiran pokok kurmanya <08561> seukuran <04060> dengan yang terdapat pada pintu gerbang <08179> yang <0834> menghadap <06440> ke arah <01870> timur <06921>. Tangga <04609> naik <05927> ke situ bertingkat tujuh <07651>, dan serambinya <0361> ada di sebelah dalam <06440>. [<00>]
23Berseberangan <05048> dengan pintu gerbang <08179> utara <06828> ada pintu gerbang <08179> menuju pelataran <02691> dalam <06442>, sebagaimana halnya di sebelah timur <06921>. Lalu diukurnya <04058> jarak di antara <0413> kedua-dua pintu gerbang <08179> <08179> ini, seratus <03967> hasta <0520>.
24Kemudian dia membawa <01980> aku ke <01870> sebelah selatan <01864>, dan tampak <02009> di situ pintu gerbang <08179> yang menghadap <01870> ke arah selatan <01864>. Diukurnya <04058> tiang temboknya <0352> dan serambinya <0361>. Ukurannya <04060> sama seperti yang lain-lain <0428>.
25Di sekelilingnya <05439> dan di sekeliling <05439> serambinya <0361> ada jendela <02474>, sama seperti jendela <02474> yang lain. Panjang <0753> pintu gerbang itu lima puluh <02572> hasta <0520> dan lebarnya <07341> dua puluh <06242> lima <02568> hasta <0520>. [<00> <0428>]
26Tangga naik <04609> ke situ bertingkat tujuh <07651>, dan serambinya <0361> ada di sebelah dalam <06440>. Pada tiang temboknya <0352> terdapat pula ukiran pokok kurma <08561>, sebatang <0259> di sayap kiri <06311> dan sebatang <0259> di sayap kanan <06311>. [<05930> <00> <0413>]
27Pelataran <02691> dalam <06442> juga memiliki pintu gerbang <08179> yang menghadap <01870> ke arah selatan <01864>. Diukurnya <04058> jarak di antara <0413> kedua-dua pintu gerbang <08179> <08179> ini, seratus <03967> hasta <0520>. [<01870> <01864>]
28Selanjutnya dia membawa <0935> aku ke <0413> pelataran <02691> dalam <06442> melalui pintu gerbangnya <08179> di sebelah selatan <01864>, lalu diukurnya <04058> pintu gerbang <08179> selatan <01864> itu. Ukurannya <04060> sama seperti yang lain-lain <0428>. [<0853>]
29Secara keseluruhan, panjangnya <0753> lima puluh <02572> hasta <0520> dan lebarnya <07341> dua puluh <06242> lima <02568> hasta <0520>. Bilik-bilik jaga <08372>, tiang temboknya <0352>, dan serambinya <0361> seukuran <04060> dengan yang lain-lain. Di sekelilingnya <05439> dan di sekeliling <05439> serambinya <0361> ada jendela-jendela <02474>. [<0428> <00>]
30(Jadi, serambi-serambi <0361> pintu gerbang di sekeliling <05439> <05439> pelataran itu dua puluh <06242> lima <02568> hasta <0520> panjangnya <0753> dan lima <02568> hasta <0520> lebarnya <07341>).
31Serambinya <0361> menghadap <0413> ke pelataran <02691> luar <02435>, dan pada <0413> tiang temboknya <0352> ada ukiran pokok kurma <08561>. Tangga <04609> naik <04608> ke situ bertingkat lapan <08083>.
32Setelah itu, dia membawa <0935> aku ke <0413> sebelah <01870> timur <06921> pelataran <02691> dalam <06442> dan dia mengukur <04058> pintu gerbang <08179> yang ada di situ. Ukurannya <04060> sama seperti yang lain-lain <0428>. [<0853>]
33Secara keseluruhan, panjangnya <0753> lima puluh <02572> hasta <0520> dan lebarnya <07341> dua puluh <06242> lima <02568> hasta <0520>. Bilik-bilik jaganya <08372>, tiang temboknya <0352>, dan serambinya <0361> seukuran <04060> dengan yang lain-lain. Di sekelilingnya <05439> dan di sekeliling <05439> serambinya <0361> ada jendela-jendela <02474>. [<0428> <00>]
34Serambinya <0361> menghadap ke pelataran <02691> luar <02435> dan pada <0413> tiang temboknya <0352> ada ukiran pokok kurma <08561>, baik di sayap kiri <06311> mahupun di sayap kanan <06311>. Tangga <04609> naik <04608> ke situ bertingkat lapan <08083>.
35Akhirnya dibawanya <0935> aku ke <0413> pintu gerbang <08179> utara <06828> dan dia pun mengukurnya <04058>. Ukurannya <04060> sama seperti yang lain <0428>.
36Secara keseluruhan, panjangnya <0753> lima puluh <02572> hasta <0520> dan lebarnya <07341> dua puluh <06242> lima <02568> hasta <0520>. Bilik-bilik jaganya <08372>, tiang temboknya <0352>, dan serambinya <0361> seukuran dengan yang lain. Di sekelilingnya <05439> <05439> ada jendela <02474>. [<00>]
37Tiang temboknya <0352> menghadap ke pelataran <02691> luar <02435>. Pada <0413> tiang temboknya <0352> ada ukiran pokok kurma <08561>, baik di sayap kiri <06311> mahupun di sayap kanan <06311>. Tangga <04609> naik <04608> ke situ bertingkat lapan <08083>.
38Berdekatan dengan tiang-tiang tembok <0352> pintu gerbang <08179> itu ada sebuah bilik <03957> berpintu <06607>. Di sanalah <08033> korban bakaran <05930> dibasuh <01740>. [<0853>]
39Sementara di serambi <0197> pintu gerbang <08179> terdapat dua <08147> buah meja <07979> di sayap kiri <06311> dan dua <08147> buah meja <07979> di sayap kanan <06311> untuk tempat menyembelih <07819> korban bakaran <05930>, korban penghapus dosa <02403>, dan korban penebus kesalahan <0817>. [<0413>]
40Di <0413> sisi <03802> luar <02351> serambi <0197>, dekat <05927> tangga di pintu gerbang <06607> <08179> utara <06828> itu, terdapat pula dua <08147> buah meja <07979> baik di kiri mahupun di kanan. [<0413> <03802> <0312> <0834> <08179> <08147> <07979>]
41Jadi, ada empat <0702> buah meja <07979> di sisi dalam <06311> pintu gerbang <08179> itu dan empat <0702> buah meja <07979> di sisi <06311> luarnya <03802> – seluruhnya lapan <08083> buah meja <07979> – untuk <0413> tempat menyembelih korban <07819>.
42Selain itu, ada empat <0702> buah meja <07979> lagi daripada batu <068> pahat <01496> untuk korban bakaran <05930>. Panjangnya <0753> satu <0259> setengah <02677> hasta <0520>, lebarnya <07341> satu <0259> setengah <02677> hasta <0520>, dan tingginya <01363> satu <0259> hasta <0520>. Di atasnya <0413> diletakkan <03240> pelbagai alat kelengkapan <03627> untuk menyembelih <07819> korban bakaran <05930> dan korban sembelihan <02077>. [<0853> <0834> <0853> <00>]
43Kait-kait bercabang dua <08240> yang berukuran setelapak tangan <02948> dipasang <03559> pada sekeliling <05439> dinding bahagian dalam <01004>, dan di atas <0413> meja-meja <07979> itu ditaruh daging <01320> yang dipersembahkan <07133>. [<0259> <05439>]
44Di pelataran <02691> dalam <06442>, setelah keluar <02351> dari pintu gerbang <08179> sebelah dalam <06442>, ada dua buah bilik <03957>. Sebuah bilik terletak di <0413> sisi <03802> pintu gerbang <08179> utara <06828> menghadap <06440> ke arah <01870> selatan <01864>, manakala bilik lainnya <0259> terletak di <0413> sisi <03802> pintu gerbang <08179> selatan <06921> menghadap <06440> ke arah <01870> utara <06828>. [<07891> <0834>]
45Dia berkata <01696> kepadaku <0413>, ‘Bilik <03957> yang <0834> menghadap <06440> ke arah <01870> selatan <01864> ini <02090> diperuntukkan bagi para imam <03548> yang menunaikan <08104> tugas <04931> di Bait Suci <01004>,
46manakala bilik <03957> yang <0834> menghadap <06440> ke arah <01870> utara <06828> diperuntukkan bagi para imam <03548> yang menunaikan <08104> tugas <04931> di tempat pembakaran korban <04196>. Mereka <01992> bani <01121> Zadok <06659>, satu-satunya golongan bani <01121> Lewi <03878> yang boleh datang dekat <07131> kepada <0413> TUHAN <03068> untuk menyelenggarakan ibadat <08334> bagi-Nya.’
47Kemudian dia mengukur <04058> pelataran <02691> dalam. Bentuknya empat persegi <07251> dengan panjang <0753> seratus <03967> hasta <0520> dan lebar <07341> seratus <03967> hasta <0520>. Di depan <06440> Bait <01004> Suci terletak mazbah <04196>. [<0853>]
48Lalu dibawanya <0935> aku ke <0413> serambi <0197> Bait Suci <01004>, dan diukurnya <04058> tiang tembok <0352> serambi <0197> itu. Tebalnya lima <02568> hasta <0520>, baik di sayap kiri <06311> mahupun kanan <06311>. Lebar <07341> pintu gerbangnya <08179> tiga <07969> hasta <0520>, baik di sayap kiri <06311> mahupun kanan <06311>. [<02568> <0520> <07969> <0520>]
49Panjang <0753> serambinya <0197> pula dua puluh <06242> hasta <0520> dan lebarnya <07341> sebelas <06249> <06240> hasta <0520>. Ada tangga <04609> untuk naik <05927> ke <0413> situ, dan ada tiang-tiang <05982> berdekatan dengan <0413> tiang-tiang tembok <0352> itu, satu <0259> di sayap kiri <06311> dan satu <0259> di sayap kanan <06311>. [<0834>]