Dual Panel1“Bukankah <03808> manusia <0582> mengalami pergumulan <06635> di <05921> atas <05921> bumi sehingga hari-harinya <03117> seperti hari-hari <03117> orang upahan <07916>?
2Seperti seorang budak <05650> yang merindukan <07602> tempat berlindung <06738>, dan seperti orang upahan <07916> yang menanti-nantikan <06960> upahnya <06467>,
3begitu juga <03651> aku yang mendapatkan <05157> bulan-bulan <03391> yang sia-sia <07723>, dan malam-malam <03915> kesengsaraan <05999> telah ditentukan <04487> bagiku. [<00> <00>]
4Saat berbaring <07901>, aku berkata <0559>, ‘Kapan <04970> aku akan bangun <06965>?’ Namun, malam <06153> sangat panjang <04059>, dan aku berguling-guling <07646> <05076> hingga <05704> fajar <05399>. [<0518>]
5Tubuhku <01320> penuh <03847> dengan ulat <07415> dan tanah <06083>. Kulitku <05785> pecah-pecah <07280> dan bernanah <03988>. [<01487>]
6Hari-hariku <03117> berlalu lebih cepat <07043> daripada <04480> sekoci penenun <0708>, dan sampai pada akhir <03615> yang tanpa <0657> harapan <08615>.
7Ingatlah <02142> bahwa <03588> hidupku <02416> hanyalah sebuah embusan napas <07307>; mataku <05869> tidak <03808> akan lagi <07725> melihat <07200> hal yang baik <02896>.
8Mata <05869> orang yang memandangku <07210> tidak <03808> akan melihatku <07789> lagi. Sementara mata-Mu <05869> memandangku, aku tidak akan ada lagi <0369>. [<00>]
9Seperti awan <06051> yang memudar <03615>, dan lenyap <01980>, begitu <03651> juga orang yang turun <03381> ke dunia orang mati <07585> tidak <03808> akan naik <05927> lagi.
10Dia tidak <03808> akan kembali <07725> lagi <05750> ke rumahnya <01004>, dan tempat tinggalnya <04725> pun tidak <03808> mengenalnya <05234> lagi <05750>.
11Oleh karena itu, aku <0589> tidak <03808> akan menahan <02820> mulutku <06310>; aku akan berbicara <01696> dalam kesesakan <06862> rohku <07307>; aku akan mengeluh <07878> dalam kepahitan <04751> jiwaku <05315>. [<01571>]
12Apakah aku <0589> ini laut <03220> atau <0518> makhluk laut <08577> yang menakutkan sehingga <03588> Engkau menempatkan <07760> penjaga <04929> atasku <05921>?
13Ketika <03588> aku berkata <0559>, ‘Tempat tidurku <06210> akan menghiburku <05162>; tempat pembaringanku <04904> akan meringankan <05375> keluhanku <07878>,’
14maka Engkau menakutiku <02865> dengan mimpi-mimpi <02472>, dan membuatku ngeri <01204> dengan penglihatan-penglihatan <02384>.
15Oleh karena itu, jiwaku <05315> lebih memilih <0977> dicekik <04267>, dan kematian <04194>, daripada tulang-tulangku <06106> ini.
16Aku membenci <03988> hidupku; aku tidak <03808> akan hidup <02421> selama-lamanya <05769>. Tinggalkan <02308> aku sendiri karena <03588> hari-hariku <03117> hanyalah sebuah embusan napas <01892>. [<04480>]
17Apakah <04100> manusia <0582> sehingga <03588> Engkau meninggikannya, sehingga <03588> Engkau menaruh <07896> hati-Mu padanya, [<01431> <0413> <03820>]
18mengunjunginya <06485> setiap pagi <01242>, dan mengujinya <0974> setiap saat <07281>?
19Berapa lama <04100> Engkau akan memalingkan <03808> pandangan-Mu <08159> dari <04480> aku, sehingga membiarkan <07503> aku seorang diri hingga <05704> aku menelan <01104> ludahku <07536>? [<03808>]
20Jika aku telah berdosa <02398>, apa <04100> yang telah aku lakukan <06466> kepada-Mu, hai Pengawas <05341> manusia <0120>? Mengapa <04100> Engkau menjadikanku <07760> sasaran-Mu <04645>? Mengapa aku menjadi <01961> beban <04853> bagi-Mu <05921>? [<00> <00>]
21Mengapa <04100> Engkau tidak <03808> mengampuni <05375> pelanggaranku <06588>, dan menghapus <05674> kesalahanku <05771>? Sebab <03588>, sekarang <06258>, aku akan berbaring <07901> di dalam debu <06083>. Engkau akan mencari <07836> aku, tetapi aku tidak akan ada lagi <0369>.” [<0853> <00>]