Dual Panel1Pada tahun <08141> kedatangan <0935> panglima <08661> yang diutus <07971> Sargon <05623>, raja <04428> Asyur <0804>, ke Asdod <0795> <0795> untuk memerangi <03898> dan merebutnya <03920>, [<0853>]
2pada waktu <06256> itulah <01931> TUHAN <03069> berfirman <01696> melalui <03027> Yesaya <03470>, anak <01121> Amos <0531>, kata-Nya <0559>, “Pergilah <01980> dan lepaskanlah <06605> kain kabung <08242> dari <05921> pinggangmu <04975> dan lepaskanlah kasut <05275> dari <02502> kakimu <07272>.” Maka, Yesaya pun melakukannya <06213>, lalu berjalan <01980> telanjang <06174> dan tanpa alas kaki <03182>. [<05921> <03651> <00>]
3Kemudian, TUHAN <03068> berfirman <0559>, “Sama seperti <0834> hamba-Ku <05650>, Yesaya <03470> berjalan <01980> dengan telanjang <06174> dan tanpa alas kaki <03182> selama tiga <07969> tahun <08141> sebagai tanda <0226> dan lambang <04159> bagi <05921> Mesir <04714> dan Etiopia <03568>, [<05921>]
4seperti itu <03651> jugalah Raja <04428> Asyur <0804> akan menggiring <05090> orang Mesir <04714> sebagai tawanan <07628> dan orang Etiopia <03568> sebagai buangan <01546>, baik yang muda <05288> maupun yang tua <02205>, telanjang <06174> dan tanpa alas kaki <03182>, dengan pantat <08357> yang tidak tertutup <02834> -- suatu <06172> penghinaan bagi <04714> Mesir. <0000> [<0853> <0853>]
5Mereka akan terkejut <02865> dan malu <0954> karena Etiopia <03568>, pengharapan <04007> mereka, dan karena <04480> Mesir <04714>, kebanggaan <08597> mereka.
6Maka, penduduk <03427> di pesisir <0339> itu <02088> akan berkata <0559> pada waktu <03117> itu <01931>, ‘Lihat <02009>, seperti inilah <03541> yang kita andalkan <04007>, tempat kita berlari <05127> meminta pertolongan <05833> untuk dibebaskan <05337> dari <06440> Raja <04428> Asyur <0804>! Bagaimana <0349> kita <0587> dapat melepaskan diri <04422>?’” [<0834> <08033> <00>]