1Firman <01697> yang <0834> datang <01961> kepada <0413> Yeremia <03414> mengenai <0413> seluruh <03605> orang Yahudi <03064> yang tinggal <03427> di negeri <0776> Mesir <04714>, yang tinggal <03427> di Migdol <04024>, Tahpanhes <08471>, Memfis <05297>, dan di tanah <0776> Patros <06624>, katanya <0559>, [<00>]
2“Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> semesta alam <06635>, Allah <0430> Israel <03478>, ‘Kamu <0859> telah melihat <07200> semua <03605> bencana <07451> yang <0834> telah Aku datangkan atas <05921> Yerusalem <03389> dan semua <03605> kota <05892> Yehuda <03063>, dan lihatlah <02005>, hari <03117> ini <02088> mereka menjadi reruntuhan <02723> dan tidak <0369> seorang <00> pun tinggal <03427> di dalamnya [<0853> <0935> <05921>]
3karena <06440> kejahatan <07451> mereka yang <0834> telah mereka lakukan <06213> untuk memancing supaya <03707> <0> Aku marah <0> <03707> dengan pergi <01980> membuat persembahan <06999> bakaran dan melayani <05647> ilah-ilah <0430> lain <0312> yang <0834> tidak <03808> mereka kenal <03045>, baik mereka <01992>, kamu <0859>, atau nenek moyangmu <01>.
4Namun, Aku terus-menerus mengutus <07971> <07971> kepadamu <0413> semua <03605> hamba-Ku <05650>, para nabi <05030>, yang berkata <0559>, ‘Jangan <0408> lakukan <06213> hal <01697> menjijikkan <08441> ini <02063>, yang <0834> Aku benci <08130>.’ [<0853> <07925> <04994> <0853>]
5Akan tetapi, mereka tidak <03808> mendengarkan <08085> ataupun <03808> mencondongkan <05186> telinga <0241> mereka untuk berbalik <07725> dari kejahatan <07451> mereka dan untuk tidak <01115> membakar <06999> kemenyan bagi ilah-ilah <0430> lain <0312>. [<0853>]
6Karena itu, murka-Ku <02534> dan kemarahan-Ku <0639> dicurahkan <05413> dan dinyalakan <01197> di kota-kota <05892> Yehuda <03063> dan jalan-jalan <02351> Yerusalem <03389>, dan kota-kota itu menjadi <01961> reruntuhan <02723> dan kesunyian <08077> seperti hari <03117> ini <02088>.’” [<00>]
7“Sekarang <06258>, beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> semesta alam <06635>, Allah <0430> Israel <03478>, ‘Mengapa <04100> kamu <0859> melakukan <06213> bahaya <07451> besar <01419> terhadap <0413> dirimu sendiri <05315>, untuk melenyapkan <03772> darimu laki-laki <0376> dan perempuan <0802>, anak-anak <05768> dan bayi-bayi <03243> dari antara <08432> orang-orang Yehuda <03063>, dengan membiarkan <03498> dirimu sendiri tanpa <01115> sisa <07611> [<0430> <00> <00>]
8dengan memancing-Ku untuk marah <03707> dengan pekerjaan-pekerjaan <04639> tanganmu <03027>, dengan membakar <06999> kurban bagi ilah-ilah <0430> lain <0312> di negeri <0776> Mesir <04714>, tempat yang <0834> telah kamu <0859> datangi <01481> untuk ditinggali, sehingga <04616> <04616> kamu akan lenyap dan menjadi <01961> kutuk <07045> dan hinaan <02781> di antara semua <03605> bangsa <01471> di bumi <0776>? [<0935> <08033> <03772> <00>]
9Apakah kamu sudah lupa <07911> akan kejahatan <07451> nenek moyangmu <01>, kejahatan <07451> raja-raja <04428> Yehuda <03063>, dan kejahatan <07451> istri-istri <0802> mereka, dan kejahatanmu <07451> sendiri, dan kejahatan <07451> istri-istrimu <0802>, yang <0834> mereka lakukan <06213> di tanah <0776> Yehuda <03063> dan di jalan-jalan <02351> Yerusalem <03389>? [<0853> <0853> <0853> <0853> <0853>]
10Mereka tidak <03808> merendahkan <01792> diri, bahkan hingga <05704> hari <03117> ini <02088>, atau <03808> merasa takut <03372>, ataupun <03808> berjalan <01980> dalam hukum-Ku <08451> dan ketetapan-ketetapan-Ku <02708> yang <0834> Aku tetapkan <05414> di hadapanmu <06440> dan di hadapan <06440> nenek moyangmu <01>.’” [<00>]
11“Karena <03651> itu, beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> semesta alam <06635>, Allah <0430> Israel <03478>, ‘Dengarlah <02005>, Aku akan menghadapkan <07760> wajah-Ku <06440> terhadap kamu untuk malapetaka <07451>, dan untuk melenyapkan <03772> seluruh <03605> Yehuda <03063>. [<00> <0853>]
12Aku akan mengambil <03947> sisa-sisa <07611> Yehuda <03063> yang <0834> telah menghadapkan <07760> wajah <06440> mereka untuk pergi <0935> ke negeri <0776> Mesir <04714> untuk tinggal <01481> di sana <08033>; mereka semua <03605> akan dilenyapkan <08552> dan mati <05307> di tanah <0776> Mesir <04714>, mereka akan dimakan <08552> oleh pedang <02719> dan oleh kelaparan <07458>, mereka akan mati <04191>, dari yang terkecil <06996> hingga <05704> yang terbesar <01419>, oleh pedang <02719> dan oleh kelaparan <07458>, dan mereka akan menjadi <01961> suatu kejijikan <0423>, suatu keheranan <08047>, suatu kutuk <07045>, dan suatu ejekan <02781>. [<0853>]
13Aku akan menghukum <06485> mereka yang tinggal <03427> di tanah <0776> Mesir <04714>, seperti <0834> Aku telah menghukum <06485> Yerusalem <03389>, dengan pedang <02719>, dengan kelaparan <07458>, dan dengan penyakit sampar <01698> [<05921> <05921>]
14sehingga tidak <03808> ada <01961> sisa-sisa <07611> Yehuda <03063>, yang pergi memasuki <0935> negeri <0776> Mesir <04714> untuk tinggal <01481> di sana <08033>, akan terluput <06412>, selamat <08300>, atau kembali <07725> ke tanah <0776> Yehuda <03063>, ke tempat yang <0834> mereka <01992> inginkan untuk kembali <07725> dan untuk tinggal <03427> di sana <08033>. Sebab <03588>, mereka tidak <03808> akan kembali <07725>, kecuali <0518> beberapa pengungsi <06412>.’” [<05375> <0853> <05315> <00>]
15Lalu, semua <03605> orang <0376> yang mengetahui <03045> bahwa <03588> istri <0802> mereka telah membakar kemenyan <06999> untuk ilah-ilah <0430> lain <0312>, dan semua <03605> perempuan <0802> yang berdiri <05975> di dekatnya, suatu kumpulan <06951> yang besar <01419>, bahkan semua <03605> orang <05971> yang tinggal <03427> di negeri <0776> Mesir <04714>, di Patros <06624>, menjawab <06030> Yeremia <03414>, katanya <0559>, [<0853>]
16“Mengenai perkataan <01697> yang <0834> telah kamu sampaikan <01696> kepada <0413> kami dalam nama <08034> TUHAN <03068>, kami tidak <0369> akan mendengarkanmu <0413>. [<08085>]
17Sebaliknya <03588>, kami benar-benar <06213> <0> <06213> <0> akan melakukan <0> <06213> <0> <06213> semua <03605> yang <0834> telah kami ucapkan <03318> <06310>, membakar persembahan <06999> untuk Ratu <04446> Surga <08064> dan menuangkan <05258> persembahan curahan <05262> untuknya, seperti yang <0834> kami lakukan <06213>, baik kami <0587>, nenek moyang <01> kami, raja-raja <04428> kami, maupun pejabat-pejabat <08269> kami, di kota-kota <05892> Yehuda <03063> dan di jalan-jalan <02351> Yerusalem <03389>. Pada waktu itu, kami memiliki banyak <07646> makanan <03899> dan kami makmur <02896>, dan tidak <03808> melihat <07200> kemalangan <07451>. [<0853> <01697> <00> <01961>]
18Akan tetapi, sejak <0227> kami berhenti <02308> membakar persembahan <06999> untuk Ratu <04446> Surga <08064> dan menuangkan <05258> persembahan curahan <05262> untuknya, kami kekurangan <02637> segala <03605> sesuatu, dan telah dilenyapkan <08552> oleh pedang <02719> dan kelaparan <07458>. [<04480> <00>]
19Dan, ketika <03588> kami <0587> membakar kurban <06999> untuk Ratu <04446> Surga <08064> dan menuangkan <05258> persembahan curahan <05262> untuknya, apakah hal itu tanpa <01107> sepengetahuan suami-suami <0582> kami sehingga kami membuat <06213> baginya makanan <03561> yang menyerupai <06087> dirinya dan menuangkan <05258> persembahan curahan <05262> untuknya?” [<00> <00> <00> <00>]
20Kemudian, Yeremia <03414> berkata <0559> kepada <0413> semua <03605> orang <05971>, baik laki-laki <01397> maupun perempuan <0802>, dan kepada semua <03605> orang <05971> yang telah memberinya jawaban <06030> <01697>, katanya <0559>, [<05921> <05921> <05921> <0853>]
21“Mengenai persembahan <06999> yang <0834> kamu persembahkan <07002> di kota-kota <05892> Yehuda <03063> dan di jalan-jalan <02351> Yerusalem <03389>, baik kamu <0859>, nenek moyangmu <01>, raja-rajamu <04428>, dan para pejabatmu <08269>, maupun semua orang <05971> di negeri <0776> ini, tidakkah <03808> TUHAN <03068> mengingat <02142> mereka? Tidakkah hal itu masuk <05927> ke dalam <05921> pikiran-Nya <03820>? [<0853> <0853>]
22TUHAN <03068> tidak <03808> dapat <03201> bersabar <05375> lagi <05750> terhadap <06440> perbuatan-perbuatanmu <04611> yang jahat <07455> dan kekejian <08441> yang <0834> telah kamu lakukan <06213>. Karena itu, negerimu <0776> menjadi <01961> suatu reruntuhan <02723>, suatu kengerian <08047>, suatu kutuk <07045>, tanpa <0369> penduduk <03427>, seperti yang terjadi hari <03117> ini <02088>. [<06440>]
23Karena <06440> kamu telah membakar persembahan <06999> dan karena kamu telah berdosa <02398> terhadap TUHAN <03069>, dan tidak <03808> mematuhi <08085> suara <06963> TUHAN <03069>, ataupun <03808> berjalan <01980> menurut hukum-Nya <08451> atau menurut ketetapan-ketetapan-Nya <02708>, atau kesaksian-Nya <05715>, karena <05921> itulah <03651> bencana <07451> ini <02063> telah ditimpakan <07122> ke atasmu, seperti yang terjadi hari <03117> ini <02088>.” [<0834> <0834> <0853> <00>]
24Kemudian, Yeremia <03414> berbicara <0559> kepada <0413> seluruh <03605> rakyat <05971> dan <0413> semua <03605> perempuan <0802> itu, “Dengarkanlah <08085> firman <01697> TUHAN <03068>, hai kamu semua <03605> orang Yehuda <03063> yang <0834> ada di negeri <0776> Mesir <04714>. [<00>]
25Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> semesta alam <06635>, Allah <0430> Israel <03478>, ‘Kamu <0859> dan istri-istrimu <0802> telah menyatakan <01696> dengan mulutmu <06310> dan menggenapinya <04390> dengan tanganmu <03027>, dengan berkata <0559>, ‘Kami benar-benar <06213> <0> <06213> <0> akan menggenapi <0> <06213> <0> <06213> janji-janji <05088> kami yang <0834> telah kami janjikan <05087>, untuk membakar persembahan <06999> bagi Ratu <04446> Surga <08064> dan menuangkan <05258> persembahan curahan <05262> baginya.’ Silakan saja, tepati <06965> <06965> janji-janjimu <05088> dan wujudkan <06213> <06213> janji-janjimu <05088>!” [<0559> <0853> <00> <0853> <0853> <00>]
26Akan tetapi, dengarlah <08085> firman <01697> TUHAN <03068>, hai kamu semua <03605> orang Yehuda <03063> yang tinggal <03427> di <0776> Mesir <04714>, ‘Ketahuilah <02005>, Aku telah bersumpah <07650> demi nama-Ku <08034> yang agung <01419>,’ firman <0559> TUHAN <03068>, ‘bahwa <0518> nama-Ku <08034> tidak akan disebut <07121> lagi <05750> oleh mulut <06310> siapa pun <03605> dari orang-orang <0376> Yehuda <03063> di seluruh <03605> negeri <0776> Mesir <04714>, dengan berkata <0559>, ‘Demi Tuhan <0136> ALLAH <03069> yang hidup <02416>.’ [<03651> <01961>]
27Ketahuilah <02005>, Aku akan mengawasi <08245> mereka untuk <05921> kemalangan <07451>, dan bukan <03808> untuk kebaikan <02896>. Semua <03605> orang <0376> Yehuda <03063> yang <0834> ada di negeri <0776> Mesir <04714> akan dibunuh oleh pedang <02719> dan oleh kelaparan <07458>, hingga <05704> mereka benar-benar habis <03615>. [<08552>]
28Mereka yang luput <06412> dari pedang <02719> dan akan kembali <07725> dari <04480> negeri <0776> Mesir <04714> menuju tanah <0776> Yehuda <03063> jumlahnya <04557> sangat sedikit <04962>; dan semua <03605> sisa-sisa <07611> Yehuda <03063> yang telah pergi <0935> ke negeri <0776> Mesir <04714> untuk tinggal <01481> di sana <08033>, akan mengetahui <03045> perkataan <01697> siapa <04310> yang akan terbukti <06965>, perkataan-Ku atau <04480> perkataan mereka <01992>.
29Ini <02063> akan menjadi tanda <0226> bagimu,’ firman <05002> TUHAN <03068> ‘bahwa <03588> Aku <0589> akan menghukummu <06485> di <05921> tempat <04725> ini <02088> sehingga <04616> kamu akan mengetahui <03045> bahwa <03588> perkataan-Ku <01697> akan benar-benar terbukti <06965> <06965> menentang <05921> kamu untuk kemalangan <07451>.’ [<00> <00>]
30Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN,‘Ketahuilah <03068>, Aku akan menyerahkan <05414> Firaun Hofra <06548>, raja <04428> Mesir <04714>, ke tangan <03027> musuh-musuhnya <0341>, ke tangan <03027> orang-orang yang ingin membunuhnya <01245> <05315>, seperti <0834> Aku menyerahkan <05414> Zedekia <06667>, raja <04428> Yehuda <03063>, ke tangan <03027> Nebukadnezar <05019>, raja <04428> Babel <0894>, yang adalah musuhnya <0341> dan berusaha membunuhnya <01245> <05315>.’” [<02005> <0853> <00> <0853> <00>]