Dual Panel1Naomi <05281>, mertuanya <02545>, berkata <0559> kepadanya <00>, “Anakku <01323>, bukankah <03808> sudah seharusnya aku mencarikan tempat perlindungan <04494> untukmu supaya kamu sejahtera? [<01245> <00> <0834> <03190> <00>]
2Sekarang <06258>, bukankah <03808> Boas <01162>, yang memiliki pekerja-pekerja perempuan <05291> yang telah <01961> bekerja bersamamu <0854>, adalah kerabat <04130> kita? Sebenarnya <02009>, malam <03915> ini, dia <01931> sedang membersihkan <02219> jelai <08184> di tempat pengirikan <01637>. [<0834> <0853>]
3Karena itu, mandilah <07364> dan minyaki <05480> dirimu, kenakanlah <07760> pakaianmu <08071> yang terbaik, dan pergilah <03381> ke tempat pengirikan <01637>, tetapi jangan <0408> sampai <05704> dia tahu <03045>. Biarkan dia selesai <03615> makan <0398> dan minum <08354> dahulu. [<05921> <0376>]
4Ketika <01961> dia membaringkan <07901> diri, kamu harus memperhatikan <03045> tempat <04725> dia <0834> berbaring <07901>. Lalu, kamu masuk <0935>, bukalah <01540> selimut kakinya <04772>, dan berbaringlah <07901> di sana. Dia <01931> akan memberitahukan <05046> kepadamu <00> apa yang <0834> harus kamu lakukan <06213>.” [<0853> <08033> <0853>]
5Rut berkata <0559> kepadanya <0413>, “Semua <03605> yang <0834> engkau katakan <0559> kepadaku akan kulakukan <06213>.”
6Karena itu, dia pergi <03381> ke tempat pengirikan <01637> dan melakukan <06213> semua <03605> sesuai dengan apa yang <0834> mertuanya <02545> perintahkan <06680> kepadanya.
7Setelah Boas <01162> selesai makan <0398> dan minum <08354>, dan hatinya <03820> gembira <03190>, dia pergi <0935> membaringkan <07901> diri di ujung <07097> timbunan <06194> jelai. Lalu, Rut masuk <0935> dengan diam-diam <03909> dan membuka selimut <01540> kaki <04772> Boas, lalu dia berbaring <07901>.
8Pada tengah <02677> malam <03915>, Boas terkejut <02729> ketika membalikkan <03943> badan <0376>, dia melihat <02009> seorang perempuan <0802> berbaring <07901> di kakinya <04772>. [<01961>]
9Dia bertanya <0559>, “Siapakah <04310> kamu <0859>?” Jawabnya <0559>, “Aku <0595> Rut <07327>, hambamu <0519>. Ambillah <06566> hambamu <0519> ini ke bawah perlindunganmu <03671>, sebab <03588> engkaulah <0859> penebus <01350> kami.” [<05921>]
10Boas menjawab <0559>, “Kiranya TUHAN <03069> memberkatimu <01288>, Anakku <01323>. Kamu <0859> telah menunjukkan <03190> kebaikanmu <02617> ini lebih besar <0314> daripada <04480> sebelumnya <07223> karena kamu tidak <01115> pergi <01980> mencari <0310> laki-laki muda <0970>, baik <0518> yang miskin <01800> maupun <0518> yang kaya <06223>.
11Sekarang <06258>, anakku <01323>, jangan <0408> takut <03372>. Aku akan lakukan <06213> apa <03605> yang <0834> kamu minta <0559>, sebab <03588> semua <03605> orang <05971> di kotaku <08179> ini tahu <03045> bahwa <03588> kamu <0859> adalah perempuan <0802> yang baik <02428>. [<00>]
12Nah, sekarang <06258>, memang benar <0551> bahwa <03588> aku <0595> adalah penebusmu <01350>, tetapi masih <01571> ada <03426> seorang penebus <01350> yang lebih dekat <07138> daripada <04480> aku. [<0518>]
13Tinggallah <03885> di sini malam <03915> ini. Besok pagi <01242>, jika <0518> dia mau menebusmu <01350>, bagus <02896>, biarlah dia melakukannya <01350>. Namun, jika <0518> dia tidak <03808> ingin <02654> menebusmu <01350>, demi TUHAN <03068> yang hidup <02416>, aku <0595> akan menebusmu <01350>. Berbaringlah <07901> sampai <05704> pagi <01242>.” [<01961>]
14Jadi, Rut berbaring <07901> di kaki <04772> Boas sampai <05704> pagi <01242>, tetapi Rut bangun <06965> sebelum <02958> orang <0376> dapat saling <07453> mengenali <05234>. Boas berkata <0559>, “Jangan <0408> sampai orang tahu <03045> kalau <03588> ada perempuan <0802> yang datang <0935> ke tempat pengirikan <01637>.” [<0853>]
15Katanya <0559> lagi, “Bawalah <03051> selendang <04304> yang <0834> kamu pakai dan bukalah <0270>.” Kemudian, dia membukanya <0270>, lalu Boas mengukur <04058> enam <08337> takar bulir jelai <08184> dan menuangkannya ke <05921> dalam selendangnya. Sesudah itu, dia pergi <0935> ke kota <05892>. [<05921> <00> <00> <07896>]
16Ketika Rut sampai <0935> kepada <0413> mertuanya <02545>, mertuanya berkata <0559>, “Bagaimana <04310>, Anakku <01323>?” Kemudian, dia menceritakan <05046> segala <03605> sesuatu yang <0834> dilakukan <06213> Boas <0376> kepadanya. [<0859> <00> <0853> <00>]
17Katanya <0559>, “Dia memberikan <05414> enam <08337> takar jelai <08184> ini <0428> kepadaku, sebab <03588> dia berkata <0559> kepadaku <0413>, ‘Jangan <0408> kamu pulang <0935> kepada mertuamu <02545> dengan tangan kosong <07387>.’” [<00>]
18Mertuanya berkata <0559>, “Tunggulah <03427>, anakku <01323>, sampai <05704> kamu <0834> tahu <03045> apa <0349> yang terjadi. Sebab <03588>, laki-laki ini tidak <03808> akan tenang <08252> sebelum <03588> dia <0518> menyelesaikan <03615> perkaranya hari ini <03117>.” [<05307> <01697> <0376> <01697>]