Dual Panel1Na wettuéro mammusuni tau Filistingngé méwai tau Israélié ri Bulu Gilboa. Maéga tau Israél maté kuwaro, na iya laingngé, muttama’ni Saul sibawa ana’-ana’ worowanéna larini.
2Iyakiya riyolaiwi ri tau Filistingngé na tellu tau polé ri ana’-ana’ worowanéna Saulro maténi riyuno; iyanaritu Yonatan, Abinadab, sibawa Malkisua.
3Masero senna’ni ammusurengngé ri seddéna Saul, na aléna paimeng nakennani pana-panana balié angkanna masero lona.
4Namakkeda Saul lao ri kallolo iya tiwiéngngi senjatana, "Rampui peddammu namugajakka, kuwammengngi aja’ nariyacculé-culéika sibawa riyunu risining tau iya temmissengngéngngi PUWANG-ngéro." Iyakiya iyaro kalloloé dé’ namaélo gajangngi, nasaba napakalebbi senna’i. Rimakkuwannanaro nalani Saul peddanna nanaparebbai aléna ri yasé’na mata peddannaro.
5Wettunna naita iyaro kalloloé makkedaé maténi Saul, naparebba toni aléna ri yasé’na mata peddanna namaté ri benrénna Saul.
6Makkuwaniro Saul silaong iya tellu ana’ worowanéna, sibawa sininna ana’ buwana enrengngé kalloloéro maté riséddié essoro.
7Wettunna sining tau Israél iya monroé ri liwenna Lompo Yizreel sibawa seddé alauna Salo Yordan naéngkalinga makkedaé larini tentara Israélié, sibawa Saul enrengngé ana’-ana’ worowanéna maténi, larini mennang salaiwi kota-kotana. Nainappa tau Filistingngé tudangiwi kota-kotaéro.
8Bajana wettunna polé tau Filistingngé untu’ rampo’i sining ujué, naruntu’ni mennang Saul sibawa iya tellu ana’ worowanéna maténi ri Bulu Gilboa.
9Narette’ni mennang ulunna Saul sibawa nalai waju musuna, nainappa kiring suro tau Filistingngé lao ri sininna wanuwa Filistingngé untu’ palettu’i karéba madécéngngéro ri ra’ya’na sibawa déwatana.
10Nainappa iyaro waju musuna Saul nataroi ri laleng bola déwi Asytorét, na watakkaléna nappakuwangngi ri témbo’na kota Bét-Séan.
11Iyakiya pabbanuwana Yabésh ri Giléad naéngkalingai aga iya puraé napogau’ tau Filistingngé lao ri Saul,
12nainappa sining tau iya kaminang baranié joppani polé kuwaro namallaleng puppu benni lao ri Bét-Séan. Napanonnoni mennang ujuna Saul sibawa ujuna ana’-ana’ worowanéna polé ri témbo kotaéro nainappa natiwi ri Yabésh, nanatampungngi.
13Sininna buku-bukunna napaddeppungengngi sibawa natampungngi ri yawana aju tamariskaé ri kotaéro, nainappa mappuwasani mennang pitungngesso ittana.