1Kemudian, Yakub <03290> memanggil <07121> semua anaknya <01121> dan berkata <0559>, “Berkumpullah <0622> kamu supaya aku dapat menceritakan <05046> kepadamu apa yang <0834> akan menimpamu <07122> pada hari-hari <03117> yang akan datang <0319>. [<0413> <00> <0853> <0853>]
2‘Berkumpullah <06908> dan dengarlah <08085>, hai Anak-anak <01121> Yakub <03290>, dengarkanlah <08085> Israel <03478>, ayahmu <01>.’” [<0413>]
3“Ruben <07205>, anak sulungku <01060>, kamulah <0859> kejantananku <03581>, permulaan <07225> dari kegagahanku <0202>. Yang terunggul <03499> dalam keluhuran <07613> Yang terunggul <03499> dalam kekuatan <05794>.
4Bagaikan air <04325> yang tidak terkendali <06349>, kamu tidak lagi <0408> menjadi yang terunggul <03498>. Sebab <03588>, kamu telah menaiki <05927> tempat tidur <04904> ayahmu <01>, lalu <0227> kamu menajiskannya <02490>. Kamu telah menaiki <05927> tempat tidurku <03326>!” [<00>]
5“Simeon <08095> dan Lewi <03878> adalah kakak beradik <0251>. senjatanya <03627> adalah alat <04380> kekerasan <02555>.
6Hai jiwaku <05315>, janganlah <0408> masuk <0935> dalam perundingan <05475> mereka, janganlah <0408> kemuliaanku <03519> menyatu <03161> dalam perkumpulan <06951> mereka, sebab <03588> dalam amarahnya <0639>, mereka membunuh <02026> orang <0376>, dan dalam kesenangan <07522> dirinya, mereka telah melumpuhkan <06131> sapi jantan <07794>.
7Terkutuklah <0779> amarah <0639> mereka sebab <03588> itu bengis <05794> <05678> <07185>. Aku akan mencerai-beraikan <02505> mereka di antara Yakub <03290>, dan menyerakkan <06327> mereka di antara Israel <03478>.” [<00>]
8“Yehuda <03063>, saudara-saudaramu <0251> akan memujimu <03034>. Tanganmu <03027> ada di leher <06203> musuh-musuhmu <0341>. Anak-anak <01121> ayahmu <01> akan berlutut <07812> kepadamu. [<0859> <00>]
9Yehuda <03063> bagaikan anak <01482> singa <0738>, dari mangsa <02964> kaupergi <05927>, Anakku <01121>. Dia meniarap <03766>, dia berbaring <07257> bagaikan singa jantan <0738> atau singa betina <03833>. Siapa <04310> yang berani membangunkannya <06965>?
10Tongkat kerajaan <07626> takkan <03808> beranjak <05493> dari Yehuda <03063>, begitu juga lambang pemerintahan <02710> dari antara <0996> kakinya <07272>, sampai <05704> ketika <03588> Shilo <07886> datang <0935>, dan kepadanyalah bangsa-bangsa <05971> akan taat <03349>. [<00>]
11Yang menambatkan <0631> keledainya <05895> pada pohon anggur <01612> dan anak <01121> keledainya <0860> pada pohon anggur terbaik <08321>. Dia mencuci <03526> pakaiannya <03830> dengan anggur <03196> dan jubahnya <05497> dengan darah <01818> buah anggur <06025>.
12Matanya <05869> memerah <02447> karena anggur <03196>. Giginya <08127> memutih <03836> karena susu <02461>.” [<00>]
13“Zebulon <02074> akan hidup <07931> di tepi <02348> laut <03220>, dan pesisirnya <02348> bagi kapal-kapal <0591>, dan batasnya <03411> akan sampai ke <05921> Sidon <06721>.” [<01931> <00>]
14“Isakhar <03485> bagaikan keledai <02543> yang kuat <01634>, yang berbaring <07257> di antara <0996> kedua bebannya <04942>.
15Ketika dia melihat <07200> tempat peristirahatan <04496> yang baik <02896> dan tanah <0776> itu <03588> menyenangkan <05276>, dia membungkukkan <05186> bahunya <07926> untuk memikul beban <05445>, dan menjadi budak <05647> kerja paksa <04522>.” [<0853> <01961> <00>]
16“Dan <01835> akan menghakimi <01777> umatnya sebagai salah satu <0259> dari suku-suku <07626> Israel <03478>. [<05971>]
17Dan <01835> akan seperti ular <05175> di <05921> pinggir jalan <01870>. Dia akan seperti ular <08207> berbisa di <05921> jalan <0734> setapak, yang memagut <05391> tumit <06119> kuda <05483>, sehingga yang menunggangnya jatuh <05307> ke belakang <0268>. [<01961> <07392>]
18Aku menantikan <06960> keselamatan <03444> dari-Mu, ya TUHAN <03068>.”
19“Gad <01410> akan diserang <01464> oleh gerombolan <01416>, tetapi dia <01931> akan menyerang <01464> mereka pada tumitnya <06119>.” [<00>]
20“Bagi Asyer <0836>, makanannya <03899> akan berlimpah <08082>, dan dia <01931> akan menghidangkan <05414> santapan lezat <04574> raja <04428>.” [<00>]
21“Naftali <05321> bagaikan seekor rusa betina <0355> yang terlepas <07971>, yang menghasilkan <05414> perkataan-perkataan <0561> indah <08233>.” [<00>]
22“Yusuf <03130> bagaikan dahan <01121> yang penuh buah <06509>, dahan <01121> penuh buah <06509> di dekat <05921> mata air <05869>, yang ranting-rantingnya <01323> menjalar <06805> ke <05921> tembok <07791>.
23Para pemanah <01167> <02671> menyusahkannya <04843>, membidiknya <07232> dan membencinya <07852>.
24Namun, busur <07198> Yusuf tetap <03427> kukuh <0386>, dan lengan <02220> tangannya <03027> dibuat makin kuat <06339>, oleh tangan <03027> Yang Mahakuasanya <046> Yakub <03290>, karena <08033> Sang Gembala <07462>, Batu Karang <068> Israel <03478>.
25Allah <0410> ayahmu <01> akan menolongmu <05826>. Semoga Allah Yang Mahakuasa <07706> memberkatimu <01288> dengan berkat <01293> dari surga <08064>, berkat-berkat <01293> dari kedalaman samudra <08415> <07257> paling bawah <08478>, berkat-berkat <01293> dari buah dada <07699> dan rahim <07356>. [<0853> <05921>]
26Nenek moyangmu <01> diberkati <01293> banyak hal baik <01396>. tetapi aku, ayahmu <02029>, bahkan lebih diberkati <01293> lagi. Kiranya semua berkat itu turun ke atas kepala <07218> Yusuf <03130> dan ke atas mahkota kepalanya <06936> yang teristimewa <05139> dari antara saudara-saudaranya <0251>.” [<05921> <05704> <08379> <01389> <05769> <01961> <00>]
27“Benyamin <01144> seperti serigala <02061> lapar <02963>. Pada pagi hari <01242>, dia membunuh <0398> mangsanya <05706>. Pada malam hari <06153>, dia membagi-bagikan <02505> rampasannya <07998>.”
28Itulah <0428> semua <03605> suku <07626> Israel <03478>, sebanyak dua <08147> belas <06240>, dan itulah <02063> yang <0834> telah dikatakan <01696> ayahnya <01> kepada mereka, lalu dia pun memberkati <01288> mereka. Dia memberkati <01288> mereka, masing-masing <0582> sesuai <0834> dengan berkatnya <01293>. [<00> <0853> <0853>]
29Kemudian, dia berpesan <06680> kepada mereka dan berkata <0559> kepada <0413> mereka, “Aku <0589> akan dikumpulkan <0622> bersama <0413> bangsaku <05971>, kuburkanlah <06912> aku bersama dengan <0413> nenek moyangku <01> di dalam <0413> gua <04631>, di <0834> ladang <07704> Efron <06085> orang Het <02850> itu, [<0853> <0853>]
30yaitu di gua <04631> yang <0834> ada di ladang <07704> Makhpela <04375>, di <05921> depan <06440> Mamre <04471>, di tanah <0776> Kanaan <03667>, yang <0834> telah Abraham <085> beli <07069> beserta dengan ladangnya <07704> dari Efron <06085>, orang Het <02850> itu, sebagai pekuburan <06913> miliknya <0272>. [<0834> <0853> <0853>]
31Di sanalah <08033> mereka menguburkan <06912> Abraham <085> dan Sara <08283>, istrinya <0802>. Di sanalah <08033> mereka menguburkan <06912> Ishak <03327> dan Ribka <07259>, istrinya <0802>. Di sanalah <08033> aku menguburkan <06912> Lea <03812>. [<0853> <0853> <0853> <0853> <0853>]
32Pembelian <04735> ladang <07704> dan gua <04631> di dalamnya adalah dari keturunan <01121> Het <02845>.” [<0834> <00> <0853>]
33Setelah <03615> Yakub <03290> selesai berpesan <06680> kepada anak-anaknya <01121>, dia menarik <0622> kakinya <07272> ke <0413> tempat tidur <04296>, mengembuskan napas terakhirnya <01478>, dan dikumpulkan <0622> bersama <0413> umatnya <05971>. [<0853>]