Dual Panel1Yosua <03091> memanggil <07121> bani Ruben <07206>, bani Gad <01425>, dan separuh <02677> suku <04294> Manasye <04519>, [<0227>]
2lalu berkata <0559> kepada <0413> mereka, “Kamu <0859> telah berpegang teguh <08104> pada semua <03605> yang <0834> diperintahkan <06680> kepadamu oleh Musa <04872>, hamba <05650> TUHAN <03068> itu, dan telah menuruti <08085> kata-kataku <06963> dalam segala hal <03605> yang <0834> kuperintahkan <06680> kepadamu. [<0853> <0853> <0853>]
3Kamu tidak <03808> meninggalkan <05800> para saudaramu <0251> selama <07227> ini <02088> sampai <05704> hari <03117> ini <02088>, melainkan berpegang teguh <08104> pada kewajipan <04931> yang diperintahkan <04687> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>. [<0853> <03117> <0853>]
4Sekarang <06258> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, telah memberikan ketenteraman <05117> kepada para saudaramu <0251>, seperti yang <0834> dijanjikan-Nya <01696> kepada mereka. Maka <06258> kembalilah <06437> <01980> kamu ke perkhemahanmu <0168>, ke <0413> tanah <0776> milikmu <0272> yang <0834> telah diberikan <05414> kepadamu oleh Musa <04872>, hamba <05650> TUHAN <03068> itu, di seberang <05676> Sungai Yordan <03383>. [<00> <00> <00>]
5Hanya <07535>, ingatlah <08104> baik-baik <03966>, lakukanlah <06213> perintah <04687> dan hukum <08451> yang <0834> disampaikan <06680> kepadamu oleh Musa <04872>, hamba <05650> TUHAN <03068> itu, iaitu mencintai <0157> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, hidup menurut <01980> segala <03605> jalan-Nya <01870>, berpegang teguh <08104> pada segala perintah-Nya <04687>, berpaut <01692> kepada-Nya, serta beribadat <05647> kepada-Nya dengan segenap <03605> hatimu <03824> dan segenap <03605> jiwamu <05315>.” [<0853> <0853> <0853> <0853> <00>]
6Sesudah itu Yosua <03091> memohonkan berkat <01288> bagi mereka dan melepaskan <07971> <0> mereka pergi <0> <07971>. Lalu pulanglah <01980> mereka ke <0413> perkhemahan <0168> mereka. [<00>]
7Harta pusaka di Basan <01316> telah diberikan <05414> oleh Musa <04872> kepada setengah <02677> suku <07626> Manasye <04519> manakala kepada setengah <02677> suku yang lagi satu pula, harta pusaka diberikan <05414> oleh Yosua <03091> antara <05973> saudara <0251> mereka di sebelah <05676> barat <03220> Sungai Yordan <03383>. Ketika <03588> Yosua <03091> melepaskan <07971> <0> mereka itu pergi <0> <07971> ke perkhemahan <0168> mereka dan memohonkan berkat <01288> bagi mereka, [<01571> <0413>]
8berkatalah <0559> dia kepada <0413> mereka, “Pulanglah <07725> ke <0413> perkhemahanmu <0168> dengan kekayaan <05233> yang banyak <07227>, ternak <04735> yang sangat <03966> banyak <07227>, perak <03701>, emas <02091>, gangsa <05178>, besi <01270>, dan pakaian <08008> yang sangat <03966> banyak <07235>. Bagikanlah <02505> juga jarahan <07998> daripada musuh-musuhmu <0341> itu kepada <05973> para saudaramu <0251>.” [<0559> <00>]
9Bani <01121> Ruben <07205>, bani <01121> Gad <01410>, dan setengah <02677> suku <07626> Manasye <04519> itu pulang <07725> meninggalkan <01980> orang <01121> Israel <03478> di Silo <07887>, Tanah <0776> Kanaan <03667>, untuk pergi <01980> ke <0413> Tanah <0776> Gilead <01568>, tanah <0776> milik <0272> mereka yang <0834> ditawan <0270> mereka menuruti <05921> firman <06310> TUHAN <03068> yang disampaikan dengan perantaraan <03027> Musa <04872>. [<0853> <0834> <0413> <00>]
10Setelah sampai <0935> di <0413> wilayah dekat <01552> Sungai Yordan <03383> di <0834> Tanah <0776> Kanaan <03667>, bani <01121> Ruben <07205>, bani <01121> Gad <01410>, dan setengah <02677> suku <07626> Manasye <04519> itu membangunkan <01129> sebuah mazbah <04196> yang amat besar <01419> tersergam <04758> di sana <08033>, di tepi <05921> Sungai Yordan <03383>. [<04196>]
11Lalu orang <01121> Israel <03478> mendengar <08085> khabar yang mengatakan <0559>, “Ketahuilah <02009>, bani <01121> Ruben <07205>, bani <01121> Gad <01410>, dan setengah <02677> suku <07626> Manasye <04519> telah membangunkan <01129> sebuah mazbah <04196> yang menghadap <04136> Tanah <0776> Kanaan <03667> di <0413> wilayah dekat <01552> Sungai Yordan <03383>, di <0413> daerah bahagian <05676> orang <01121> Israel <03478>.” [<0853> <0413>]
12Setelah orang <01121> Israel <03478> mendengar <08085> hal itu, berkumpullah <06950> seluruh <03605> umat <05712> Israel <03478> di Silo <07887> untuk maju <05927> demi <05921> memerangi <06635> suku-suku sebelah timur itu. [<01121> <00>]
13Orang <01121> Israel <03478> mengirim <07971> Pinehas <06372> anak <01121> Imam <03548> Eleazar <0499> sebagai utusan kepada <0413> bani <01121> Ruben <07205>, bani <01121> Gad <01410>, dan <0413> setengah <02677> suku <07626> Manasye <04519> di <0413> Tanah <0776> Gilead <01568> itu [<0413> <0853>]
14berserta <05973> sepuluh <06235> orang pemimpin <05387> yang masing-masingnya <0259> pemimpin <05387> kaum <01004> keluarga <01> daripada setiap <03605> suku <04294> Israel <03478> dan juga ketua <07218> kaum <01004> keluarga <01> antara kaum orang Israel <03478>. [<05387> <0259> <0376> <01992> <0505>]
15Sesampainya <0935> mereka di <0413> tempat bani <01121> Ruben <07205>, bani <01121> Gad <01410>, dan <0413> setengah <02677> suku <07626> Manasye <04519> di <0413> Tanah <0776> Gilead <01568> itu, berkatalah <01696> mereka kepada <0854> warga suku-suku itu, [<0413> <0559>]
16“Beginilah <03541> kata <0559> seluruh <03605> umat <05712> TUHAN <03068>, ‘Kemungkaran <04603> <0> <04603> <0> apa <04100> ini <02088> yang <0834> kamu lakukan <0> <04603> <0> <04603> terhadap Allah <0430> Israel <03478>, sehingga sekarang <03117> kamu berhenti <07725> mengikuti <0310> TUHAN <03068> dan membangunkan <01129> sebuah mazbah <04196> untuk menderhakai <04775> TUHAN <03068> pada hari ini <03117>? [<00>]
17Tidakkah cukup <04592> kedurjanaan <05771> di Peor <06465> itu bagi kita? Sampai <05704> hari <03117> ini <02088> kita belum <03808> juga berjaya menyucikan <02891> diri daripada <04480> hal itu sekalipun bencana wabak <05063> telah menimpa <01961> umat <05712> TUHAN <03068>. [<00> <0853> <0834>]
18Sungguhkah hari <03117> ini kamu <0859> mahu berhenti <07725> mengikuti <0310> TUHAN <03068>? Jika hari ini <03117> kamu <0859> menderhaka <04775> terhadap TUHAN <03068>, tentulah esok <04279> Dia akan murka <07107> kepada <0413> seluruh <03605> umat <05712> Israel <03478>. [<01961>]
19Akan tetapi <0389>, jika <0518> tanah <0776> milikmu <0272> itu najis <02931>, menyeberang <05674> sajalah ke mari <0413>, ke tanah <0776> milik <0272> TUHAN <03068>, tempat <08033> Khemah Suci <04908> TUHAN <03068> berada <07931>, dan menetaplah <0270> di tengah-tengah <08432> kami. Janganlah <0408> menderhaka <04775> terhadap <0854> TUHAN <03068> dan janganlah <0408> memberontak <04775> terhadap kami dengan mendirikan <01129> mazbah <04196> selain <01107> mazbah <04196> bagi TUHAN <03068>, Allah <0430> kita. [<00> <0834> <00>]
20Bukankah <03808> Akhan <05912> anak <01121> Zerah <02226> telah berbuat mungkar <04603> <04604> dalam hal barang-barang yang dikhususkan untuk dimusnahkan <02764> itu, sehingga murka <07110> menimpa <01961> seluruh <03605> umat <05712> Israel <03478>? Betapa bukan <03808> dia <01931> sahaja <0259> yang binasa <01478> kerana kesalahannya <05771> itu.’” [<05921> <0376> <00>]
21Jawab <06030> bani <01121> Ruben <07205>, bani <01121> Gad <01410>, dan setengah <02677> suku <07626> Manasye <04519> itu kepada para ketua <07218> kaum <0505> orang Israel <03478>, [<01696> <0853>]
22“TUHAN <03068>, Allah <0410> segala allah <0430>! TUHAN <03068>, Allah <0410> segala allah <0430>! Dia <01931> tahu <03045> dan biarlah orang Israel <03478> pun mengetahuinya <03045>! Jika <0518> hal ini merupakan penderhakaan <04777> atau <0518> kemungkaran <04604> terhadap TUHAN <03068>, janganlah <0408> kami dibiarkan selamat <03467> pada hari <03117> ini <02088>. [<01931>]
23Jika kami mendirikan <01129> mazbah <04196> untuk berhenti <07725> mengikuti <0310> TUHAN <03068>, atau <0518> untuk mempersembahkan <05927> korban bakaran <05930> dan persembahan bahan makanan <04503> di atasnya <05921>, ataupun <0518> untuk mempersembahkan <06213> korban <02077> kedamaian <08002> di atasnya <05921>, biarlah TUHAN <03068> sendiri yang <01931> menuntut balas <01245>. [<00>]
24Sesungguhnya <0518> <03808>, hal ini <02063> kami lakukan <06213> kerana kami khuatir <01674> kalau-kalau <01697> pada hari kelak <04279> anak-anakmu <01121> berkata <0559> kepada anak-anak <01121> kami, ‘Apakah <04100> urusanmu dengan TUHAN <03068>, Allah <0430> Israel <03478>? [<0853> <0559> <0559> <00>]
25Sungai Yordan <03383> ini telah ditentukan <05414> TUHAN <03068> menjadi sempadan <01366> antara <0996> kami dengan <0996> kamu, hai bani <01121> Ruben <07205> dan bani <01121> Gad <01410>! Kamu tidak <0369> mempunyai bahagian <02506> dalam TUHAN <03068>.’ Dengan demikian anak-anakmu <01121> mungkin membuat <07673> anak-anak <01121> kami tidak <01115> lagi takut <03372> kepada TUHAN <03068>. [<0853> <00> <0853> <0853>]
26Oleh sebab itu kami berkata <0559>, ‘Mari <04994> kita bangunkan <01129> sebuah mazbah <04196>’ bukan <03808> untuk korban bakaran <05930> dan bukan <03808> untuk korban sembelihan <02077>, [<06213> <00> <0853>]
27melainkan <03588> untuk menjadi saksi <05707> antara <0996> kami dengan <0996> kamu, serta antara <0996> keturunan <01755> kita kelak <0310>, bahawa kami tetap beribadat <05647> kepada TUHAN <03068> di hadirat-Nya <06440> dengan korban bakaran <05930> kami, korban sembelihan <02077> kami, dan korban kedamaian <08002> kami. Dengan demikian anak-anakmu <01121> tidak <03808> boleh berkata <0559> kepada anak-anak <01121> kami pada kemudian hari <04279>, ‘Kamu tidak <0369> mempunyai bahagian <02506> dalam TUHAN <03068>.’ [<01931> <0853> <05656> <00>]
28Oleh sebab itu kata <0559> kami, ‘Nanti <01961>, jika <03588> mereka berkata <0559> kepada <0413> kita atau kepada <0413> keturunan <01755> kita pada kemudian hari <04279>, maka kita akan menjawab <0559>, “Lihatlah <07200> tiruan <08403> mazbah <04196> TUHAN <03068> yang <0834> dibuat <06213> oleh nenek moyang <01> kami, bukan <03808> untuk korban bakaran <05930> dan bukan <03808> untuk korban sembelihan <02077>, melainkan <03588> untuk menjadi saksi <05707> antara <0996> kami dengan <0996> kamu.”’ [<0853> <01931>]
29Kami tidak <02486> <0> akan sekali-kali <0> <02486> menderhaka <04775> terhadap <04480> TUHAN <03068> serta berhenti <07725> mengikuti <0310> TUHAN <03068> pada hari ini <03117> dengan mendirikan <01129> mazbah <04196> untuk korban bakaran <05930>, persembahan bahan makanan <04503>, atau korban sembelihan <02077> selain <0905> mazbah <04196> TUHAN <03068>, Allah <0430> kita, yang <0834> terletak di depan <06440> Khemah Suci-Nya <04908>!” [<00> <00>]
30Setelah Imam <03548> Pinehas <06372> dan para pemimpin <05387> umat <05712>, iaitu ketua <07218> kaum-kaum <0505> orang Israel <03478> yang <0834> menyertainya <0854>, mendengar <08085> kata-kata <01697> yang <0834> diucapkan <01696> oleh bani <01121> Ruben <07205>, bani <01121> Gad <01410>, dan bani <01121> Manasye <04519>, maka hal itu dipandang <05869> baik <03190> oleh mereka. [<0853>]
31Lalu kata <0559> Pinehas <06372> anak <01121> Imam <03548> Eleazar <0499> kepada <0413> bani <01121> Ruben <07205>, bani <01121> Gad <01410>, dan <0413> bani <01121> Manasye <04519>, “Pada hari <03117> ini kami tahu <03045> bahawa <03588> TUHAN <03068> hadir di tengah-tengah <08432> kita, kerana <0834> kamu tidak <03808> melakukan kemungkaran <04603> <04604> ini <02088> terhadap TUHAN <03068>. Dengan demikian <0227> kamu melepaskan <05337> orang <01121> Israel <03478> daripada hukuman <03027> TUHAN <03068>.” [<0413> <0853>]
32Kemudian Pinehas <06372> anak <01121> Imam <03548> Eleazar <0499> berserta para pemimpin <05387> itu kembali <07725> dari tempat bani <01121> Ruben <07205> dan bani <01121> Gad <01410> di Tanah <0776> Gilead <01568> kepada <0413> orang <01121> Israel <03478> di Tanah <0776> Kanaan <03667>, dan menyampaikan <07725> khabar <01697> itu kepada <0854> mereka. [<0853> <0853> <0413>]
33Hal <01697> itu pun dipandang <05869> baik <03190> oleh orang <01121> Israel <03478>. Orang <01121> Israel <03478> memuji <01288> Allah <0430> dan tidak <03808> lagi berkata <0559> hendak mara <05927> serta memerangi <06635> mereka untuk memusnahkan <07843> tanah <0776> tempat <0834> tinggal <03427> bani <01121> Ruben <07205> dan Gad <01410>. [<05921> <0853> <01121> <00>]
34Bani <01121> Ruben <07205> dan bani <01121> Gad <01410> menamai <07121> mazbah <04196> itu Mazbah Saksi, kerana <03588> kata mereka, “Inilah saksi <05707> antara kita bahawa <03588> TUHAN <03068> itulah Allah <0430>.” [<01931> <0996> <00>]