Dual Panel1TUHAN <03068> berfirman <01696> kepada <0413> Musa <04872>, [<0559>]
2“Katakanlah <01696> kepada <0413> orang <01121> Israel <03478>: Ketika <03588> kamu masuk <0935> ke <0413> negeri <0776> yang akan kamu tinggali <04186>, yang <0834> Aku <0589> berikan <05414> kepadamu <00>, [<0559> <0413>]
3kamu harus memberikan <06213> persembahan dengan api <0801> kepada TUHAN <03068>, baik kurban bakaran <05930> maupun <0176> kurban <02077> nazar <05088>, kurban sukarela <05071>, atau <0176> kurban pada perayaan <04150> yang sudah ditetapkan <06213>, sebagai persembahan yang harum <07381> <05207> kepada TUHAN <03068>, dari antara <04480> kawanan ternakmu <01241> <06629>. [<06381> <0176> <0176> <04480>]
4Orang yang membawa <07126> persembahannya <07133> kepada TUHAN <03068> haruslah mempersembahkan persembahan sajian <04503> berupa sepersepuluh <06241> efa tepung halus <05560> yang dicampur <01101> dengan 1/4 <07243> hin <01969> minyak <08081>. [<07126>]
5Bersama kurban bakaran <05930> atau <0176> kurban <02077> lainnya itu, kamu juga harus mempersembahkan <06213> 1/4 <07243> hin <01969> anggur <03196> sebagai persembahan curahan <05262> untuk setiap <0259> anak domba <03532>. [<05921>]
6Untuk setiap domba jantan <0352>, kamu harus menyiapkan <06213> persembahan sajian <04503> berupa 2/10 <08147> <06241> efa tepung halus <05560> yang dicampur <01101> dengan 1/3 <07992> hin <01969> minyak <08081>. [<0176>]
7Untuk persembahan curahannya <05262>, kamu harus membawa <07126> 1/3 <07992> hin <01969> anggur <03196>, aroma <07381> yang menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>.
8Apabila <03588> kamu mempersembahkan <06213> anak <01121> sapi <01241> sebagai kurban bakaran <05930> atau <0176> sebagai kurban <02077> nazar <05088> atau <0176> kurban pendamaian <08002> kepada TUHAN <03068>, [<06381>]
9maka bersama <05921> kurban itu kamu harus membawa <07126> persembahan sajian <04503> berupa 3/10 efa <07969> <06241> tepung halus <05560> yang dicampur <01101> dengan setengah <02677> hin <01969> minyak <08081>. [<01121> <01241>]
10Untuk persembahan curahannya <05262>, kamu harus membawa <07126> setengah <02677> hin <01969> anggur <03196>, aroma <07381> yang menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>. [<0801>]
11Begitulah <03602> harus kamu lakukan <06213> pada setiap <0259> sapi jantan <07794>, domba jantan <0352>, anak domba jantan <07716> <03532>, ataupun <0176> kambing <05795>. [<0176> <0259> <0176>]
12Berdasarkan jumlah <04557> yang <0834> kamu siapkan <06213>, itulah <03602> yang harus kamu lakukan <06213> untuk setiap <0259> kurban sesuai dengan banyaknya <04557>.
13Setiap <03605> orang Israel <0249> harus melakukan <06213> semua itu dengan cara demikian <03602> untuk mempersembahkan <07126> kurban yang dibakar <0801>, sebagai bau <07381> yang harum <05207> bagi TUHAN <03068>. [<0853> <0428>]
14Apabila <03588> ada orang asing <01616> yang singgah sementara <01481> bersamamu <0854>, atau <0176> yang <0834> telah menetap <01755> di antaramu <08432>, ingin memberikan <06213> kurban yang dibakar <0801> sebagai aroma <07381> yang menyenangkan <05207> bagi TUHAN <03068>, dia harus melakukannya <06213> seperti <03651> yang kamu lakukan <06213>. [<0834>]
15Peraturan <02708> yang sama <0259> berlaku untuk seluruh umat <06951>, baik orang Israel maupun orang asing <01616> yang tinggal <01481> di antaramu. Peraturan <02708> ini berlaku selamanya <05769>. Seperti halnya kamu, demikianlah orang asing <01616> di hadapan <06440> TUHAN <03068>. [<00> <01755> <00> <01961>]
16Satu hukum <08451> dan satu <0259> peraturan <04941> berlaku bagimu <00> dan bagi orang asing <01616> yang tinggal <01481> di <0854> antaramu.” [<0259> <01961> <00>]
17TUHAN <03068> berfirman <01696> kepada <0413> Musa <04872>, [<0559>]
18“Berbicaralah <01696> kepada <0413> orang <01121> Israel <03478> dan katakan <0559> kepada <0413> mereka: Ketika <0935> kamu memasuki <0413> negeri <0776> ke mana <0834> Aku <0589> membawamu <08033>, [<0935> <0853>]
19saat <01961> kamu makan <0398> hasil <03899> buminya <0776>, kamu harus memberikan <07311> persembahan <08641> kepada TUHAN <03068>.
20Dari adonan <06182> pertamamu <07225>, ambillah <07311> sepotong <02471> kue sebagai persembahan <08641>, sama seperti persembahan <08641> dari hasil pengirikanmu <01637>. Demikianlah <03651> kamu <0853> harus mempersembahkannya <07311>.
21Dari adonan <06182> pertamamu <07225>, kamu harus memberikan <05414> persembahan <08641> kepada TUHAN <03068> dari generasi ke generasi <01755>. [<00>]
22Apabila <03588> kamu dengan tidak <03808> sengaja melanggar <07686>, melalaikan perintah <04687> yang <0834> TUHAN <03068> sampaikan <01696> kepada <0413> Musa <04872>, [<06213> <0853> <03605> <0428>]
23semua <03605> yang <0834> telah TUHAN <03068> perintahkan <06680> kepadamu <0413> melalui <03027> Musa <04872> sejak <04480> hari <03117> ketika <0834> TUHAN <03068> memberikan perintah <06680> hingga <01973> kepada generasimu <01755>, [<0853>]
24dan jika <0518> kelalaian itu dilakukan <06213> dengan tidak sengaja <07684> tanpa sepengetahuan <05869> umat <05712>, seluruh <03605> umat <05712> harus mempersembahkan <06213> seekor <0259> sapi jantan <06499> sebagai kurban bakaran <05930> yang harum <05207> baunya <07381> bagi TUHAN <03068>, bersama dengan persembahan sajiannya <04503> dan persembahan curahannya <05262> sesuai ketentuan <04941>, serta seekor <0259> kambing <08163> <05795> untuk kurban penghapus dosa <02403>. [<01961> <01121> <01241>]
25Imam <03548> harus mengadakan pendamaian <03722> untuk <05921> seluruh <03605> umat <05712> Israel <03478> sehingga mereka diampuni <05545>. Sebab <03588>, kesalahan <07684> <0> itu tidak disengaja <0> <07684> dan mereka <01992> telah membawa <0935> persembahan <07133>, yaitu persembahan yang dibakar <0801> dan kurban penghapus dosa <02403> di hadapan <06440> TUHAN <03068> atas <05921> kesalahan <07684> mereka. [<01121> <00> <01931> <0853> <03068>]
26Dengan begitu, seluruh <03605> umat <05712> Israel <03478> dan orang asing <01616> yang tinggal <01481> di tengah <08432> mereka akan diampuni <05545> karena <03588> kelalaian <07684> itu. [<01121> <03605> <05971> <00>]
27Apabila <0518> seseorang <05315> <0259> tidak sengaja <07684> berbuat dosa <02398>, orang itu harus mempersembahkan <07126> seekor kambing betina <05795> berumur <01323> setahun <08141> untuk kurban penghapus dosa <02403>.
28Imam <03548> harus mengadakan pendamaian <03722> di hadapan <06440> TUHAN <03068> untuk <05921> orang <05315> yang melakukan dosa <02398> dengan tidak sengaja <07684> itu, supaya dia diampuni <05545>. [<07683> <03722> <05921> <00>]
29Satu <0259> hukum <08451> harus berlaku bagi setiap orang yang melakukan <06213> dosa yang tidak disengaja <07684>, baik orang <01121> Israel <03478> maupun orang asing <01616> yang tinggal <01481> di antara <08432> mereka. [<0249> <01961> <00>]
30Akan tetapi, jika seseorang <05315> melakukan <06213> dosa dengan sengaja <03027> <07411>, baik <04480> orang Israel <0249> maupun pendatang <01616>, dia <01931> menghujat <01442> TUHAN <03068>. Orang <05315> itu <01931> harus dilenyapkan <03772> dari antara <07130> bangsanya <05971>. [<0834> <04480> <0853>]
31Sebab <03588>, dia telah menghina <0959> firman <01697> TUHAN <03068> dan melanggar <06565> perintah-Nya <04687>. Orang <05315> itu <01931> harus dibinasakan, kesalahannya <05771> akan ditanggungkan kepadanya <00>.” [<0853> <03772> <03772> <00>]
32Ketika <01961> orang <01121> Israel <03478> berada di padang gurun <04057>, mereka mendapati <04672> seseorang <0376> sedang mengumpulkan <07197> kayu <06086> pada hari <03117> Sabat <07676>.
33Mereka yang melihat orang itu mengumpulkan <07197> kayu <06086> membawanya kepada <0413> Musa <04872>, Harun <0175>, dan <0413> seluruh <03605> jemaat <05712>. [<07126> <0853> <04672> <0853> <0413>]
34Mereka menahan <03240> <04929> orang itu karena <03588> belum <03808> ada keputusan <06567> tentang apa <04100> yang harus dilakukan <06213> terhadapnya. [<0853> <00> <00>]
35Lalu, TUHAN <03069> berkata <0559> kepada <0413> Musa <04872>, “Orang <0376> itu harus mati <04191> <04191>. Seluruh <03605> umat <05712> harus merajamnya <07275> dengan batu <068> di luar <02351> perkemahan <04264>.” [<0853>]
36Jadi, seluruh <03605> umat <05712> membawanya <03318> keluar <0413> perkemahan <04264> dan merajamnya <07275> hingga mati <04191>, seperti yang <0834> TUHAN <03068> perintahkan <06680> kepada <0853> Musa <04872>. [<0853> <02351> <0853> <068> <00>]
37TUHAN <03068> berfirman <0559> kepada <0413> Musa <04872>, [<0559>]
38“Berbicaralah <01696> kepada <0413> umat <01121> Israel <03478> dan perintahkanlah <0559> mereka untuk <0413> membuat <06213> rumbai <06734> pada <05921> ujung-ujung <03671> pakaian <0899> mereka, dari generasi ke generasi <01755>. Rumbai <06734> itu harus diberi <05414> benang <06616> berwarna biru <08504>. [<00> <05921> <03671>]
39Saat <01961> kamu melihatnya <07200>, rumbai <06734> itu akan menjadi pengingat <02142> bagimu akan perintah-perintah <04687> TUHAN <03068>. Dengan demikian, kamu akan melakukan <06213> semua <03605> perintah itu dan tidak <03808> mengikuti <08446> <0310> kehendak <0310> hati <03824> dan matamu <05869> sendiri, yang <0834> membuatmu <0310> menjadi pelacur <02181>. [<00> <0853> <0853> <0853> <0859>]
40Dengan <04616> begitu, kamu akan selalu ingat <02142> untuk melakukan <06213> semua <03605> perintah-Ku <04687> dan menjadi <01961> kudus <06918> bagi Allahmu <0430>. [<0853>]
41Akulah <0589> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, yang <0834> membawamu keluar <03318> dari negeri <0776> Mesir <04714> untuk menjadi <01961> Allahmu <0430>. Akulah <0589> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>.” [<0853> <00> <00>]