Alkitab Mobile SABDA
[VER] : [BUGIS]     [PL]  [PB] 
 <<  2 Raja-raja 4 >> 

1Riséuwaé esso jandana séddié nabi laowi ri Elisa sibawa makkeda, "Bapa’, maténi lakkaikku! Nanaisseng Bapa’ makkedaé séddi towi tau iya métaué ri Allataala, iyakiya makkinrengngi riséddié tau. Makkekkuwangngé iyaro tauwé poléni untu’ malai iya duwa ana’ku nanapancajiwi ata, selaku pakkamaja inrenna lakkaikku iya matéénna."

2Nakkutana Elisa, "Pékkugika wedding tulungngi Ibu? Aga nappunnai Ibu ri bolaé?" Nappébali iyaro makkunraié, "Dé’ agaga uwappunnai, sangadinna minnya zaitun sibotolo baiccu."

3Nakkeda Elisa, "Laono muwinreng botolo kosong maéga polé ri bali-bali bolana Ibu.

4Purairo sitinajai Ibu sibawa ana’-ana’na Ibu muttama ri lalempola sibawa sului tange’é. Tiri’i iyaro minnya sibotolo baiccu’é ri laleng botolo-botolo’éro, sibawa pallaingngi iya pennoénna."

5Nalisuna iyaro makkunraié ri bolana. Muttama’nana silaong ana’-ana’na sibawa sului tange’na bolaé, nalani botolo baiccu iya mallise’é minnya zaitunro, nainappa natiri iyaro minnya’é ri laleng botolo-botolo iya riwéréngngéngngi ri ana’-ana’na.

6Penno manennana iyaro sining botolo’é, méllaupi séddi botolo. Nappébali séddi polé ri ana’-ana’na, "Cappuni." Nadé’na nassolo’na iyaro minnya’é.

7Nainappa iyaro Indo’é laosi paimeng ri Nabi Elisa, nanakkeda Elisa, "Balu’i iyaro minnya’é untu’ mpajai sininna inrenna Ibu, na lebbinna cuku’ untu’ matuwoiwi Ibu silaong ana’-ana’na Ibu."

8Ri Sunem monroi séddi makkunrai sugi. Riséuwaé esso wettunna Elisa lao ri Sunem, iyaro makkunraié naobbii manré. Sipongennaro sises-siseng Elisa léppang ri Sunem manréi ri bolana makkunraiéro.

9Nainappa makkedani iyaro makkunraié ri lakkainna, "Mateppe’ka Bapa’ iya biyasaé léppang kuwaé tonget-tongengngi iyaro séddiwi atanna Allataala.

10Makessingengngi mébbuki séddi bili’ iya baiccu’é ri langga yasé’na bolata, sibawa passakke’i sibawa onrong atinrong, méjang, kadéra, sibawa lampu kuwammengngi weddingngi mappéruma kuwaro sises-siseng nalokkaiki."

11Riséuwaé esso laosi paimeng Elisa ri Sunem. Ménré’nana ri bili’na untu’ mappésau,

12nasuroni Géhazi, pattumaninna, lao mobbii iyaro makkunraié. Engkanana polé iyaro makkunraié,

13makkedani Elisa lao ri Géhazi, "Tanaiwi pékkugika wedding mpale’i résona untu’ idi. Ajakké macinnai laoka ri arungngé iyaré’ga ri pallima tentaraé sibawa mabbicara untu’ apentingenna." Nappébali iyaro makkunraié, "Monroka ri yelle’na sumpuloloku sibawa dé’gaga akurangekku."

14Namakkutanana Elisa lao ri Géhazi, "Rékko makkuwaitu, agana wedding upogau’ untu’ aléna?" Nappébali Géhazi, "Dé’ nappunnai ana’, Pa’, na lakkainna macowani."

15Nakkeda Elisa, "Obbii iyaro makkunraié." Poléni iyaro makkunraié sibawa tettong ri sumpangngé.

16Namakkeda Elisa lao ri aléna, "Taung mangoloé, ri wettu pada-padaéwé, mépa’ni Ibu séddi ana’lolo worowané." Nakkeda iyaro makkunraié, "Pa’ aja’ tabbellé! Uwaseng atannaki Allataala!"

17Iyakiya tongenni aga iya napowadaé Elisa. Taung pémennana, kira-kira ri wettu iya padaé iyaro makkunraié jajiyanni séddi ana’ worowané.

18Battowanana iyaro ana’é, riséuwaé esso ri wettu éngngalangngé, iyaro ana’é laowi ri ambo’na iya engkaé ri dare’é silaong sining paréngngalaé.

19Tennasenna-sennana iyaro ana’é gora lao ri ambo’na, "Aduh! Mapeddi ulukku!" Nakkedana ambo’na lao riséddié pattumani, "Tiwii iyaé ana’é lao ri indo’na."

20Ritiwini iyaro ana’é ri indo’na, nainappa indo’na riwai. Ri arawénnana maténi iyaro ana’é.

21Ritiwini ri indo’na ménré ri yasé, ri bili’na Elisa, sibawa paléwui ri onrong atinrongngé. Purairo massuni sibawa sului tange’é,

22nainappa lao mobbii lakkainna. Makkedai, "Suroi séddi pattumani lao mai silaong sikaju kaleddé. Harusu’ka mapperi-peri lao ri Nabi Elisa, sibawa maéloka lisu masitta."

23Nakkutana lakkainna, "Magi naharusu lao makkekkuwangngé. Iyaé essoé tenniya esso Saba’ sibawa tenniya esso maraja Uleng Baru." Nappébali, "Dé’ namaga."

24Purana napasang lapi-lapi’é ri kaleddé’éro, makkedani lao ri pattumaninna, "Palariwi iyaé kaleddé’é kuwammengngi nalari siggatti-gattina; aja’ mukurangiwi gattina rékko dé’ uwassurowangngi."

25Nanajoppana iyaro makkunraié lao ri Bulu Karmél ri onronna Elisa. Mabéla mupi naitani Elisa iyaro makkunraié polé. Makkedani Elisa lao ri Géhazi, "Itai. Ibu polé ri Sunemro engkai polé!

26Asitta’ko lao méwai sita sibawa tanaiwi pékkugi keadaanna sikaluwarga." Nakkeda iyaro makkunraié lao ri Géhazi, "Makessing maneng muwa."

27Iyakiya wettunna lettu ri yolona Elisa, suju’ni sibawa kaddaowi ajéna Elisa. Maéloni Géhazi paddésu’i polé kuwaro, iyakiya makkedai Elisa, "Leppessangngi siya! Samanna masara senna’i. Iyakiya dé’ aga-aga napowadakka PUWANGNGE!"

28Nakkeda iyaro makkunraié, "Pa’, dé’ uwéllau ana’ ri Bapa’. Pura upowada towi lao ri Bapa’ kuwammengngi aja’ tawérékka amménasang kosong."

29Nagiling Elisa lao ri Géhazi nanakkeda, "Asitta’ko! Alai tekkekku namumatteru lao ri bolana Ibuéwé. Aja’ muwappésau untu’ mabbéré selleng lao ri muwi niga iya muéwaé siruntu ri lalengngé. Rékko nawéré sellengiko tauwé, aja’ muwabbéyang wettu untu’ baliwi sellenna. Lettu’mu muwa, taroi tekkekku ri tubunna iyaro ana’é."

30Nakkeda iyaro makkunraié, "Bapa’ Elisa! Nasabbing PUWANG iya tuwoé sibawa nasabbing nyawana Bapa’, dé’ umaélo salaiwi Bapa’!" Rimakkuwannanaro joppani Elisa silaong iyaro makkunraié lao ri bolana.

31Pura ripoddiyoloini mennang ri Géhazi untu’ taroi tekkenna Elisa ri tubunna iyaro ana’é, iyakiya dé’gaga oni iyaré’ga tanra-tanrang laing makkedaé iyaro ana’é tuwoi. Nalaona Géhazi méwai sita Elisa sibawa makkeda, "Iyaro ana’é dé’ naoto."

32Lettu’nana ri bolana makkunraiéro, muttama’ni Elisa alé-aléna ri laleng bili’na sibawa naitani ujuna iyaro ana’é léwu ri onrong atinrongngé.

33Nasuluni Elisa tange’é nainappa massempajang lao ri PUWANGNGE.

34Purairo naoppangini iyaro ana’é sibawa parape’i témunna, matanna sibawa limanna ri témunna, matanna sibawa limanna iyaro ana’é. Nasaba napogau’i makkuwaéro, namapellana tubunna iyaro ana’é.

35Tokkonni Elisa sibawa joppa mattulili ri laleng bili’éro, nainappa naoppangisi tubunna ana’éro. Angkanna tarassi iyaro ana’é wékkapitu, sibawa timpa’i matanna.

36Risuroni Géhazi ri Elisa mobbii indo’na iyaro ana’é, namuttama’nana iyaro indo’é, makkedani Elisa lao ri aléna, "Engkaniyé ana’na Ibu."

37Suju’ni iyaro indo’é ri yolona Elisa nainappa natiwi ana’na massu.

38Engka séuwa wettu nakajajiyang abala akkadérengngé ri sininna wanuwaé. Nalisuna Elisa ri Gilgal. Wettunna napagguru sikalompo nabi, nasuroni pattumaninna mala oring iya battowaé nanasungengngi mennang inanré.

39Sala séddinna polé ri nabi-nabiéro massu lao ri dare’é untu’ sappa ukkaju, nanaruntu’na sirupa tanet-taneng lawo liya. Nacéppuni buwana iyaro tanet-tanengngé maéga senna, nanatiwii lisu. Dé’ naissengngi buwa aga iyaro, nalétta-létta’ni nanaputtama’i ri laleng oringngéro.

40Manasunnana, nabagé-bagéni lao ri nabi-nabiéro. Iyakiya nappai natémpu iyaro inanré, gorani mennang lao ri Elisa, "Pa’, iyaé racung!" Dé’ namaélo mennang manréi.

41Nanassurowanna Elisa mala céddé labbu, nanaggugurengngi ri laleng oringngéro. Purairo makkedani, "Abbagéyanni paimeng iyaro inanré." Annessana iyaro inanré dé’na nabbahayana.

42Riséuwaé wettu iya laingngé, engka séddi worowané polé ri Baal-Salisa. Natiwirengngi Elisa gandong iya nappa riyéngngalaé sibawato duwappulo roti iya riyébbué polé ri gandong wassélé éngngalang mammulangngé ri taungngéro. Nasuroni Elisa pattumaninna bagé-bagéi iyaro rotié lao ri nabi-nabiéro,

43iyakiya makkedai iyaro pattumanié, "Dé’ nakkullé genne untu’ sératu tau!" Nappébali Elisa, "Bagéngeng bawanni kuwammengngi nanréi mennang, saba’ makkedai PUWANGNGE makkedaé manréi matu mennang napuranana nanré engka mupa sésana."

44Iyaro pattumanié nabbagéyanni iyaro inanré lao ri mennang, nanré manenna. Puranana manré engka mupa sésana pada-pada iya napowadaé PUWANGNGE.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  2 Raja-raja 4 >> 


Bahan Renungan: SH - RH - ROC
Download
Alkitab ANDROID
Kamus Alkitab
Kamus Bahasa
Kidung Jemaat
Nyanyikanlah Kidung Baru
Pelengkap Kidung Jemaat
Alkitab.mobi
Copyright
Alkitab.SABDA.org
Android.SABDA.org
SABDA.APP
BaDeNo
Bantuan
Dual Panel Dual Panel