Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [BUGIS]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Tawarikh 25 : 26 >> 

Bugis: (25:9)


AYT: Undian kesembilan belas pada Maloti, dengan anak-anak dan saudara-saudaranya sebanyak dua belas orang.

TB: undian yang kesembilan belas pada Maloti, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

TL: Yang kesembilan belas kena Maloti dengan anaknya dan saudaranya, dua belas orang.

MILT: Yang kesembilan belas kepada Maloti, anak-anaknya dan saudara-saudaranya sebanyak dua belas orang.

Shellabear 2010: Undian kesembilan belas pada Maloti, anak-anaknya, dan saudara-saudaranya -- dua belas orang.

KS (Revisi Shellabear 2011): Undian kesembilan belas pada Maloti, anak-anaknya, dan saudara-saudaranya -- dua belas orang.

KSKK: Kesembilan belas kepada Maloti, ia dan putra-putranya serta saudara-saudaranya ada dua belas orang.

VMD: Undi kesembilan belas, dipilih dua belas orang dari anak dan keluarga Maloti.

BIS: (25:9)

TMV: (25:9)

FAYH: Undian kesembilan belas jatuh pada Maloti dengan anak-anaknya dan saudara-saudaranya. Seluruhnya berjumlah dua belas orang.

ENDE: jang kesembilanbelas pada Maloti, anak2nja serta saudara2nja, duabelas orang;

Shellabear 1912: akan yang kesembilan belas kepada Maloti dengan anak-anaknya dan saudara-saudaranya dua belas orang

Leydekker Draft: Jang kasambilan belas pada Malawtij, 'anakh-anakhnja laki-laki, dan sudara-sudaranja laki-laki; duwa belas 'awrang.

AVB: Undian kesembilan belas kepada Maloti, para anaknya, dan saudaranya – dua belas orang.


AYT ITL: Undian kesembilan <08672> belas <06240> pada Maloti <04413>, dengan anak-anak <01121> dan saudara-saudaranya <0251> sebanyak dua <08147> belas <06240> orang.

TB ITL: undian yang kesembilan <08672> belas <06240> pada Maloti <04413>, anak-anaknya <01121> dan saudara-saudaranya <0251>, dua <08147> belas <06240> orang;

TL ITL: Yang kesembilan <08672> belas <06240> kena Maloti <04413> dengan anaknya <01121> dan saudaranya <0251>, dua <08147> belas <06240> orang.

AVB ITL: Undian kesembilan <08672> belas <06240> kepada Maloti <04413>, para anaknya <01121>, dan saudaranya <0251> – dua <08147> belas <06240> orang.


HEBREW: <06240> rve <08147> Myns <0251> wyxaw <01121> wynb <04413> ytwlml <06240> rve <08672> hestl (25:26)


Jawa: kang kaping sangalas tumiba marang Maloti, anak-anake lan sadulur-sadulure, gunggung wong rolas;

Jawa 1994: (25:9)

Sunda: (25:9)

Madura: (25:9)

Bali: (25:9)

Makasar: (25:9)

Toraja: Iatu ma’pessangpulo kaseranna iamotu Maloti, sola mintu’ anakna muane sia siulu’na: sangpulo duai.

Karo: (1Taw 25:9)

Simalungun: na pasapuluhsiahkon si Maloti anakni pakon saninani, sapuluh dua halak;

Toba: Na pasampulusiahon i tu si Malloti, rap dohot angka anakna dohot anggina sampulu dua halak.


NETBible: the nineteenth to Mallothi and his sons and relatives – twelve in all,

NASB: for the nineteenth to Mallothi, his sons and his relatives, twelve;

HCSB: the nineteenth to Mallothi, his sons, and his brothers--12

LEB: The nineteenth chose Mallothi, his sons, and his relatives––12 men.

NIV: the nineteenth to Mallothi, his sons and relatives, 12

ESV: to the nineteenth, to Mallothi, his sons and his brothers, twelve;

NRSV: to the nineteenth, to Mallothi, his sons and his brothers, twelve;

REB: The nineteenth to Mallothi: his sons and his brothers, twelve.

NKJV: the nineteenth for Mallothi, his sons and his brethren, twelve;

KJV: The nineteenth to Mallothi, [he], his sons, and his brethren, [were] twelve:

AMP: The nineteenth to Mallothi, his sons and his brethren, twelve;

NLT: The nineteenth lot fell to Mallothi and twelve of his sons and relatives.

GNB: (25:9)

ERV: Nineteenth, there were 12 men chosen from Mallothi’s sons and relatives.

BBE: The nineteenth Mallothi, with his sons and his brothers, twelve;

MSG: nineteenth, Mallothi and his twelve sons and brothers;

CEV: (25:9)

CEVUK: (25:9)

GWV: The nineteenth chose Mallothi, his sons, and his relatives––12 men.


KJV: The nineteenth <08672> <06240> to Mallothi <04413>_, [he], his sons <01121>_, and his brethren <0251>_, [were] twelve <08147> <06240>_:

NASB: for the nineteenth<8672><6240> to Mallothi<4413>, his sons<1121> and his relatives<251>, twelve<8147><6240>;

NET [draft] ITL: the nineteenth <06240> <08672> to Mallothi <04413> and his sons <01121> and relatives <0251>– twelve <06240> in all,



Studi Alkitab dengan AI: Chat dengan Alkitab GPT.

Studi lengkap, lihat: Alkitab SABDA.
Studi Alkitab dengan AI: Alkitab GPT.

 <<  1 Tawarikh 25 : 26 >> 

Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Keesaan
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Alkitab GPT
Bantuan
Dual Panel Dual Panel