Dual Panel1Akulah <0589> orang <01397> yang telah melihat <07200> penderitaan <06040> akibat tongkat <07626> kemurkaan-Nya <05678>.
2Dia menggiringku <05090> dan membawaku ke <01980> dalam kegelapan <02822>, dan bukan <03808> terang <0216>. [<0853>]
3Sesungguhnya <0389>, Dia membalikkan <02015> tangan-Nya <03027> terhadapku berkali-kali <07725> sepanjang <03605> hari <03117>. [<00> <00>]
4Dia membuat <01086> <0> daging <01320> dan kulitku <05785> susut <0> <01086>; Dia mematahkan <07665> tulang-tulangku <06106>.
5Dia mengepung <01129> dan melingkupiku <05362> dengan kepahitan <07219> dan kesulitan <08513>. [<05921>]
6Dia membuatku tinggal <03427> dalam kegelapan <04285>, seperti mereka yang telah lama <05769> mati <04191>. [<00>]
7Dia membangun tembok di sekelilingku <01443> sehingga <01157> aku tidak <03808> dapat keluar <03318>; Dia membuat <03513> <0> rantai-rantaiku <05178> berat <0> <03513>.
8Bahkan <01571>, ketika <03588> aku berseru <02199> dan berteriak minta tolong <07768>, Dia mendiamkan <05640> doaku <08605>.
9Dia menghalangi <01443> jalan-jalanku <01870> dengan batu-batu pahat <01496>; Dia membuat jalan-jalanku <05410> berliku-liku <05753>. [<00>]
10Dia seperti beruang <01677> yang mengadang <0693> aku, seperti singa <0738> di tempat-tempat persembunyian <04565>. [<01931> <00>]
11Dia membelokkan <05493> jalan-jalanku <01870>, mencabik-cabik <06582> aku, dan membuatku <07760> gersang <08076>.
12Dia melenturkan <01869> busur-Nya <07198>, dan menjadikanku <05324> sasaran <04307> anak panah <02671>. [<00>]
13Dia menusuk <0935> ginjalku <03629> dengan anak-anak <01121> panah dari tabung anak panah-Nya <0827>.
14Aku menjadi <01961> bahan tertawaan <07814> bagi seluruh <03605> bangsaku <05971>, menjadi nyanyian ejekan <05058> mereka sepanjang <03605> hari <03117>.
15Dia mengenyangkanku <07646> dengan kepahitan <04844>; Dia membuatku mabuk <07301> dengan ipuh <03939>. [<00>]
16Dia mematahkan <01638> gigiku <08127> dengan kerikil <02687>; Dia membuatku meringkuk <03728> di dalam abu <0665>.
17Jiwaku <05315> dijauhkan <02186> dari kedamaian <07965>; aku telah lupa <05382> akan kebahagiaan <02896>.
18Aku berkata <0559>, “Kekuatanku <05331> telah hilang <06>; begitu juga harapanku <08431> dari TUHAN <03068>.” [<00>]
19Ingatlah <02142> penderitaanku <06040>, dan pengembaraanku <04788>, ipuh <03939> dan kepahitan <07219> itu.
20Jiwaku <05315> terus-menerus mengingatnya <02142> <02142>, dan tertunduk <07743> dalam <05921> diriku.
21Inilah <02063> yang kuingat <07725> dalam <0413> pikiranku <03820>, dan karena itu <05921> <03651>, aku berharap <03176>. [<00>]
22Kasih setia <02617> TUHAN <03068> tidak pernah <03808> habis <08552>, rahmat-Nya <07356> tidak pernah <03808> berakhir <03615>,
23selalu baru <02319> setiap pagi <01242>; besarlah <07227> kesetiaan-Mu <0530>.
24“TUHAN <03068> adalah bagianku <02506>,” kata <0559> jiwaku <05315>, “Karena itu <05921> <03651>, aku berharap <03176> dalam Dia.” [<00> <00>]
25TUHAN <03068> itu baik <02896> bagi orang yang menantikan <06960> Dia, bagi jiwa <05315> yang mencari <01875> Dia.
26Baik <02896> bagi seseorang untuk menanti <02342> dengan tenang <01748> keselamatan <08668> dari TUHAN <03068>.
27Baik <02896> bagi seorang laki-laki <01397> jika <03588> dia memikul <05375> kuk <05923> pada masa mudanya <05271>. [<00>]
28Biarlah dia duduk <03427> sendirian <0910> dan berdiam <01826> diri karena <03588> Dia telah memasangkannya <05190> ke atasnya <05921>.
29Biarlah dia menaruh <05414> mulutnya <06310> dalam debu <06083>, barangkali <0194> ada <03426> harapan <08615>.
30Biarlah dia memberikan <05414> pipinya <03895> kepada orang yang memukulnya <05221>, dan biarlah dia dikenyangkan <07646> dengan hinaan <02781>. [<00>]
31Sebab <03588>, Tuhan <0136> tidak <03808> akan menolak <02186> untuk selama-lamanya <05769>.
32Sebab <03588>, meski <0518> Dia menyebabkan dukacita <03013>, Dia akan berbelaskasihan <07355> sesuai dengan kasih setia-Nya <02617> yang berlimpah <07230>.
33Sebab <03588>, tidak <03808> dengan senang hati <03820> Dia menindas <06031> atau mendukakan <03013> anak-anak <01121> manusia <0376>. [<00>]
34Menghancurkan <01792> semua <03605> tawanan <0615> di bumi <0776> di bawah <08478> kaki-Nya <07272>,
35mengesampingkan <05186> hak <04941> orang <01397> di <05048> hadapan <06440> Yang Mahatinggi <05945>,
36menjatuhkan <05791> seseorang <0120> dalam perkaranya <07379>, Tuhan <0136> tidak <03808> menyetujui <07200> semuanya itu. [<00>]
37Siapakah <04310> yang berkata <0559>, maka itu terjadi <01961>, kalau Tuhan <0136> tidak <03808> memerintahkannya <06680>? [<02088>]
38Bukankah <03808> dari mulut <06310> Yang Mahatinggi <05945> yang baik <02896> dan yang jahat <07451> itu datang <03318>?
39Mengapa <04100> manusia <01397>, manusia <0120> yang hidup <02416>, harus mengeluh <0596> ketika dia dihukum karena <05921> dosa-dosanya <02399>? [<00>]
40Mari kita menyelidiki <02664> dan memeriksa <02713> jalan-jalan <01870> kita, dan kembali <07725> kepada <05704> TUHAN <03068>.
41Mari kita mengangkat <05375> hati <03824> dan tangan <03709> kita kepada <0413> Allah <0410> di surga <08064>. [<0413>]
42“Kami <05168> telah melanggar <06586> dan memberontak <04784>, dan Engkau <0859> tidak <03808> mengampuni <05545>. [<00>]
43Engkau menyelubungi <05526> diri-Mu sendiri dengan kemarahan <0639>, dan mengejar <07291> kami serta membunuh <02026> tanpa <03808> belas kasihan <02550>.
44Engkau menyelubungi <05526> diri-Mu sendiri dengan awan <06051> sehingga tidak ada doa <08605> yang dapat menembus <05674>. [<00>]
45Engkau menjadikan <07760> kami sampah <05501> dan kotoran <03973> di antara <07130> bangsa-bangsa <05971>. [<00>]
46Semua <03605> musuh <0341> kami membuka <06475> mulut <06310> mereka melawan <05921> kami.
47Kepanikan <06343> dan jebakan <06354> menimpa <01961> kami, kerusakan <07612> dan kehancuran <07667>. [<00>]
48Aliran <06388> air mata <04325> turun <03381> dari mataku <05869> karena <05921> kehancuran <07667> putri <01323> bangsaku <05971>. [<00>]
49Air mataku <05869> bercucuran <05064> tanpa <03808> henti <01820>, tanpa <0369> putus <02014>,
50sampai <05704> TUHAN <03068> melihat ke bawah <08259> dan memperhatikan <07200> dari surga <08064>.
51Mataku <05869> mendukakan <05953> jiwaku <05315> karena semua <03605> putri <01323> di kotaku <05892>. [<00>]
52Musuh-musuhku <0341> memburuku <06679> <06679>, seperti seekor burung <06833>, tanpa sebab <02600>.
53Mereka melemparkanku <06789> hidup-hidup <02416> ke dalam lubang <0953>, dan melempariku <03034> dengan batu <068>. [<00>]
54Air <04325> mengalir <06687> di atas <05921> kepalaku <07218>; aku berkata <0559>, ‘Matilah <01504> aku.’ [<00>]
55Aku memanggil <07121> nama-Mu <08034>, ya TUHAN <03068>, dari dasar <08482> lubang <0953>.
56Engkau telah mendengar <08085> suaraku <06963>, ‘Jangan <0408> sembunyikan <05956> telinga-Mu <0241> dari teriakanku minta tolong <07775>.’ [<07309>]
57Engkau mendekat <07126> ketika <03117> aku memanggil-Mu <07121>. Engkau berfirman <0559>, ‘Jangan <0408> takut <03372>!’ [<00>]
58Ya Tuhan <0136>, Engkau telah membela <07378> perkara-perkara <07379> jiwaku <05315>; Engkau telah menebus <01350> hidupku <02416>.
59Ya TUHAN <03068>, Engkau telah melihat <07200> penindasan <05792> terhadap aku; adililah <08199> perkaraku <04941>.
60Engkau telah melihat <07200> semua <03605> pembalasan dendam <05360> mereka, semua <03605> rencana <04284> mereka terhadap aku. [<00> <00>]
61Engkau telah mendengar <08085> hinaan <02781> mereka, ya TUHAN <03068>, semua <03605> rencana <04284> mereka terhadap <05921> aku.
62Bibir <08193> para penyerangku <06965> dan pikiran <01902> mereka melawan <05921> aku sepanjang <03605> hari <03117>.
63Perhatikanlah <05027> duduk <03427> dan berdiri <07012> mereka; aku <0589> adalah nyanyian ejekan <04485> mereka. [<00>]
64Engkau akan membalas <07725> mereka dengan ganjaran <01576>, ya TUHAN <03068>, sesuai dengan perbuatan <04639> tangan <03027> mereka. [<00>]
65Engkau akan memberi <05414> mereka <01992> kekerasan <04044> hati <03820>; kutuk-Mu <08381> akan ada atas mereka <01992>.
66Engkau akan mengejar <07291> mereka dalam kemarahan <0639>, dan menghancurkan <08045> mereka dari kolong <08478> langit <08064> TUHAN <03068>.” [<00>]